[Application Groups] Show visual representation of isolation policies defined on application groups

[vishal-j]

For each application group (in details view), show a visual representation of how isolation policies control which other application groups it can connect to.

• All application groups as nodes in the graph.
• Incoming edges for incoming rules
• Outgoing edges for outgoing rules

Assuming each application group is a tier and would give a good visual if tiers have correct isolation policies defined.
Drilling down on an application group shows all containers belonging to an application group in the above graph.

We can use d3js to get a nice visual.