diff --git a/res/values-ar-rSA/cr_strings.xml b/res/values-ar-rSA/cr_strings.xml
index 159cb3ff6b..7dc4e27b50 100644
--- a/res/values-ar-rSA/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ar-rSA/cr_strings.xml
@@ -1163,4 +1163,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-az-rAZ/cr_strings.xml b/res/values-az-rAZ/cr_strings.xml
index 36873d1e64..a4822c32e2 100644
--- a/res/values-az-rAZ/cr_strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/cr_strings.xml
@@ -1147,4 +1147,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-be-rBY/cr_strings.xml b/res/values-be-rBY/cr_strings.xml
index c79b2c4f89..6a51c70091 100644
--- a/res/values-be-rBY/cr_strings.xml
+++ b/res/values-be-rBY/cr_strings.xml
@@ -1154,4 +1154,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bg-rBG/cr_strings.xml b/res/values-bg-rBG/cr_strings.xml
index de81d12d6a..7d1623d03c 100644
--- a/res/values-bg-rBG/cr_strings.xml
+++ b/res/values-bg-rBG/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-bn-rBD/cr_strings.xml b/res/values-bn-rBD/cr_strings.xml
index 2dc711896c..e74de565c6 100644
--- a/res/values-bn-rBD/cr_strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ca-rES/cr_strings.xml b/res/values-ca-rES/cr_strings.xml
index 4e8fa3ed80..a31ddeb9e1 100644
--- a/res/values-ca-rES/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ca-rES/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs-rCZ/cr_strings.xml b/res/values-cs-rCZ/cr_strings.xml
index 7264a315cc..488938a0bd 100644
--- a/res/values-cs-rCZ/cr_strings.xml
+++ b/res/values-cs-rCZ/cr_strings.xml
@@ -1151,4 +1151,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Název operátora</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Zobrazit na stavovém řádku název operátora</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Dodatečné odsazení</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Začátek odsazení</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Horní odsazení</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">Konec odsazení</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da-rDK/cr_strings.xml b/res/values-da-rDK/cr_strings.xml
index da5ccb2275..bbfef42427 100644
--- a/res/values-da-rDK/cr_strings.xml
+++ b/res/values-da-rDK/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de-rDE/cr_strings.xml b/res/values-de-rDE/cr_strings.xml
index a88fd080b0..14e6cc587c 100644
--- a/res/values-de-rDE/cr_strings.xml
+++ b/res/values-de-rDE/cr_strings.xml
@@ -468,14 +468,14 @@
     <string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">Schwarzweiß und Weichzeichnung</string>
     <!-- Pulse music visualizer -->
     <string name="pulse_help_policy_notice_title">Über Pulse</string>
-    <string name="pulse_help_policy_notice_summary">Pulse ist ein grafischer Audio-Equalizer, wenn Musik auf dem Gerät abgespielt wird</string>
+    <string name="pulse_help_policy_notice_summary">Pulse ist ein grafischer Audio-Visualizer, der angezeigt wird, wenn auf dem Gerät Musik wiedergegeben wird</string>
     <string name="pulse_settings">Pulse</string>
     <string name="pulse_settings_summary">Visualisiert Audio in Navigationsleiste und auf Sperrbildschirm</string>
     <string name="show_navbar_pulse_title">Pulse in Navigationsleiste</string>
     <string name="show_navbar_pulse_summary">Visualisiert Audio in Navigationsleiste</string>
     <string name="show_lockscreen_pulse_title">Pulse auf Sperrbildschirm</string>
     <string name="show_lockscreen_pulse_summary">Visualisiert Audio auf Sperrbildschirm</string>
-    <string name="show_ambient_pulse_title">Ambient Pulse (Umgebungspuls)</string>
+    <string name="show_ambient_pulse_title">Ambient Pulse</string>
     <string name="show_ambient_pulse_summary">Visualisiert Audio im Ambient-Modus</string>
     <string name="pulse_render_mode_title">Darstellungsmodus</string>
     <string name="pulse_render_mode_fading_bars">Verblassende Blöcke</string>
@@ -862,9 +862,9 @@
     <string name="smart_pixels_enable_summary">Pixel abschalten, um Akku zu sparen</string>
     <string name="smart_pixels_on_power_save_title">Im Stromsparmodus autom. aktivieren</string>
     <string name="smart_pixels_on_power_save_summary">Bei eingeschaltetem Energiesparmodus „Smart Pixels” autom. aktivieren</string>
-    <string name="smart_pixels_percent">Prozent von Pixeln zum Deaktivieren</string>
+    <string name="smart_pixels_percent">Prozentsatz der abzuschaltenden Pixel</string>
     <string name="smart_pixels_shift_title">Einbrennschutz</string>
-    <string name="smart_pixels_shift_summary">Verhindert einbrennen auf OLED-Geräten durch gelegentliches Verschieben von Pixeln</string>
+    <string name="smart_pixels_shift_summary">Verhindert Einbrennen auf OLED-Bildschirmen durch gelegentliches Verlagern von Pixeln</string>
     <!-- Black theme -->
     <string name="system_black_theme_title">Schwarzes Design verwenden</string>
     <string name="system_black_theme_summary">Schwarze Hintergrundfarben erzwingen</string>
@@ -890,7 +890,7 @@
     <string name="qs_footer_datausage_title">Datennutzung</string>
