From ca628a72203f2655e0ed35a5a59b4487caaed004 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DerN3rd Date: Fri, 24 Feb 2023 16:26:43 +0100 Subject: [PATCH] Translation BETA --- e-newsletter.php | 7 +- email-newsletter-files/page-settings.php | 2 +- languages/email-newsletter-en_US.mo | Bin 26126 -> 25169 bytes languages/email-newsletter-en_US.po | 367 +++++++++++------------ languages/email-newsletter.pot | 4 +- readme.txt | 59 +++- 6 files changed, 234 insertions(+), 205 deletions(-) diff --git a/e-newsletter.php b/e-newsletter.php index 71ce945..a45df03 100644 --- a/e-newsletter.php +++ b/e-newsletter.php @@ -4,7 +4,8 @@ Plugin URI: https://n3rds.work/piestingtal_source/psenewsletter-ClassicPress-newsletter-ohne-drittanbieter/ Description: Das ultimative Newsletter Plugin für ClassicPress. Keine Drittanbieterdienste oder Abo-Kosten, Newsletter direkt aus dem ClassicPress-Dashboard managen und versenden. Natürlich mit der großartigen Piestingtal.Source Kompatibilität. -Version: 2.8.5 +Version: 2.8.6 +Domain Path: /languages Text Domain: email-newsletter Author: Webmasterservice N3rds@Work, Author URI: https://n3rds.work @@ -776,7 +777,7 @@ function install_notice() { function init() { //load translation files - load_plugin_textdomain( 'email-newsletter', false, dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . '/email-newsletter-files/languages/' ); + load_plugin_textdomain( 'email-newsletter', false, dirname( plugin_basename( __FILE__ ) ) . '/languages/' ); //public actions of the plugin if ( isset( $_REQUEST['newsletter_action'] ) && !defined('DOING_AJAX') ) { @@ -2671,7 +2672,7 @@ function plugin_exporter($email) { 'value' => get_date_from_gmt(date('Y-m-d H:i:s', $member['join_date'])), ), array( - 'name' => __( 'Groups', 'appointments' ), + 'name' => __( 'Gruppen', 'appointments' ), 'value' => implode(', ', $member_groups), ), ), diff --git a/email-newsletter-files/page-settings.php b/email-newsletter-files/page-settings.php index 1cb4ed1..946288c 100644 --- a/email-newsletter-files/page-settings.php +++ b/email-newsletter-files/page-settings.php @@ -487,7 +487,7 @@

-

+

[enewsletter_subscribe]

diff --git a/languages/email-newsletter-en_US.mo b/languages/email-newsletter-en_US.mo index 3bb0b000a71784421a9f977ea2cd3abc85f0cb7b..f61db2a394d6a01636b89dbb874b48c51e5e52f5 100644 GIT binary patch delta 9671 zcma)>3vgW3dB=~zhG6^x3^-um*kF)BUOV_j7K1Hh*$B(BkYvmwgxuY|k}g`^yX@VS zthAF&8`H_~%v4E8$h1rY3AChyMoAz*A*pFXC^X^G)C?0~c+AicXd8w}LOamk|C}pn z4Vg@5Jo?>p?z!iDuk)SntZ#Z^)>Dtpy7z`zjrqoyWycw_0Ir7oGw1UsfxF>6_|I?= zd>VcPz5)+}zlIg~HrxhF#~afP?}i=lUAPo(Sz^p$cqP<))vVoEVjAXXI=)E95%5kp z2mS**9Nq_K!$;sT@KJaQJOEFHzk?dL^rOZc1y6%ocmuo>{wb7Vr=8#zUJH+;y#?~m zbe+)f0|sg3=oroT4Y;26vygvg?uni&;6~b8;6rdP+&zo2sQD|}*Pmp}DmZ$wF>Bx* zPy+lL+yGyNTIWQx;8Sx^gNJK)7=T#O9DthOKcO@_$+9?H4dtplTmdhHXTlh2fv>`a z@Ghuv_d}Wb$50wS12xZ!P%iux#5kt$HV;_Q%wOhxd^+4gdm}s+ehz*Keih2+tC#zU zHo$jjx4|~J34dsz&p^54I;e&IGVA{ulz?|ax%xhc>l@}rJSe!Hh0^#ns0n@x^}+j4 z6D>T=3$z4EvmBI0=Rz&KE$i=vU9_))!|+@1GjIuJE5Tdfl;!MM-lZF$1l|cX{&J|8 zx)L7G`etv|@dYRo-wo%$??A=G{SZ@`pFx@K<*fZ{*h>3-C=0dHkYMYfw%u0PJIj~= zYQFET^4t0WsQJ#!VSi0{9uKqO_KaOn8e9w|>0s9WbI6u9UxAw7UZ{P&KjQ&-B<(lh zJotMkS01+7_b-4F^aQByPhE}u=kls{N}!&seK|abb_Aut*CF9x?t&8V38>h4 z8S4ADp}s$ay{CLJ4{9L`4~1)?g&U#9UAhMQ_wZ1lL#Ch1UOWIL`J+%1Jpnb*OK>54 z8*0HrKj!!K(NMdn6Jl*sfak%R;RW!?ti9-LV+beH4cp;ZgNN&Qcn~gv+t&J2x(Cu_ z{u&af<|!xve+xD4Jt&P9uJb$wO0eUhEOkcKUIiu4d0G2vD9t|&<%-5W9u#CZ!lU6G zP@3NdHQ^&r1AhiJ(SfXg&U!D%u~3?y4wcb1Lw$b*R1g;7eE3=Tb9fU}CcKJ2#8Sh2 znTJhu+yifeZ$R8=t|!l8HS-{R1HK8_%H}x&Vhp|qHE#6dUa)UM1?w~LIQSNnrgQQ> z_!h#C(moNM0@uT%wf}eXa1|XxP{H^Z9E8unK6viA-X%9fP528a)4v22?XN(U-Rz_L45$Uqg9^6oP_DQn z<5f@s4?(#ug&Ox4P$vHplz_KGE&Oe$agRgd*ZdN?{l8#~f3XB=!n5E!xB<$S?NAf% z$l8}@EI?V}YAB6jcoe)Ao(OM&5_l3SXdi+a_arOq3khf`VlBW7eg(0D*O~&2c1Q-_qRg{_MHnF-sBI`F+|5d zLELW6YBy#J9Dow!PN?8{4Qf}s4`rc+TYY;elxbU`T(%i%8+Jlja2K2n_rS&Q6L2ZK zroqE0Jlq5|@E)j%z7P3le#)P3zy%#%!|y_k`yrGDk3miJ6x70RK?URQ;0Bo6=6xMP zDe&ct_re_Q#^XHP$;0pAEAVf&8}oPY+6#Swv8K~+vn!xXdp%qUZ-ok?N1=l29r#JO z=pyf$1X|kHLRspY@K87jCHQ?1mp04~d5{JNpnUWW)Ix{u@a>~BS|}gq;9Qu8vtb8R zEL;Q?T%UrPXAI&^b1jrbAA^4apNEIRJzWw6|9_H)pVKi2$uZ`fo!-P1sDXQ-7HVYu z``~=qH)Q>{!Xs$kmi7NFRE*pQ_5DwvEby;Tu6rITh+lzoS>L?FgCfk z7+3~-;Q$yF+8!VEtKluQx4^sM0r+{i?_#zpoX=#J!@bb$|7UnO zgpOarhv7?5`|~!^-_h`4cno|BN`u#+eEBAn>Hixpf`|9}_7XUUb}r*OxR`bx9s_ql zDO&8u{xVfe$4dAaD3jdKOGX}r*JWR4$1{@K?(9MlwgPN@xEUG6~#-T1Xuy3(Yma? z8Oo*IS^HAhN_!AWfiFVsnp+z@NPzD_nfk|26Fvtu!Rt^0{U+-_{8DfF7M;GE0+aeD&XKzlRX2uEQK z-UBWCC0qyJgP(?Li7Y8}57hR11g?UIT;WT%HBbWfLlkb9%Xm;Ql`~eLB&|V7z7J}` z>tGA~TK4`?D3d=6Wq}vr@$f&OEI8{E-bIU`=KCm=OIO0>a6O!-{eLMBGD!%f`4~J7 z-T-C7+u>4pHF^AABb4CZgFk>Tz*FH@uHyEr zfe-Pp08=*9~1xnD{;VJNbsMt9GnaaEYHGW6nU9cN&ru`Kt zR~&!}-opxPbNON+4~p)^(83d;7T8pnyzZ!5XU|P5QCKbowJ@5r$L%|0UXSHmYwxi; zgQz_D^(E^LKhy5t7nj0nJswOe)ufgTC*`t@(wdE<;!w?whSh=n4-FQAYHsrBQ|_5P zKaA}KVN|Q`zhf|rCx6uaxx*%}+5N)oiDhe^Umt~bIEZ7*7gc+8SYm8fS}m;F za_D9p4ENum6>D}ZtTJTs-8C;AGVwoaa|=3pSM}9`T0OPPSES1)Mn1WJ^8Bk_oIUZ% z$M+vzO>7^_PJS!@&aBz%^6NKDeq+<-IY;&dBb9P!w?*Y}@|CuYA5d_~*3mgjZJg9> zu^M88k`3Z)@zGNh<4Mp)F#;{}6 zBpz%j*bzEQ65?e}grekj2|5LQ#u zIbdr;p)E)8Fhj!B2{)EhhwXS9b1=ItCY5pIEFouFW6B}ccjKd&dG+<~-Y)foHW|>$ zRa>YgV`*5Ocz=g2wI}6-h1!$27RB|@w3SNkqt2}wuFosMVCWJ`(LrqN(*T_bPWhk_Uz zxmHWM(rnk5)btG{W4@DmeTVPN`fvm%jIO^ z;_hP_{VYltU}zMcvRfewCwV!Z-by)x<*KojJlHM3#o?-%*LK=9sb0GfsU&GFZFMe6 zU36jG5quf4e=tg#Yaj{{to0RzrI1}4+JI!hb_iSqvVWLPUagetgAx0@nvA%%h7@o{ zEB+~#>m^C;mK`C_@GWb*MUk|MF<9>4)zYxm@Dqh;RArqeb2@W`L2<}OWi?^H6LD_( zv9ORvY}S5-p8|omsWVFIm7KC_ZdwPTC* zwB|j}R>tKLa^m5OPntWBl=VHcOuTThZP;kQhOzc^NuvUr5*WCzP)-JwjRHGTFV`Yv zaJi8&WQa2H$TnJ;%NFj(00ZQAMYS|```xdJ^n1zeNx41}r+F{1ZK;Mz5n*X%qm_f9 z%2C$MuCp!5+tcq_Z5QeF5539RJ=id**X&RjD3S?QIb_BieLMT{hjT^iANIv67j_D1 z4u@(ufK8@0qWd`WL9?|(_sz7qeF}2>x9R+Ffh;}J@whm|p%i@@(>kBGmjlvIu}AyM z?Ub~&Yzt^H8nF-XcpBtPr)}TWy{)r%r>?g;89s0-AY>t&%HPcVffJz~Ps{S*GvQ-r zp4N0GFjMm}(DbGK|DFP5Zx=So=t{-3T3p6y@7>kC(sYh|=yYv-xG!%yeNdUp!W2JF zCsqu?o?udWH_Pfx9W&WDoH?C1HX7Mc)O2QX7gs}#V4wfJ7`m*5O%5KL$Rvl zu6*HgL31#+kRY}zZd>hT!BCR4+6$AKZ-=#FZso+EZC}PAMWW?jJ*~4*eI6}@s8t+F zh_hB3rj@W5xp!