Consider letting user override the cargo target directory

[jschwe]

This might be required if a user wants seperate target directories to avoid shared dependencies between different packages, e.g. because of conflicting rustflags or non-additive feature flags.