     <string name="qs_footer_datausage_summary">In der Fußzeile der Schnelleinstellungen die Datennutzung anzeigen</string>
     <!-- QS Tiles animation  -->
-    <string name="qs_tile_animation_title">Schnelleinstellungs Kacheln</string>
+    <string name="qs_tile_animation_title">Kachelanimation</string>
     <string name="qs_tile_animation_style_title">Animationsstil</string>
     <string name="qs_tile_animation_duration_title">Animationsdauer</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_title">Interpolation der Kachelanimation</string>
@@ -898,10 +898,10 @@
     <string name="qs_tile_animation_style_rotate">Drehen</string>
     <string name="qs_tile_animation_style_flipx">X spiegeln</string>
     <string name="qs_tile_animation_style_flipy">Y spiegeln</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Gradlinig</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_linearInterpolator">Linear</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateInterpolator">Beschleunigen</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_decelerateInterpolator">Verlangsamen</string>
-    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Beschleunigen verzögern</string>
+    <string name="qs_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerateInterpolator">Beschleunigen und Verlangsamen</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_bounceInterpolator">Hüpfend</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_overshootInterpolator">Überschwingen</string>
     <string name="qs_tile_animation_interpolator_anticipateInterpolator">Antizipieren</string>
@@ -926,8 +926,8 @@
     <string name="qqs_rows_portrait_title">Zeilen, wenn nicht aufgeklappt (Hochformat)</string>
     <string name="qqs_rows_landscape_title">Zeilen, wenn nicht aufgeklappt (Querformat)</string>
     <!-- Statusbar Clock background chip -->
-    <string name="statusbar_clock_chip_title">Hintergrundunschärfe</string>
-    <string name="statusbar_clock_chip_summary">Akzentuierter Chip hinter der Uhr anzeigen</string>
+    <string name="statusbar_clock_chip_title">Farbig unterlegen</string>
+    <string name="statusbar_clock_chip_summary">Eingefärbte Fläche hinter der Uhr anzeigen</string>
     <!-- Weather -->
     <string name="weather_settings_title">Wetter-Einstellungen</string>
     <string name="weather_settings_summary">Symbolpaket und Wetterdienst einrichten</string>
@@ -1147,4 +1147,9 @@ Die in Apps festgelegten Muster haben Vorrang</string>
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Name des Mobilfunkanbieters</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Mobilfunkanbieter in Statusleiste anzeigen</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Zusätzlicher Abstand</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Abstand zum Anfang</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Abstand nach oben</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">Abstand zum Ende</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el-rGR/cr_strings.xml b/res/values-el-rGR/cr_strings.xml
index 757f1edfda..8408195d88 100644
--- a/res/values-el-rGR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-el-rGR/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rES/cr_strings.xml b/res/values-es-rES/cr_strings.xml
index f0b8c9c5f4..6844df0dcd 100644
--- a/res/values-es-rES/cr_strings.xml
+++ b/res/values-es-rES/cr_strings.xml
@@ -1147,4 +1147,9 @@ Mantén presionado para establecer</string>
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Nombre de la operadora</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Mostrar nombre de la operadora en la barra de estado</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rVE/cr_strings.xml b/res/values-es-rVE/cr_strings.xml
index 1d34fefcc1..1f0cafb701 100644
--- a/res/values-es-rVE/cr_strings.xml
+++ b/res/values-es-rVE/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@ Mantén presionado para establecer</string>
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Nombre de la operadora</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Mostrar nombre de la operadora en la barra de estado</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-et-rEE/cr_strings.xml b/res/values-et-rEE/cr_strings.xml
index 479c271ae0..a7f178ca98 100644
--- a/res/values-et-rEE/cr_strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml b/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml
index d9c3061fd0..ca4b51dbf8 100644
--- a/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-fa-rIR/cr_strings.xml
@@ -1145,4 +1145,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fi-rFI/cr_strings.xml b/res/values-fi-rFI/cr_strings.xml
index b10557353c..ea2aa9c66b 100644
--- a/res/values-fi-rFI/cr_strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml b/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml
index 71d3ddfcc9..ecf6158f62 100644
--- a/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-fr-rFR/cr_strings.xml
@@ -1147,4 +1147,9 @@ Les notifications flottantes seront automatiquement désactivées.</string>
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr-rHR/cr_strings.xml b/res/values-hr-rHR/cr_strings.xml
index 2c6d7625f5..f369c4a245 100644