=Sx5yAjj~xn9HbPpfMqYfS@DvB@q?k(5IG7LYR9O;?CK1Ux)DUWf z;&3@?kg2t=H%tjt0mH3r6+s>M_i9>2t zcetgY>Kh6)or%&)g#ZblEge<{ZCD-Poc=C(=s9ncTnHiK%15`DcW`sZj0C1{sv1;A zXzo|E&$KBF$5gsB_vOvPKBeE8Q4?=ny5_W`kd(%q$Cb2Pa2cH#JMpD)r_kgvf z%qmTswR-uHPEU?9^2EfV3;1ue3#faCO;4bxP~9oxkTn9kr)QP6n&}M(iCn6Kl20tg zg$;RDdx62ETHn<}d{WGosJxUSdvvJ#^hV_~TNHDXf~#W%A|92Fp>+OYZi|jQ@$u zgFl=2MdwkCN;MpfC>EzqOj3HLbPfLo)#jLTZ*(}z8&k>AC6Sq_sm{1d3@Q;GRF6-u zeb9ikkwrM4te(mH^1jwcr@!)P&^wNsp?}*XGbWfmf)2Vyw1lHrgY-fmOx@5@a%oY? zA&Pw^dC(VQQE4!&QBrWf^cI-P!P6bCtRSN|K;<~OlZ!SN$J4i zuf`vD7%SG;PEpa@lMt#BkyEDEEs2Op1xhXd)qtg?w+k}{T;niN3gEh?yhZI!IvwhqpsA- z`?f0p{iAgAPqM>7A(}VT9HUXfwY`sIkT;F~>{7u!DoIExQzX*l7A6HBAW={~+Tu2h!lmxwE5t zYsc1Q7#0h-lGWb`33jSiZW%70`+Ei*Rqob%!bX|A9X9 zm}Mr-^Ket8UMNS!tenf)P3Z`A&-vZDyt%^Pr8{?6`w{qLiyaiC>&Z9sG*HrgwMw+@{rj)hW?sd>_U^Sy7l} z2)9%=rcI{_$Ml{5nJTfWH{9<9QyspXQO!H5lFXFIyzY5ob?JAFHoK{CKC7XN zZaA_E)?ATpT3tBbW$#gHAl*N8!pSsKiLke$XV)@U`Tv2h(L|RGK4~7FGm7Fdl8(`t hYsNGb-(_C07D{(UNXVUr6`58D8%U!o6IL3^o;kPvKXa3Wc{nG8 z@tM{Q;*|r98G+@AbdJxX2581?Jc}CW0dlJu$!u0*0kUYO1vQb69S*!4T*dBq8;9V3 z@lj0n*^Y~`C-DN*bv39Z{Sj)W+fe=NMwMzmvM8nzSv>O|s+1RT2L2sm(HT34n>Z*& z)%Gf?qYk`_cW@GRe$Nh+MLkrCiKu~|Kqc@bD#7`vl2)T?T!$LC9yQ~iqwYV9T<@4B z4%E>ZR7M}7X4Z~M>_9!o`(2x`EAct(hM%Hpdc|$O ziAwYi>VA`EOW6l|5GJA$8j;5Ot09MmF_@23E!hppHXFQNwSKs`?PkkvLZ z8OA(@lW;ORZu~B?op=QrGX;iXJyv5c{08$e${F?W8dHL7ShEF{StIJgqo^63ay^4e zs1<$q8EVDuy6q;*4%`cM-B{EFr=v*h7E4}A5jUl zqXzsp>b`rZ6$u+{-*f{|?PE}zb0T)f`PhcbF&oG8!ya>tpM&u^~Y@Gq$AW{tIpZb5D0qZo(pqh|gUYAV|{36p!F6>^siZYB}osuTdpwL3Ml*nUwhe`L|#~nawF4M;{guf5iqFi5U}Yf{RcI zZjg*`UgV$@8&S2tkFgl`xE(MawfP34N|Wh24!y*As9F}Iu3L;+^3|vW9ZbOOsO#Ru zbZkaPGrHlP_!p|fh>7;Ojz-lo3Dt3`8)v&tK&?bRYDNXv8!NCs`cVn*LhYTssOuUr z5l>EJ{Waia8nmfyp!ULTWYx@wNyf0T&2sFE`%nYCjas2r)En(GD#3QtKwsk`^zck- zC8|*8{iuXCqgHzRWQUE$!HYCdZgUSOV)hi9Kpkq+G@+i3k5F&C%Wm9(TGIQdmF$^k z6N<+e;zS&Pqc90eP%F9$b>FiN2mG1s{2atKRL#~+wHIziWn7QyD1aL1C~DKagV}f+ zRnt`7DoS{+>lz$M`~o)M@9+v%PBZ2ZI@6x89~zyg$7$enyHqoADDga02U}5_s0kNf z8>$3p1$ITIVi<8LD&aCz$rhp#uS1pMB~&S1x3Oc6xhGDbX8s5C;%Df=cGN)EQJd!h zs>X3M?3YX`>bxI!<2LMqNrkqb6ue8Efouyie5M_z1|#(RujfD+Z+1^?N7Z@{MqvZ0 zR>x2SpGIxMPf)e|E9&}NsD2)x5{fLcE0c&`;$heov)%T|SjhOMn1d>O6*ppNvHg3@Xu$Zu|-=;UlQ~e~)@B zKX<(~m-SaoJm0r7?}e)AKveq>RHhlI4subooQX<&E^3BL-FP*QA>M?VKr;@;6Q~5Q zp!U$WsQbN6x$Phx`_M2LHBb)faVkJ1QiMJ%M-8|EDZhCRRf135_Al_^rbP933)NrP z({>NVp$1ODe&~$mK(#JHy>d4oFG17n#`p0N;@o-mOQsU*i5pNe$((QhJ5Iq&;(8o{ z$5Dx0L0xwPHKBX150Fjmm@wWZK2G#OEm;<7x96e;E^uQ%YUW!|CE0;-_%dpShfy;> ziMszR>bgIpCitb>-eaLnC=tW;{HJlC8%Lv-J^n0tRbEVRW#0VogqqY^U*(#rirT6rzKWV3 x`uuAb`zzNhTU@m!@VDu&1>P(;A50l^AngB<;+LM_&PCpkK;gJ4f&JqS{11rXLuUX0 diff --git a/languages/email-newsletter-en_US.po b/languages/email-newsletter-en_US.po index b545001..95aa93c 100644 --- a/languages/email-newsletter-en_US.po +++ b/languages/email-newsletter-en_US.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PS-eNewsletter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-24 12:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 13:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-24 14:56+0000\n" "Last-Translator: DerN3rd\n" "Language-Team: English (United States)\n" "Language: en-US\n" @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "You have unsaved data in this newsletter." #: email-newsletter-files/page-settings.php:146 msgid "Du hast noch keine Abonnentengruppen erstellt." -msgstr "You haven't created any subscriber groups yet." +msgstr "You have not created any participant groups yet." #: email-newsletter-files/page-settings.php:83 msgid "E-Mail im Browser anzeigen:" @@ -540,17 +540,16 @@ msgstr "Create new subscriber:" #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:100 #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:57 msgid "Erstellungsdatum" -msgstr "Erstellungsdatum" +msgstr "Creation date" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:31 msgid "" "Etwas stimmt nicht, wir können nicht feststellen, was Du versuchst zu tun." -msgstr "" -"Etwas stimmt nicht, wir können nicht feststellen, was Du versuchst zu tun." +msgstr "Something is wrong, we cannot determine what you are trying to do." #: email-newsletter-files/page-members.php:271 msgid "Exportiere Abonnenten" -msgstr "Exportiere Abonnenten" +msgstr "Export subscribers" #: email-newsletter-files/emails/double_optin.php:11 msgid "" @@ -558,17 +557,17 @@ msgid "" "in die URL-Zeile Deines Browsers kopieren:
\n" "\t{CONFIRM_SUBSCRIPTION}" msgstr "" -"Falls der Link nicht funktioniert kannst Du per Copy & Paste diesen Link " -"in die URL-Zeile Deines Browsers kopieren:
\n" +"If the link does not work you can copy and paste this link into the URL line " +"of your browser:
\n" "\t{CONFIRM_SUBSCRIPTION}" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:565 msgid "Farben" -msgstr "Farben" +msgstr "Colors" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:83 msgid "Fortfahren" -msgstr "Fortfahren" +msgstr "Continue" #: email-newsletter-files/page-settings.php:199 msgid "" @@ -577,39 +576,38 @@ msgid "" "auf dieser Seite verwenden, um die Abonnementstatusmeldung anzuzeigen. Zum " "Deaktivieren leer lassen." msgstr "" -"Füge die ID der Seite hinzu, welche Du nach dem Abonnieren des Benutzers " -"anzeigen möchtest. Du kannst den Shortcode [enewsletter_subscribe_message] " -"auf dieser Seite verwenden, um die Abonnementstatusmeldung anzuzeigen. Zum " -"Deaktivieren leer lassen." +"Add the ID of the page you want to display after the user subscribes. You " +"can use the [enewsletter_subscribe_message] shortcode on this page to " +"display the subscription status message. Leave blank to disable." #: email-newsletter-files/emails/double_optin.php:16 msgid "Für weitere Informationen oder Anfragen wende Dich bitte an uns." -msgstr "Für weitere Informationen oder Anfragen wende Dich bitte an uns." +msgstr "For further information or inquiries please contact us." #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:49 msgid "Geh zurück" -msgstr "Geh zurück" +msgstr "Go back" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:343 msgid "Gesamt:" -msgstr "Gesamt:" +msgstr "Total:" #: email-newsletter-files/page-members.php:335 #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:44 #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:196 msgid "Gesendet" -msgstr "Gesendet" +msgstr "Sent" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:248 #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:106 #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:76 msgid "Gesendet an" -msgstr "Gesendet an" +msgstr "Sent to" #: email-newsletter-files/page-members.php:172 #: email-newsletter-files/page-members.php:254 msgid "Getrennt durch:" -msgstr "Getrennt durch:" +msgstr "Separated by:" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:251 #: email-newsletter-files/page-members.php:342 @@ -618,85 +616,83 @@ msgstr "Getrennt durch:" #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:201 #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:79 msgid "Geöffnet" -msgstr "Geöffnet" +msgstr "Open" #: email-newsletter-files/page-groups.php:35 msgid "Gruppe hinzufügen" -msgstr "Gruppe hinzufügen" +msgstr "Add group" #: email-newsletter-files/page-members.php:189 msgid "Gruppe zuordnen:" -msgstr "Gruppe zuordnen:" +msgstr "Assign group:" #: email-newsletter-files/page-members.php:436 msgid "Gruppe(n) ändern" -msgstr "Gruppe(n) ändern" +msgstr "Change group(s)" #: email-newsletter-files/page-groups.php:12 #: email-newsletter-files/page-members.php:354 #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:41 #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:210 msgid "Gruppen" -msgstr "Gruppen" +msgstr "Groups" #: email-newsletter-files/class.wp_widgets.php:80 msgid "Gruppen zeigen?" -msgstr "Gruppen zeigen?" +msgstr "Show groups?" #: email-newsletter-files/page-members.php:125 #: email-newsletter-files/page-members.php:233 msgid "Gruppen:" -msgstr "Gruppen:" +msgstr "Groups:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:468 msgid "Gruppenberechtigungen" -msgstr "Gruppenberechtigungen" +msgstr "Group permissions" #: email-newsletter-files/page-members.php:470 msgid "Gruppenliste" -msgstr "Gruppenliste" +msgstr "Group list" #: email-newsletter-files/page-members.php:238 msgid "Gruppenlos" -msgstr "Gruppenlos" +msgstr "Groupless" #: email-newsletter-files/page-groups.php:51 msgid "Gruppenname" -msgstr "Gruppenname" +msgstr "Group name" #: email-newsletter-files/page-groups.php:22 msgid "Gruppenname:" -msgstr "Gruppenname:" +msgstr "Group name:" #: email-newsletter-files/emails/double_optin.php:4 msgid "" "Hi {FIRST_NAME},
Vielen Dank, dass Du unseren Newsletter abonniert hast." -msgstr "" -"Hi {FIRST_NAME},
Vielen Dank, dass Du unseren Newsletter abonniert hast." +msgstr "Hello {FIRST_NAME},
Thank you for subscribing to our newsletter." #: email-newsletter-files/page-settings.php:490 msgid "" -"Hier erfährst Du, wie Du Deinn Posts, Seiten und Themenvorlagen E-Newsletter-" -"Shortcodes hinzufügst." +"Hier erfährst Du, wie Du Deinen Beiträgen, Seiten und Themenvorlagen E-" +"Newsletter-Shortcodes hinzufügst." msgstr "" -"Hier erfährst Du, wie Du Deinn Posts, Seiten und Themenvorlagen E-Newsletter-" -"Shortcodes hinzufügst." +"Learn how to add e-newsletter shortcodes to your posts, pages and theme " +"templates." #: email-newsletter-files/page-settings.php:518 msgid "" "Hier kannst Du alle mit dem Plugin verknüpften Daten aus der Datenbank " "löschen, betrifft auch Deine Maillisten und Adressen." msgstr "" -"Hier kannst Du alle mit dem Plugin verknüpften Daten aus der Datenbank " -"löschen, betrifft auch Deine Maillisten und Adressen." +"Here you can delete all data linked to the plugin from the database, " +"including your mail lists and addresses." #: email-newsletter-files/page-settings.php:436 msgid "" "Hier kannst Du die gewünschten Berechtigungen für jede Benutzerrolle auf " "Deiner Webseite festlegen" msgstr "" -"Hier kannst Du die gewünschten Berechtigungen für jede Benutzerrolle auf " -"Deiner Webseite festlegen" +"Here you can set the desired permissions for each user role on your website" #: email-newsletter-files/page-settings.php:367 msgid "" @@ -704,17 +700,17 @@ msgid "" "Bitte erstelle ein neues separates POP3-E-Mail-Konto, um Bounce-E-Mails zu " "verarbeiten. Gib diese POP3-E-Mail-Details unten ein." msgstr "" -"Hiermit wird gesteuert, wie Bounce-E-Mails vom System verarbeitet werden. " -"Bitte erstelle ein neues separates POP3-E-Mail-Konto, um Bounce-E-Mails zu " -"verarbeiten. Gib diese POP3-E-Mail-Details unten ein." +"This controls how bounce emails are processed by the system. Please create a " +"new separate POP3 email account to process bounce emails. Enter these POP3 " +"email details below." #: email-newsletter-files/page-settings.php:508 msgid "Hilfe & Support" -msgstr "Hilfe & Support" +msgstr "Help & Support" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:575 msgid "Hintergrundfarbe" -msgstr "Hintergrundfarbe" +msgstr "Background color" #: email-newsletter-files/page-settings.php:251 msgid "" @@ -722,9 +718,9 @@ msgid "" "Mails mit einer für Deinen Server konfigurierten Domäne verwenden (z.B: " "newsletter@MEINE.DOMAIN)!" msgstr "" -"Hinweis 2: Für die PHP-Mail-Methode solltest Du unter \"Von E-Mail\" nur E-" -"Mails mit einer für Deinen Server konfigurierten Domäne verwenden (z.B: " -"newsletter@MEINE.DOMAIN)!" +"Note 2: For the PHP mail method you should only use emails with a domain " +"configured for your server (e.g.: newsletter@MEINE.DOMAIN) under \"From " +"Email\"!" #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:37 msgid "" @@ -732,9 +728,9 @@ msgid "" "custom-themes\" unter wp-content /uploads(+/siteID/, falls in einem " "einzelnen Blog einer Installation mit mehreren Websites aktiviert)." msgstr "" -"Hinweis: Bitte speichere benutzerdefinierten Designs im Ordner \"enewsletter-" -"custom-themes\" unter wp-content /uploads(+/siteID/, falls in einem " -"einzelnen Blog einer Installation mit mehreren Websites aktiviert)." +"Note: Please save custom themes in the \"enewsletter-custom-themes\" folder " +"under wp-content /uploads(+/siteID/ if enabled in a single blog of a " +"multiple site installation)." #: email-newsletter-files/page-members.php:159 msgid "" @@ -742,25 +738,24 @@ msgid "" "(erforderlich), Vorname (nicht erforderlich), Nachname (nicht erforderlich). " "Ohne Überschriften." msgstr "" -"Hinweis: Die Datei sollte die nächsten Spalten enthalten: E-Mail " -"(erforderlich), Vorname (nicht erforderlich), Nachname (nicht erforderlich). " -"Ohne Überschriften." +"Note: The file should contain the next columns: Email (required), First Name " +"(not required), Last Name (not required). Without headings." #: email-newsletter-files/page-settings.php:250 msgid "" "Hinweis: Für die SMTP-Methode solltest Du unter \"Von E-Mail\" nur E-Mails " "verwenden, die sich auf Deinen SMTP-Server beziehen!" msgstr "" -"Hinweis: Für die SMTP-Methode solltest Du unter \"Von E-Mail\" nur E-Mails " -"verwenden, die sich auf Deinen SMTP-Server beziehen!" +"Note: For the SMTP method, you should only use e-mails that refer to your " +"SMTP server under \"From e-mail\"!" #: email-newsletter-files/page-members.php:74 msgid "" "Hinweis: Änderungen an Abonnenten werden nicht mit ClassicPress-Benutzern " "synchronisiert, sondern umgekehrt." msgstr "" -"Hinweis: Änderungen an Abonnenten werden nicht mit ClassicPress-Benutzern " -"synchronisiert, sondern umgekehrt." +"Note: Changes to subscribers are not synchronized with ClassicPress users, " +"but vice versa." #. Author URI of the plugin msgid "https://n3rds.work" @@ -776,7 +771,7 @@ msgstr "" #: email-newsletter-files/page-settings.php:527 msgid "ICH BESTÄTIGE" -msgstr "ICH BESTÄTIGE" +msgstr "I CONFIRM" #: email-newsletter-files/page-groups.php:48 #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:50 @@ -790,26 +785,25 @@ msgid "" "[enewsletter_unsubscribe_message] verwenden, um die Statusmeldung zum " "Abbestellen anzuzeigen. Zum Deaktivieren leer lassen." msgstr "" -"ID der Seite hinzufügen, die angezeigt werden soll, nachdem der Benutzer " -"sich abgemeldet hat. Du kannst den Shortcode " -"[enewsletter_unsubscribe_message] verwenden, um die Statusmeldung zum " -"Abbestellen anzuzeigen. Zum Deaktivieren leer lassen." +"Add ID of the page to be displayed after the user unsubscribes. You can use " +"the [enewsletter_unsubscribe_message] shortcode to display the unsubscribe " +"status message. Leave blank to disable." #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:180 msgid "Im Hintergrund senden (von CRON)" -msgstr "Im Hintergrund senden (von CRON)" +msgstr "Send in background (from CRON)" #: email-newsletter-files/page-members.php:205 msgid "Importiere Abonnenten" -msgstr "Importiere Abonnenten" +msgstr "Import subscribers" #: email-newsletter-files/page-members.php:154 msgid "Importiere Abonnenten:" -msgstr "Importiere Abonnenten:" +msgstr "Import subscribers:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:538 msgid "Installieren" -msgstr "Installieren" +msgstr "Install" #: email-newsletter-files/page-settings.php:78 msgid "Sie kann für jeden Newsletter leicht geändert werden" @@ -817,48 +811,48 @@ msgstr "It can be easily changed for each newsletter" #: email-newsletter-files/page-groups.php:89 msgid "Ja" -msgstr "Ja" +msgstr "Yes" #: email-newsletter-files/page-members.php:452 msgid "Keine Abonnenten gefunden." -msgstr "Keine Abonnenten gefunden." +msgstr "No subscribers found." #: email-newsletter-files/page-groups.php:108 msgid "Keine Gruppen gefunden." -msgstr "Keine Gruppen gefunden." +msgstr "No groups found." #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:154 msgid "Keine Newsletter gefunden." -msgstr "Keine Newsletter gefunden." +msgstr "No newsletters found." #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:136 msgid "Klonen" -msgstr "Klonen" +msgstr "Clone" #: email-newsletter-files/page-members.php:177 #: email-newsletter-files/page-members.php:259 msgid "Komma" -msgstr "Komma" +msgstr "comma" #: email-newsletter-files/page-settings.php:73 msgid "Kontakt Informationen:" -msgstr "Kontakt Informationen:" +msgstr "Contact Information:" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:737 msgid "Kontaktinformation" -msgstr "Kontaktinformation" +msgstr "Contact information" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:624 msgid "Linkfarbe" -msgstr "Linkfarbe" +msgstr "Link color" #: email-newsletter-files/page-groups.php:40 msgid "Liste der Gruppen:" -msgstr "Liste der Gruppen:" +msgstr "List of groups:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:521 msgid "Lösche alle Plugin-Daten aus der Datenbank." -msgstr "Lösche alle Plugin-Daten aus der Datenbank." +msgstr "Delete all plugin data from the database." #: email-newsletter-files/page-groups.php:101 #: email-newsletter-files/page-members.php:445 @@ -866,15 +860,15 @@ msgstr "Lösche alle Plugin-Daten aus der Datenbank." #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:148 #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:131 msgid "Löschen" -msgstr "Löschen" +msgstr "Delete" #: email-newsletter-files/page-members.php:458 msgid "Massenaktionen" -msgstr "Massenaktionen" +msgstr "Mass actions" #: email-newsletter-files/page-subscribe.php:34 msgid "Meine Newsletter Abonnements" -msgstr "Meine Newsletter Abonnements" +msgstr "My newsletter subscriptions" #: email-newsletter-files/page-settings.php:229 msgid "" @@ -884,31 +878,30 @@ msgid "" "beim Senden von E-Mails hat und Du vermeiden möchtest, als SPAM-Absender auf " "die schwarze Liste gesetzt zu werden" msgstr "" -"Mit der SMTP-Methode kannst Du Deinen SMTP-Server (oder Google Mail, Yahoo, " -"Hotmail usw.) zum Senden von Newslettern und E-Mails verwenden. Dies ist " -"normalerweise die beste Wahl, insbesondere wenn Dein Host Einschränkungen " -"beim Senden von E-Mails hat und Du vermeiden möchtest, als SPAM-Absender auf " -"die schwarze Liste gesetzt zu werden" +"With the SMTP method, you can use your SMTP server (or Gmail, Yahoo, Hotmail," +" etc.) to send newsletters and