--- a/res/values-hr-rHR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-hr-rHR/cr_strings.xml
@@ -240,19 +240,19 @@
     <string name="monet_engine_whole_palette_summary">Odabir svjetline i kromatike također utječe na sekundarne boje</string>
     <string name="monet_engine_tint_background_title">Nijansa pozadine</string>
     <string name="monet_engine_tint_background_summary">Odabir svjetline i kromatike također utječe na boje pozadine</string>
-    <string name="monet_engine_style_title">Theme style</string>
+    <string name="monet_engine_style_title">Stil teme</string>
     <string name="monet_engine_style_tonal_spot">Tonal Spot (Default)</string>
     <string name="monet_engine_style_vibrant">Vibrant</string>
     <string name="monet_engine_style_expressive">Expressive</string>
     <string name="monet_engine_style_spritz">Spritz</string>
-    <string name="monet_engine_style_rainbow">Rainbow</string>
-    <string name="monet_engine_style_fruit_salad">Fruit Salad</string>
+    <string name="monet_engine_style_rainbow">Duga</string>
+    <string name="monet_engine_style_fruit_salad">Voćna salata</string>
     <string name="monet_engine_style_monochromatic">Monochromatic</string>
     <string name="monet_engine_color_source_title">Color source</string>
-    <string name="monet_engine_color_source_both">Both (Default)</string>
+    <string name="monet_engine_color_source_both">Oba (zadano)</string>
     <string name="monet_engine_color_source_home">Home wallpaper</string>
-    <string name="monet_engine_color_source_lock">Lock wallpaper</string>
-    <string name="monet_engine_color_source_preset">Preset</string>
+    <string name="monet_engine_color_source_lock">Pozadine zaslona zaključavanja</string>
+    <string name="monet_engine_color_source_preset">Definirano</string>
     <!-- Auto pin confirm -->
     <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary_custom">Unlock automatically if you input a correct PIN. This is slightly less secure than tapping Enter to confirm.</string>
     <!-- Doze settings -->
@@ -1149,4 +1149,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hu-rHU/cr_strings.xml b/res/values-hu-rHU/cr_strings.xml
index 5391c99cec..37b88edfb9 100644
--- a/res/values-hu-rHU/cr_strings.xml
+++ b/res/values-hu-rHU/cr_strings.xml
@@ -1148,4 +1148,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Szolgáltatónév</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">A Szolgáltató neve megjelenik az állapotsoron</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra kitöltés</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Kezdeti kitöltés</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Legerősebb kitöltés</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">Végző kitöltés</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in-rID/cr_strings.xml b/res/values-in-rID/cr_strings.xml
index 9a5bb11f44..35afa4a0c5 100644
--- a/res/values-in-rID/cr_strings.xml
+++ b/res/values-in-rID/cr_strings.xml
@@ -1142,4 +1142,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it-rIT/cr_strings.xml b/res/values-it-rIT/cr_strings.xml
index d7009181ae..c1160640a9 100644
--- a/res/values-it-rIT/cr_strings.xml
+++ b/res/values-it-rIT/cr_strings.xml
@@ -1147,4 +1147,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Nome operatore</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Visualizza il nome dell\'operatore nella barra di stato</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw-rIL/cr_strings.xml b/res/values-iw-rIL/cr_strings.xml
index dd7e30c93d..6d4b80a744 100644
--- a/res/values-iw-rIL/cr_strings.xml
+++ b/res/values-iw-rIL/cr_strings.xml
@@ -1154,4 +1154,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">שם ספק השירות</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">הצגת שם ספק השירות בשורת המצב</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">דיפון נוסף</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">דיפון ההתחלה</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">דיפון עליון</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">דיפון הסיום</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml b/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml
index 13c0859666..90e8e6c24e 100644
--- a/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/cr_strings.xml
@@ -1143,4 +1143,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">キャリア名</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">ステータスバーにキャリア名を表示します</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko-rKR/cr_strings.xml b/res/values-ko-rKR/cr_strings.xml
index 10e4bb5f6b..89650a7030 100644
--- a/res/values-ko-rKR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ko-rKR/cr_strings.xml
@@ -1142,4 +1142,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ku-rTR/cr_strings.xml b/res/values-ku-rTR/cr_strings.xml
index d4c36c8045..1ff64e474f 100644
--- a/res/values-ku-rTR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ku-rTR/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl-rNL/cr_strings.xml b/res/values-nl-rNL/cr_strings.xml
index b01e879185..8a5c32ae32 100644
--- a/res/values-nl-rNL/cr_strings.xml
+++ b/res/values-nl-rNL/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Operator naam</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Operator naam in de statusbalk weergeven</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Opvulling starten</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">Einde padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl-rPL/cr_strings.xml b/res/values-pl-rPL/cr_strings.xml
index 6ee06a4674..7c3edcc6a4 100644
--- a/res/values-pl-rPL/cr_strings.xml
+++ b/res/values-pl-rPL/cr_strings.xml
@@ -63,12 +63,12 @@
     <string name="about_device_name">Urządzenie</string>
     <!-- Share crDroid -->
     <string name="share_crdroid_title">Udostępnij crDroid</string>
-    <string name="share_crdroid_summary">Powiadom innych o crDroid </string>
+    <string name="share_crdroid_summary">Powiadom innych o crDroid</string>
     <string name="share_message">Sprawdź, czy #crDroidAndroid jest dostępny dla twojego urządzenia @ https://crdroid.net/</string>
     <string name="share_chooser_title">Udostępnij crDroid</string>
     <!-- Sites crDroid -->
     <string name="crdroid_source_title">GitHub</string>
-    <string name="crdroid_source_summary">Kochamy open source, sprawdź nas</string>
+    <string name="crdroid_source_summary">Kochamy otwarty kod źródłowy, sprawdź nas</string>
     <string name="crdroid_telegram_title">Społeczność crDroid</string>
     <string name="crdroid_telegram_summary">Jesteśmy na Telegramie. Dołącz do nas!</string>
     <string name="crdroid_telegram_channel_title">Kanał aktualizacji</string>
@@ -128,12 +128,12 @@
     <!-- Button settings -->
     <string name="extras_title">Dodatki</string>
     <string name="additional_buttons_title">Dodatkowe przyciski</string>
-    <string name="hardware_keys_power_key_title">Przycisk \"Zasilanie\"</string>
-    <string name="hardware_keys_home_key_title">Przycisk \"Ekran główny\"</string>
-    <string name="hardware_keys_back_key_title">Przycisk \"Wstecz\"</string>
-    <string name="hardware_keys_menu_key_title">Przycisk \"Menu\"</string>
-    <string name="hardware_keys_assist_key_title">Przycisk \"Szukaj\"</string>
-    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Przycisk \"Ostatnio uruchomione aplikacje\"</string>
+    <string name="hardware_keys_power_key_title">Przycisk \"zasilanie\"</string>
+    <string name="hardware_keys_home_key_title">Przycisk \"ekran główny\"</string>
+    <string name="hardware_keys_back_key_title">Przycisk \"wstecz\"</string>
+    <string name="hardware_keys_menu_key_title">Przycisk \"menu\"</string>
+    <string name="hardware_keys_assist_key_title">Przycisk \"szukaj\"</string>
+    <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Przycisk \"ostatnio uruchomione aplikacje\"</string>
     <string name="hardware_keys_camera_key_title">Przycisk aparatu</string>
     <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Przyciski głośności</string>
     <string name="hardware_keys_short_press_title">Akcja dla krótkiego naciśnięcia</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
     <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Uruchom aparat</string>
     <string name="hardware_keys_action_sleep">Wyłącz ekran</string>
     <string name="hardware_keys_action_last_app">Ostatnia aplikacja</string>
-    <string name="hardware_keys_action_split_screen">Podzielony ekran</string>
-    <string name="hardware_keys_action_close_app">Zamknięcie aplikacji</string>
+    <string name="hardware_keys_action_split_screen">Podziel ekran</string>
+    <string name="hardware_keys_action_close_app">Zamknij aplikację</string>
     <string name="hardware_keys_action_torch">Włącz latarkę</string>
     <string name="hardware_keys_action_screenshot">Zrób zrzut ekranu</string>
     <string name="hardware_keys_action_volume_panel">Pokaż panel głośności</string>
@@ -157,8 +157,8 @@
     <string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Pokaż panel powiadomień</string>
     <string name="hardware_keys_action_expand_qs_panel">Rozwiń panel szybkich ustawień</string>
     <string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Zmień tryb dzwonka</string>
-    <string name="home_answer_call_title">Odbieranie połączeń</string>
-    <string name="home_answer_call_summary">Odbieraj połączenia przychodzące za pomocą przycisku \"Ekran główny\"</string>
+    <string name="home_answer_call_title">Odbierz połączenie</string>
+    <string name="home_answer_call_summary">Odbieraj połączenia przychodzące przyciskiem \"ekran główny\"</string>
     <string name="camera_sleep_on_release_title">Podgląd ekranu</string>
     <string name="camera_sleep_on_release_summary">Lekkie naciśnięcie aktywuje ekran tylko do czasu zwolnienia przycisku</string>
     <string name="camera_launch_title">Uruchom aparat</string>
@@ -172,25 +172,25 @@
     <string name="volbtn_cursor_control_off">Wyłączono</string>
     <string name="volbtn_cursor_control_on">Podgłaśnianie/ściszanie porusza kursorem w lewo/prawo</string>
     <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Podgłaśnianie/ściszanie porusza kursorem w prawo/lewo</string>