emails. This is usually the best choice, " +"especially if your host has restrictions on sending emails and you want to " +"avoid being blacklisted as a SPAM sender." #: email-newsletter-files/page-settings.php:344 msgid "Monat" -msgstr "Monat" +msgstr "Month" #: email-newsletter-files/builder/class.preview-control.php:48 msgid "" "Möchtest Du den Newsletter vor dem Versand speichern? Es wird benötigt, um " "die neuesten Änderungen zu sehen." msgstr "" -"Möchtest Du den Newsletter vor dem Versand speichern? Es wird benötigt, um " -"die neuesten Änderungen zu sehen." +"Do you want to save the newsletter before sending? It is needed to see the " +"latest changes." #: email-newsletter-files/class.wp_widgets.php:76 msgid "Nach Namen fragen?" -msgstr "Nach Namen fragen?" +msgstr "Ask for names?" #: email-newsletter-files/page-members.php:115 msgid "Nachname:" -msgstr "Nachname:" +msgstr "Last name:" #: email-newsletter-files/page-members.php:321 #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:186 @@ -919,32 +912,32 @@ msgstr "Name" #: email-newsletter-files/page-settings.php:293 #: email-newsletter-files/page-settings.php:415 msgid "Nein" -msgstr "Nein" +msgstr "No" #: email-newsletter-files/page-groups.php:15 msgid "Neue Gruppe erstellen" -msgstr "Neue Gruppe erstellen" +msgstr "Create new group" #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:168 msgid "Neuen Newsletter erstellen" -msgstr "Neuen Newsletter erstellen" +msgstr "Create new newsletter" #: email-newsletter-files/class.wp_widgets.php:48 #: email-newsletter-files/page-subscribe.php:79 msgid "Newsletter abonnieren" -msgstr "Newsletter abonnieren" +msgstr "Subscribe to newsletter" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:179 msgid "Newsletter jetzt senden" -msgstr "Newsletter jetzt senden" +msgstr "Send newsletter now" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:20 msgid "Newsletter senden:" -msgstr "Newsletter senden:" +msgstr "Send newsletter:" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:253 msgid "Newsletter speichern" -msgstr "Newsletter speichern" +msgstr "Save newsletter" #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:27 msgid "Newsletter-Dashboard" @@ -961,25 +954,25 @@ msgstr "Newsletters:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:480 msgid "Niemand" -msgstr "Niemand" +msgstr "Nobody" #: email-newsletter-files/page-members.php:287 msgid "Ohne Gruppe" -msgstr "Ohne Gruppe" +msgstr "Without group" #: email-newsletter-files/page-settings.php:402 msgid "Passwort für den Zugriff auf dieses Bounce-E-Mail-Konto" -msgstr "Passwort für den Zugriff auf dieses Bounce-E-Mail-Konto" +msgstr "Password to access this bounce email account" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:47 #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:78 #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:82 msgid "Pause" -msgstr "Pause" +msgstr "Break" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:48 msgid "Pausieren und per WP-CRON versenden" -msgstr "Pausieren und per WP-CRON versenden" +msgstr "Pause and send via WP-CRON" #: email-newsletter-files/page-members.php:499 msgid "pro Seite." @@ -991,7 +984,7 @@ msgstr "PHP Mail" #: email-newsletter-files/page-settings.php:392 msgid "POP3 Benutzername:" -msgstr "POP3 Benutzername:" +msgstr "POP3 Username:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:378 msgid "POP3 Host:" @@ -999,7 +992,7 @@ msgstr "POP3 Host:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:399 msgid "POP3 Passwort:" -msgstr "POP3 Passwort:" +msgstr "POP3 Password:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:385 msgid "POP3 Port" @@ -1011,7 +1004,7 @@ msgstr "PS-eNewsletter" #: email-newsletter-files/page-settings.php:479 msgid "Registrierte Benutzer" -msgstr "Registrierte Benutzer" +msgstr "Registered users" #: email-newsletter-files/page-members.php:159 msgid "Beispieldatei" @@ -1019,20 +1012,18 @@ msgstr "Sample File" #: email-newsletter-files/page-settings.php:348 msgid "Sekunde(n) zwischen jeder E-Mail" -msgstr "Sekunde(n) zwischen jeder E-Mail" +msgstr "Second(s) between each email" #: email-newsletter-files/page-members.php:180 #: email-newsletter-files/page-members.php:262 msgid "Semikolon" -msgstr "Semikolon" +msgstr "Semicolon" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:166 msgid "" "Sende nicht erneut an Personen, an die dieser Newsletter bereits gesendet " "wurde." -msgstr "" -"Sende nicht erneut an Personen, an die dieser Newsletter bereits gesendet " -"wurde." +msgstr "Do not resend to people to whom this newsletter has already been sent." #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:37 #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:77 @@ -1040,40 +1031,40 @@ msgstr "" #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:154 #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:146 msgid "Senden" -msgstr "Senden" +msgstr "Send" #: email-newsletter-files/builder/class.preview-control.php:23 #: email-newsletter-files/builder/class.preview-control.php:31 msgid "Senden..." -msgstr "Senden..." +msgstr "Send..." #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:182 msgid "Senden:" -msgstr "Senden:" +msgstr "Send:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:489 msgid "Shortcode Benutzung" -msgstr "Shortcode Benutzung" +msgstr "Shortcode usage" #: email-newsletter-files/page-settings.php:43 msgid "Shortcodes & Hilfe" -msgstr "Shortcodes & Hilfe" +msgstr "Shortcodes & Help" #: email-newsletter-files/page-settings.php:407 msgid "Sicheres POP3?:" -msgstr "Sicheres POP3?:" +msgstr "Secure POP3?:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:286 msgid "Sicheres SMTP?" -msgstr "Sicheres SMTP?" +msgstr "Secure SMTP?" #: email-newsletter-files/page-settings.php:226 msgid "SMTP (empfohlen)" -msgstr "SMTP (empfohlen)" +msgstr "SMTP (recommended)" #: email-newsletter-files/page-settings.php:272 msgid "SMTP Passwort:" -msgstr "SMTP Passwort:" +msgstr "SMTP Password:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:279 