-    <string name="power_end_call_title">Kończenie połączeń</string>
+    <string name="power_end_call_title">Zakończ połączenie</string>
     <string name="power_end_call_summary">Kończenie bieżącego połączenia naciśnięciem przycisku zasilania</string>
-    <string name="swap_volume_buttons_title">Zamiana orientacji</string>
+    <string name="swap_volume_buttons_title">Zmień orientację</string>
     <string name="swap_volume_buttons_summary">Zamieniaj przyciski głośności po obróceniu ekranu</string>
     <string name="button_wake_title">Wybudź urządzenie</string>
     <string name="button_wake_summary">Wybudź urządzenie poprzez naciśnięcie przycisku</string>
-    <string name="volume_answer_call_title">Odbieranie połączeń</string>
+    <string name="volume_answer_call_title">Odbierz połączenie</string>
     <string name="volume_answer_call_summary">Odbieranie połączenia przychodzącego za pomocą przycisków głośności</string>
     <string name="click_partial_screenshot_title">Częściowy zrzut ekranu</string>
     <string name="click_partial_screenshot_summary">Wciśnij przycisk ściszania oraz zasilania, aby wykonać częściowy zrzut ekranu</string>
     <!-- Key backlight -->
-    <string name="button_backlight_title">Podświetlenie</string>
-    <string name="button_backlight_summary">Dostosuj ustawienia podświetlenia przycisków</string>
+    <string name="button_backlight_title">Podświetlanie</string>
+    <string name="button_backlight_summary">Dostosuj ustawienia podświetlania przycisków</string>
     <string name="button_backlight_enabled">Podświetl przyciski</string>
-    <string name="button_backlight_only_when_pressed_title">Podświetlenie przycisków tylko po naciśnięciu</string>
+    <string name="button_backlight_only_when_pressed_title">Podświetlanie przycisków tylko po naciśnięciu</string>
     <string name="keyboard_backlight_enabled">Podświetl klawiaturę</string>
     <string name="button_backlight_seekbar_title">Jasność podświetlenia przycisków</string>
-    <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Jasność podświetlenia klawiatury</string>
-    <string name="backlight_timeout_title">Czas podświetlenia</string>
+    <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Jasność podświetlania klawiatury</string>
+    <string name="backlight_timeout_title">Czas podświetlania</string>
     <string name="backlight_timeout_unlimited">Nie wyłączaj</string>
     <string name="backlight_summary_disabled">Wyłączono</string>
     <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Włączono na <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
@@ -289,7 +289,7 @@
     <string name="pulse_on_new_tracks_summary">Pokaż pasek muzyczny na ekranie Ambient podczas zmiany utworu</string>
     <!-- Status bar - icon blocklist -->
     <string name="status_bar_icons_title">Ikony paska stanu</string>
-    <string name="status_bar_icons_summary">Wybierz, które ikony mogą być wyświetlane na pasku stanu</string>
+    <string name="status_bar_icons_summary">Wybierz które ikony mogą być wyświetlane na pasku stanu</string>
     <!-- Bluetooth status -->
     <string name="bluetooth_battery_title">Stan baterii Bluetooth</string>
     <string name="bluetooth_battery_summary">Pokaż stan baterii podłączonego przez bluetooth urządzenia, jeśli to możliwe</string>
@@ -314,7 +314,7 @@
     <string name="smart_pulldown_none_summary">Otwórz szybkie ustawienia, w przypadku braku powiadomień</string>
     <string name="smart_pulldown_off">Wyłącz</string>
     <string name="smart_pulldown_none">brak powiadomień</string>
-    <string name="smart_pulldown_dismissable">brak usuwalnych</string>
+    <string name="smart_pulldown_dismissable">bez możliwości odrzucenia</string>
     <string name="smart_pulldown_ongoing">brak bieżących</string>
     <!-- Tap to sleep on status bar -->
     <string name="lockscreen_doubletap_sleep_title">Dotknij, aby uśpić</string>
@@ -392,7 +392,7 @@
     <string name="status_bar_battery_percent_hidden">Ukryty</string>
     <string name="status_bar_battery_percent_text_inside">Wewnątrz ikony</string>
     <string name="status_bar_battery_percent_text_next_right">Poza ikoną (po prawej)</string>
-    <string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">Obok ikony (po lewej)</string>
+    <string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">Poza ikoną (po lewej)</string>
     <string name="status_bar_battery_text_charging_title">Poziom baterii w trakcie ładowania</string>
     <string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Zawsze wyświetlaj poziom baterii w trakcie ładowania</string>
     <!-- Status bar - Battery Bar -->
@@ -1152,4 +1152,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Nazwa operatora</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Pokazuj nazwę operatora na pasku stanu</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/cr_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cr_strings.xml
index 74c6c1ebe6..f06a9e5443 100644
--- a/res/values-pt-rBR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/cr_strings.xml
@@ -1145,4 +1145,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/cr_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cr_strings.xml
index cd2933a23e..e4f1f4b108 100644
--- a/res/values-pt-rPT/cr_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro-rRO/cr_strings.xml b/res/values-ro-rRO/cr_strings.xml
index c5b58e0365..59e10c56f5 100644
--- a/res/values-ro-rRO/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ro-rRO/cr_strings.xml
@@ -1149,4 +1149,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Numele operatorului</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Afișați numele operatorului în bara de stare</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru-rRU/cr_strings.xml b/res/values-ru-rRU/cr_strings.xml
index 22444cc79e..c72785bf45 100644
--- a/res/values-ru-rRU/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ru-rRU/cr_strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="crdroid_settings_title">Настройки crDroid</string>
     <string name="crdroid_settings_summary">Здесь происходит волшебство</string>
     <string name="reset_settings_title">Сбросить настройки</string>
-    <string name="reset_settings_message">Это приведёт к сбросу большинства настроек crDroid к значениям по умолчанию для текущего пользователя. Продолжить?</string>
+    <string name="reset_settings_message">Это приведёт к сбросу большинства настроек crDroid, текущего пользователя, к значениям по умолчанию. Продолжить?</string>
     <!-- Personalization Categories -->
     <string name="button_title">Кнопки</string>
     <string name="lockscreen_title">Экран блокировки</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="display_title">Экран</string>
     <string name="ui_title">Интерфейс</string>
     <!-- Color Picker -->
-    <string name="dialog_color_picker">Цветовая палитра</string>
+    <string name="dialog_color_picker">Выбор цвета</string>
     <string name="press_color_to_apply">Нажмите на выбранный цвет для применения</string>
     <string name="set">Применить</string>
     <string name="color_default">По умолчанию</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="wallpaper_color">Цвет обоев</string>
     <string name="custom_color">Свой цвет</string>
     <!-- Changelog -->
-    <string name="changelog_crdroid_title">Текущий список изменений</string>
+    <string name="changelog_crdroid_title">Список изменений</string>
     <string name="changelog_crdroid_summary">Просмотр изменений установленной прошивки</string>
     <string name="changelog_crdroid_error">Невозможно загрузить список изменений</string>
     <!-- About crDroid -->
@@ -81,12 +81,12 @@
     <string name="crdroid_buildserversponsor_summary">Мы рекомендуем их серверы, если вы заинтересованы в одном из них</string>
     <!-- Donate crDroid -->
     <string name="donate_crdroid_title">Поддержать нас</string>
-    <string name="donate_crdroid_summary">Пожертвуйте для поддержки дальнейшего развития</string>
+    <string name="donate_crdroid_summary">Пожертвуйте для дальнейшего развития</string>
     <string name="donate_team_title">Команда crDroid</string>
     <string name="donate_team_summary">Пожертвовать на поддержку хостинга, сайта и общие задачи</string>
     <!-- OTA -->
     <string name="crdroid_update_title">Обновления</string>
-    <string name="crdroid_update_summary">Проверьте и загрузите последнее обновление</string>
+    <string name="crdroid_update_summary">Проверка и загрузка последних обновлений</string>
     <!-- App details: open play store link if app is user installed -->
     <string name="app_play_store">Google Play</string>
     <!-- Custom seekbar -->
@@ -140,9 +140,9 @@
     <string name="hardware_keys_long_press_title">Долгое нажатие</string>
     <string name="hardware_keys_double_tap_title">Двойное нажатие</string>
     <string name="hardware_keys_action_nothing">Нет действия</string>
-    <string name="hardware_keys_action_menu">Меню открытия/закрытия</string>
+    <string name="hardware_keys_action_menu">Открыть/закрыть меню</string>
     <string name="hardware_keys_action_app_switch">Недавние приложения</string>
-    <string name="hardware_keys_action_search">Поисковый ассистент</string>
+    <string name="hardware_keys_action_search">Поисковый помощник</string>
     <string name="hardware_keys_action_voice_search">Голосовой поиск</string>
     <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Поиск в приложении</string>
     <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Запуск камеры</string>
@@ -152,9 +152,9 @@
     <string name="hardware_keys_action_close_app">Закрыть приложение</string>
     <string name="hardware_keys_action_torch">Фонарик</string>
     <string name="hardware_keys_action_screenshot">Снимок экрана</string>
-    <string name="hardware_keys_action_volume_panel">Переключить панель громкости</string>
+    <string name="hardware_keys_action_volume_panel">Переключение панели громкости</string>
     <string name="hardware_keys_action_clear_all_notifications">Очистить все уведомления</string>
-    <string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Переключить панель уведомлений</string>
+    <string name="hardware_keys_action_notifications_panel">Переключение панели уведомлений</string>