msgid "SMTP Port" @@ -1081,15 +1072,15 @@ msgstr "SMTP Port" #: email-newsletter-files/page-settings.php:258 msgid "SMTP-Ausgangsserver" -msgstr "SMTP-Ausgangsserver" +msgstr "SMTP outgoing server" #: email-newsletter-files/page-settings.php:265 msgid "SMTP-Benutzername:" -msgstr "SMTP-Benutzername:" +msgstr "SMTP username:" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:182 msgid "So schnell wie möglich." -msgstr "So schnell wie möglich." +msgstr "As soon as possible." #: email-newsletter-files/page-settings.php:294 #: email-newsletter-files/page-settings.php:416 @@ -1098,68 +1089,68 @@ msgstr "SSL" #: email-newsletter-files/page-settings.php:282 msgid "Standard ist 25. Gmail benutzt 465 oder 587" -msgstr "Standard ist 25. Gmail benutzt 465 oder 587" +msgstr "Default is 25. Gmail uses 465 or 587" #: email-newsletter-files/page-settings.php:249 msgid "Standard-E-Mail-Adresse \"von\" beim Versenden von Newslettern." -msgstr "Standard-E-Mail-Adresse \"von\" beim Versenden von Newslettern." +msgstr "Default email address \"from\" when sending newsletters." #: email-newsletter-files/page-settings.php:103 msgid "Standard-E-Mail-Adresse, an die Vorschauen gesendet werden sollen." -msgstr "Standard-E-Mail-Adresse, an die Vorschauen gesendet werden sollen." +msgstr "Default email address to which previews should be sent." #: email-newsletter-files/page-settings.php:172 msgid "Standard-Newsletter, der im Benutzerabonnement gesendet wird." -msgstr "Standard-Newsletter, der im Benutzerabonnement gesendet wird." +msgstr "Standard newsletter sent in user subscription." #: email-newsletter-files/page-settings.php:108 msgid "Standardeinstellungen für das Abonnieren/Abbestellen von Benutzern" -msgstr "Standardeinstellungen für das Abonnieren/Abbestellen von Benutzern" +msgstr "Default settings for subscribing/unsubscribing users" #: email-newsletter-files/page-settings.php:49 msgid "Standardeinstellungen für Informationen" -msgstr "Standardeinstellungen für Informationen" +msgstr "Default settings for information" #: email-newsletter-files/page-settings.php:150 msgid "" "Standardgruppen, zu denen Benutzer nach dem Abonnement hinzugefügt werden " "sollen (auch wenn im Abonnement-Widget nichts ausgewählt ist)." msgstr "" -"Standardgruppen, zu denen Benutzer nach dem Abonnement hinzugefügt werden " -"sollen (auch wenn im Abonnement-Widget nichts ausgewählt ist)." +"Default groups to which users should be added after subscription (even if " +"nothing is selected in the subscription widget)." #: email-newsletter-files/page-settings.php:126 msgid "Standardgruppen:" -msgstr "Standardgruppen:" +msgstr "Standard groups:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:78 msgid "Standardkontaktinformationen werden am Ende jeder E-Mail hinzugefügt." -msgstr "Standardkontaktinformationen werden am Ende jeder E-Mail hinzugefügt." +msgstr "Standard contact information is added to the bottom of each email." #: email-newsletter-files/page-settings.php:58 msgid "Standardname \"von\" beim Versenden von Newslettern." -msgstr "Standardname \"von\" beim Versenden von Newslettern." +msgstr "Default name \"from\" when sending newsletters." #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:30 msgid "Statistiken für aktuelle Abonnenten:" -msgstr "Statistiken für aktuelle Abonnenten:" +msgstr "Statistics for current subscribers:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:342 msgid "Stunde" -msgstr "Stunde" +msgstr "Hour" #: email-newsletter-files/page-members.php:296 msgid "Suche Abonnenten" -msgstr "Suche Abonnenten" +msgstr "Search subscribers" #: email-newsletter-files/page-settings.php:343 msgid "Tag" -msgstr "Tag" +msgstr "Day" #: email-newsletter-files/page-settings.php:303 #: email-newsletter-files/page-settings.php:423 msgid "Test Verbindung" -msgstr "Test Verbindung" +msgstr "Test connection" #: psource/psource-plugin-update/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:221 #, php-format @@ -1173,13 +1164,13 @@ msgstr "Sorry, it could not be determined if updates are available for %s." #, php-format msgctxt "the plugin title" msgid "Im PSOURCE REPO ist eine neuere Version von %s verfügbar!." -msgstr "Im PSOURCE REPO ist eine neuere Version von %s verfügbar!." +msgstr "A newer version of %s is available in the PSOURCE REPO!." #: psource/psource-plugin-update/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:217 #, php-format msgctxt "the plugin title" msgid "Keine neuere Version von %s im PSOURCE REPO gefunden." -msgstr "Keine neuere Version von %s im PSOURCE REPO gefunden." +msgstr "No newer version of %s found in PSOURCE REPO." #: psource/psource-plugin-update/Puc/v5p0/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98 msgid "Ein Änderungsprotokoll ist nicht verfügbar." @@ -1187,11 +1178,11 @@ msgstr "There is no changelog available." #: email-newsletter-files/class.wp_widgets.php:71 msgid "Titel" -msgstr "Titel" +msgstr "Title" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:612 msgid "Titel Textfarbe" -msgstr "Titel Textfarbe" +msgstr "Title text color" #: email-newsletter-files/page-settings.php:295 msgid "TLS" @@ -1199,74 +1190,74 @@ msgstr "TLS" #: psource/psource-plugin-update/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:227 #, php-format -msgid "Unbekannter PSOURCE-UPDATER-Status "%s" \"%s\"" -msgstr "Unbekannter PSOURCE-UPDATER-Status "%s" \"%s\"" +msgid "Unbekannter PSOURCE-UPDATER-Status \"%s\" \"%s\"" +msgstr "Unknown PSOURCE UPDATER status \"%s\" \"%s\"" #: email-newsletter-files/page-settings.php:346 msgid "und warte" -msgstr "und warte" +msgstr "and wait" #: email-newsletter-files/page-members.php:491 msgid "von" -msgstr "von" +msgstr "from" #: email-newsletter-files/page-members.php:164 msgid "Von .csv Datei:" -msgstr "Von .csv Datei:" +msgstr "From .csv file:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:245 msgid "Von der Email Adresse:" -msgstr "Von der Email Adresse:" +msgstr "From the email address:" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:717 