     <string name="hardware_keys_action_expand_qs_panel">Развернуть панель быстрых настроек</string>
     <string name="hardware_keys_action_ringer_modes">Изменить режим звонка</string>
     <string name="home_answer_call_title">Ответ на вызов</string>
@@ -168,13 +168,13 @@
     <string name="torch_long_press_power_timeout_title">Автовыключение фонарика</string>
     <string name="volbtn_music_controls_title">Управление воспроизведением</string>
     <string name="volbtn_music_controls_summary">Переключать треки удержанием кнопок громкости при выключенном экране</string>
-    <string name="volbtn_cursor_control_title">Управление курсором клавиатуры</string>
+    <string name="volbtn_cursor_control_title">Управление курсором с клавиатуры</string>
     <string name="volbtn_cursor_control_off">Отключено</string>
     <string name="volbtn_cursor_control_on">Кнопки громкости вверх/вниз перемещают курсор влево/вправо</string>
     <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Кнопки громкости вверх/вниз перемещают курсор вправо/влево</string>
     <string name="power_end_call_title">Завершить вызов</string>
     <string name="power_end_call_summary">Завершать вызов нажатием кнопки питания</string>
-    <string name="swap_volume_buttons_title">Автоповорот</string>
+    <string name="swap_volume_buttons_title">Менять местами</string>
     <string name="swap_volume_buttons_summary">Поменять местами кнопки громкости при повороте экрана</string>
     <string name="button_wake_title">Пробуждать устройство</string>
     <string name="button_wake_summary">Пробуждать устройство нажатием на кнопку</string>
@@ -273,20 +273,20 @@
     <string name="pocket_title">В кармане</string>
     <string name="pocket_summary">Показать уведомления при извлечении устройства из кармана</string>
     <string name="doze_vibrate">Вибрация</string>
-    <string name="doze_vibrate_summary">Долгая вибрация при входящем уведомлении</string>
-    <string name="sensor_warning_message">Данные настройки зависят от аппаратной совместимости. Включение датчиков для автоматического включения экрана может ускорить разряд батареи.</string>
+    <string name="doze_vibrate_summary">Длительность вибрации при входящем уведомлении</string>
+    <string name="sensor_warning_message">Данные настройки зависят от совместимости оборудования. Включение датчиков для автоматического включения экрана может ускорить разряд батареи.</string>
     <!-- Edge light -->
     <string name="edge_light_title">Боковая подсветка</string>
     <string name="edge_light_summary">Подсветка боковых краёв экрана при получении уведомления</string>
     <string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_title">Показывать на «Активном экране»</string>
-    <string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_summary">Показывать боковую подсветку всякий раз, когда отображается «Активный экран», а не только уведомления</string>
+    <string name="edge_light_always_trigger_on_pulse_summary">Показывать боковую подсветку всякий раз, когда отображается «Активный экран», а не только для уведомлений</string>
     <string name="edge_light_repeat_animation_title">Повтор анимации</string>
     <string name="edge_light_repeat_animation_summary_on">Повторять через некоторое время</string>
     <string name="edge_light_repeat_animation_summary_off">Показывать один раз</string>
     <string name="edge_light_color_mode_title">Цвет подсветки</string>
     <!-- Ambient Ticker -->
-    <string name="pulse_on_new_tracks_title">Текущий трек</string>
-    <string name="pulse_on_new_tracks_summary">При смене трека отображать его название на «Активном экране»</string>
+    <string name="pulse_on_new_tracks_title">Смена музыкального трека</string>
+    <string name="pulse_on_new_tracks_summary">При смене музыкального трека отображать его название на «Активном экране»</string>
     <!-- Status bar - icon blocklist -->
     <string name="status_bar_icons_title">Значки в строке состояния</string>
     <string name="status_bar_icons_summary">Выберите значки, которые будут отображаться в строке состояния</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
     <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Смахивание вниз строки состояния %1$s открывает быстрые настройки</string>
     <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">слева</string>
     <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">справа</string>
-    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Отключен</string>
+    <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Отключено</string>
     <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Слева</string>
     <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Справа</string>
     <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_always">Cмахиванием строки состояния вниз</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
     <string name="theme_customization_navbar_title">Стиль панели навигации</string>
     <string name="theme_customization_navbar_summary">Установить свой стиль панели навигации</string>
     <string name="theme_customization_lock_clock_title">Шрифт часов</string>