msgid "Von Email" -msgstr "Von Email" +msgstr "From Email" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:712 msgid "Von Name" -msgstr "Von Name" +msgstr "From name" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:233 msgid "Vorheriges Senden:" -msgstr "Vorheriges Senden:" +msgstr "Previous Send:" #: email-newsletter-files/page-newsletters.php:71 #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:702 msgid "Vorlage" -msgstr "Vorlage" +msgstr "Template" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:300 msgid "Vorlage wählen" -msgstr "Vorlage wählen" +msgstr "Choose template" #: email-newsletter-files/page-members.php:107 msgid "Vorname:" -msgstr "Vorname:" +msgstr "First name:" #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:742 msgid "Vorschau an E-Mail senden (zuerst speichern)" -msgstr "Vorschau an E-Mail senden (zuerst speichern)" +msgstr "Send preview to email (save first)" #: email-newsletter-files/builder/class.preview-control.php:11 #: email-newsletter-files/builder/class.builder.php:654 msgid "Vorschau senden" -msgstr "Vorschau senden" +msgstr "Send preview" #: email-newsletter-files/page-settings.php:93 msgid "Vorschaumail an:" -msgstr "Vorschaumail an:" +msgstr "Preview email to:" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:245 msgid "Warten auf Senden (cron)" -msgstr "Warten auf Senden (cron)" +msgstr "Wait for send (cron)" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:242 msgid "Warten auf Senden (manuell)" -msgstr "Warten auf Senden (manuell)" +msgstr "Wait for send (manual)" #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:53 msgid "Wartend" -msgstr "Wartend" +msgstr "Waiting" #. Author of the plugin msgid "Webmasterservice N3rds@Work," @@ -1274,7 +1265,7 @@ msgstr "Webmasterservice N3rds@Work," #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:326 msgid "Weiter Senden" -msgstr "Weiter Senden" +msgstr "Continue sending" #: email-newsletter-files/page-settings.php:120 msgid "" @@ -1282,17 +1273,17 @@ msgid "" "Mail mit dem konfigurierten Betreff, um Newsletter zu abonnieren (nur für " "nicht registrierte Benutzer). RECHTLICH DRINGEND EMPFOHLEN!" msgstr "" -"Wenn diese Option aktiviert ist, erhalten Abonnenten eine Bestätigungs-E-" -"Mail mit dem konfigurierten Betreff, um Newsletter zu abonnieren (nur für " -"nicht registrierte Benutzer). RECHTLICH DRINGEND EMPFOHLEN!" +"If this option is enabled, subscribers will receive a confirmation email " +"with the configured subject to subscribe to newsletters (only for non-" +"registered users). LEGALLY STRONGLY RECOMMENDED!" #: email-newsletter-files/page-settings.php:509 msgid "Wie Du Hilfe und Support erhältst, erfährst Du hier." -msgstr "Wie Du Hilfe und Support erhältst, erfährst Du hier." +msgstr "Find out how to get help and support here." #: email-newsletter-files/page-settings.php:156 msgid "Willkommens Newsletter:" -msgstr "Willkommens Newsletter:" +msgstr "Welcome Newsletter:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:424 msgid "" @@ -1300,17 +1291,16 @@ msgid "" "Mail zu lesen und danach zu löschen (dieser Teil ist möglicherweise nicht " "möglich)." msgstr "" -"Wir senden eine Test-E-Mail an die Bounce-Adresse und versuchen, diese E-" -"Mail zu lesen und danach zu löschen (dieser Teil ist möglicherweise nicht " -"möglich)." +"We send a test email to the bounce address and try to read this email and " +"delete it afterwards (this part may not be possible)." #: email-newsletter-files/page-settings.php:304 msgid "Wir senden Test-E-Mails an die konfigurierte E-Mail-Adresse." -msgstr "Wir senden Test-E-Mails an die konfigurierte E-Mail-Adresse." +msgstr "We send test emails to the configured email address." #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:28 msgid "Wirf einen Blick auf Deine Newsletter-Berichte." -msgstr "Wirf einen Blick auf Deine Newsletter-Berichte." +msgstr "Take a look at your newsletter reports." #: email-newsletter-files/page-members.php:309 #: email-newsletter-files/page-newsletters-dashboard.php:177 @@ -1323,7 +1313,7 @@ msgstr "CP Mail" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:145 msgid "Wähle aus an welche Gruppen Du senden möchtest:" -msgstr "Wähle aus an welche Gruppen Du senden möchtest:" +msgstr "Select which groups you want to send to:" #: email-newsletter-files/page-settings.php:482 msgid "" @@ -1332,48 +1322,47 @@ msgid "" "Administrationsseite für eNewsletter-Abonnenten hinzugefügt werden können." "" msgstr "" -"Wähle aus, welcher Benutzertyp nicht öffentliche Gruppen abonnieren kann. " -"Beachte dass Benutzer weiterhin zu allen Arten von Gruppen auf der " -"Administrationsseite für eNewsletter-Abonnenten hinzugefügt werden können." -"" +"Choose what type of user can subscribe to non-public groups. Note " +"that users can still be added to all types of groups on the eNewsletter " +"subscribers administration page." #: email-newsletter-files/page-settings.php:297 msgid "Wähle den optionalen Verbindungstyp" -msgstr "Wähle den optionalen Verbindungstyp" +msgstr "Choose the optional connection type" #: email-newsletter-files/page-settings.php:189 msgid "" "Wähle ob Benutzer, die sich (mit ClassicPress) auf Deiner Website " "registrieren, automatisch den Newsletter abonnieren." msgstr "" -"Wähle ob Benutzer, die sich (mit ClassicPress) auf Deiner Website " -"registrieren, automatisch den Newsletter abonnieren." +"Choose whether users who register (with ClassicPress) on your website " +"automatically subscribe to the newsletter." #: email-newsletter-files/page-members.php:80 msgid "Zeige das Formular für Abonnenten-Export an" -msgstr "Zeige das Formular für Abonnenten-Export an" +msgstr "Show subscriber export form" #: email-newsletter-files/page-members.php:78 msgid "Zeige Formulare für neue Abonnenten-Importe an" -msgstr "Zeige Formulare für neue Abonnenten-Importe an" +msgstr "Show forms for new subscriber imports" #: email-newsletter-files/page-send-newsletter.php:323 msgid "Zur CRON-Liste hinzufügen" -msgstr "Zur CRON-Liste hinzufügen" +msgstr "Add to CRON list" #: email-newsletter-files/page-members.php:461 msgid "Zur Gruppe hinzufügen" -msgstr "Zur Gruppe hinzufügen" +msgstr "Add to group" #: email-newsletter-files/page-groups.php:54 #: email-newsletter-files/page-members.php:479 msgid "Öffentlich" -msgstr "Öffentlich" +msgstr "Public" #: email-newsletter-files/page-groups.php:30 msgid "Öffentliche Benutzer können dieser Gruppe beitreten" -msgstr "Öffentliche Benutzer können dieser Gruppe beitreten" +msgstr "Public users can join this group" #: email-newsletter-files/page-settings.php:472 msgid "Öffentlicher Gruppenzugriff:" -msgstr "Öffentlicher Gruppenzugriff:" +msgstr "Public group access:" diff --git a/languages/email-newsletter.pot b/languages/email-newsletter.pot index 397a35f..0773b88 100644 --- a/languages/email-newsletter.pot +++ b/languages/email-newsletter.pot @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "" #: email-newsletter-files/page-settings.php:490 msgid "" -"Hier erfährst Du, wie Du Deinn Posts, Seiten und Themenvorlagen E-Newsletter-" +"Hier erfährst Du, wie Du Deinen Beiträgen, Seiten und Themenvorlagen E-Newsletter-" "Shortcodes hinzufügst." msgstr "" @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" #: psource/psource-plugin-update/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:227 #, php-format -msgid "Unbekannter PSOURCE-UPDATER-Status "%s" \"%s\"" +msgid "Unbekannter PSOURCE-UPDATER-Status \"%s\"" msgstr "" #: email-newsletter-files/page-settings.php:346 diff --git a/readme.txt b/readme.txt index 1ab5c2b..512cf42 100644 --- a/readme.txt +++ b/readme.txt @@ -4,7 +4,7 @@ Donate link: https://n3rds.work/spendenaktionen/unterstuetze-unsere-psource-free Tags: newsletter Requires at least: 4.7 Tested up to: 5.6 -Stable tag: 2.8.5 +Stable tag: 2.8.6 Requires PHP: 7.0 License: GPLv2 or later License URI: https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html @@ -13,6 +13,8 @@ Datenschutzkonformer Newsletter für ClassicPress zum Selbsthosten - Keine Dritt == Description == += DEUTSCH = + Der wohl einfachste und sicherste Newsletter für ClassicPress Mit dem PS Newsletter Plugin übernimmst Du die volle Kontrolle über Deine Newsletter und Abonnenten-Daten. @@ -32,35 +34,72 @@ anstehende Events, damit Sie eine Teilnahme buchen können und dannach laufend Wir lieben OpenSource, wenn Du Vorschläge oder Idee hast, so teile uns diese doch mit, wir bemühen uns stehts unsere Plugins und Themes zu verbessern. -[POWERED BY PSOURCE](https://n3rds.work/psource_kategorien/psource-plugins/) += ENGLISH = + +Probably the simplest and safest newsletter for ClassicPress + +With the PS Newsletter Plugin you take full control of your newsletter and subscriber data. + +Send your newsletter directly from your ClassicPress, if your hosting is too weak, +is an integration available for SMPTP transmission, e.g. for GMAIL/OUTLOOK. + +With newsletter groups, offer your users the option of only subscribing to topics that are really relevant to them. + +Determine when and to whom a newsletter is sent. + +Get an overview of sent, opened and rejected newsletters. + +Integrate with PS Memberships and PS Events, send newsletters only to specific memberships or notify users about +upcoming events so that you can book a participation and then stay informed about the status of the event. + +We love open source, if you have any suggestions or ideas, please let us know, we always strive to improve our plugins and themes +to improve. -[Projektseite](https://n3rds.work/piestingtal_source/psenewsletter-ClassicPress-newsletter-ohne-drittanbieter/) -[Handbuch](https://n3rds.work/docs/ps-newsletter-handbuch/) -[Supportforum](https://n3rds.work/forums/forum/psource-support-foren/ps-forum-supportforum/) +[POWERED BY PSOURCE](https://n3rds.work/) + +[Projektseite](https://n3rds.work/piestingtal_source/psenewsletter-classicpress-newsletter-ohne-drittanbieter/) [GitHub](https://github.com/piestingtal-source/ps-newsletter) == Mehr PSOURCE == = PS EVENTS PLUGIN = -Unser [PS Events Plugin](https://n3rds.work/piestingtal_source/ps-events-eventmanagement-fuer-ClassicPress/) versendet auf Wunsch automatisch Newsletter an Veranstaltungs-Teilnehmer. +Unser [PS Events Plugin](https://n3rds.work/piestingtal_source/ps-events-eventmanagement-fuer-classicpress/) versendet auf Wunsch automatisch Newsletter an Veranstaltungs-Teilnehmer. Halte so Deine Teilnehmer über Deine anstehende Veranstaltung(en) auf dem laufenden! -== Hilf uns == +Our [PS Events Plugin](https://n3rds.work/piestingtal_source/ps-events-eventmanagement-fuer-classicpress/) automatically sends newsletters to event participants on request. +Keep your participants informed about your upcoming event(s)! + + +== DEVELOPER == + += Translators: = +Please feel free to add [TRANSLATIONS](https://crowdin.com/project/psenewsletter) on Crowdin, we will maintain them after quality check in the plugin + += Make PSeNewsletter better = -Viele, viele Kaffees konsumieren wir während wir an unseren Plugins und Themes arbeiten. -Wie wärs? Möchtest Du uns mit einer Kaffee-Spende bei der Arbeit an unseren Plugins unterstützen? +Feedback, bug reports and improvement suggestions, code optimizations, all welcome on our [Git platform](https://github.com/piestingtal-source/ps-newsletter) -= Unterstütze uns = + += Hilf uns / Support Us= + +Many, many coffees we consume while working on our plugins and themes. +How about it? Would you like to support us with a coffee donation while working on our plugins? + += Unterstütze uns / Support Us = Mach eine [Spende per Überweisung oder PayPal](https://n3rds.work/spendenaktionen/unterstuetze-unsere-psource-free-werke/) wir Danken Dir! +Make a [donation via bank transfer or PayPal](https://n3rds.work/spendenaktionen/unterstuetze-unsere-psource-free-werke/) we thank you! + == ChangeLog == = 2.8.6 = DerN3rd = * PSource Updater 1.2 * Securityfix Vorschaumail +* English Translation +* Readme Overhaul = 2.8.5 = DerN3rd =