-    <string name="theme_customization_lock_clock_summary">Шрифт часов на экране блокировки</string>
+    <string name="theme_customization_lock_clock_summary">Шрифт часов экрана блокировки</string>
     <string name="theme_customization_brightness_slider_title">Стиль регулятора яркости</string>
     <string name="theme_customization_brightness_slider_summary">Установить свой стиль регулятора яркости</string>
     <!-- Refresh rate -->
@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="status_bar_clock_position_hidden">Не показывать</string>
     <string name="status_bar_clock_auto_hide_title">Автоскрытие</string>
     <string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_summary">Скрывать часы, если открыт рабочий стол</string>
-    <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Скрывать и показывать часы с регулярным интервалом</string>
+    <string name="status_bar_clock_auto_hide_summary">Скрывать часы через регулярные промежутки времени</string>
     <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">Длительность скрытия</string>
     <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_summary">Количество секунд до отображения часов</string>
     <string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">Длительность отображения</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="status_bar_date_style_normal">Обычный</string>
     <string name="status_bar_date_style_lowercase">В нижнем регистре</string>
     <string name="status_bar_date_style_uppercase">В верхнем регистре</string>
-    <string name="status_bar_date_format_custom">Свой Java формат</string>
+    <string name="status_bar_date_format_custom">Свой формат (Java)</string>
     <string name="status_bar_date_string_edittext_title">Должен быть в формате даты. Например: MM/dd/yy</string>
     <string name="status_bar_date_string_edittext_summary">Введите строку</string>
     <string name="clock_date_position">Расположение даты</string>
@@ -394,7 +394,7 @@
     <string name="status_bar_battery_percent_text_next_right">Рядом со значком (справа)</string>
     <string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">Рядом со значком (слева)</string>
     <string name="status_bar_battery_text_charging_title">Процент заряда батареи при зарядке</string>
-    <string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Всегда показывать проценты заряда батареи при зарядке</string>
+    <string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Всегда показывать процент заряда батареи при зарядке</string>
     <!-- Status bar - Battery Bar -->
     <string name="battery_bar_title">Полоса батареи</string>
     <string name="battery_bar_summary">Включение и настройка полосы батареи над строкой состояния</string>
@@ -408,7 +408,7 @@
     <string name="battery_bar_style_center_mirrored">По центру (зеркально)</string>
     <string name="battery_bar_style_reversed">В обратную сторону</string>
     <string name="battery_bar_use_charging_color">Собственный цвет зарядки</string>
-    <string name="battery_bar_blend_color_title">Смешать цвета</string>
+    <string name="battery_bar_blend_color_title">Смешивание цветов</string>
     <string name="battery_bar_blend_color_summary">Смешивание цветов «полный/пустой» в соответствии с процентом заряда батареи</string>
     <string name="battery_bar_blend_color_reverse_title">Обратное направление цвета</string>
     <string name="battery_bar_blend_color_reverse_summary_off">Полный &#8594; пустой: красный &#8592; зелёный &#8592; синий &#8592; красный</string>
@@ -495,11 +495,11 @@
     <string name="pulse_color_custom">Свой</string>
     <string name="pulse_color_lava_lamp">Лава-лампа</string>
     <string name="pulse_color_auto">Альбом</string>
-    <string name="pulse_color_user_title">Выберите цвет</string>
+    <string name="pulse_color_user_title">Выбор цвета</string>
     <string name="pulse_smoothing_enabled_title">Включить сглаживание</string>
-    <string name="pulse_smoothing_enabled_summary">Каждая панель анимирована более плавно</string>
-    <string name="pulse_custom_dimen">Ширина панели</string>
-    <string name="pulse_custom_div">Расстояние между панелями</string>
+    <string name="pulse_smoothing_enabled_summary">Более плавная анимация каждой полосы</string>
+    <string name="pulse_custom_dimen">Ширина полосы</string>
+    <string name="pulse_custom_div">Расстояние между полосами</string>
     <string name="pulse_filled_block_size">Размер блока</string>
     <string name="pulse_empty_block_size">Расстояние между блоками</string>
     <!-- Navigation Bar -->
@@ -507,7 +507,7 @@
     <string name="navbar_visibility_summary">Показывать панель навигации в нижней части экрана</string>
     <string name="navbar_layout_category_title">Вид панели</string>
     <string name="navbar_arrow_keys_title">Показывать стрелки при наборе текста</string>
-    <string name="navbar_arrow_keys_summary">Показывать кнопки перемещения курсора влево или вправо при вводе. Кнопка выбора метода ввода отображаться не будет</string>
+    <string name="navbar_arrow_keys_summary">При вводе показывать кнопки перемещения курсора влево или вправо. Кнопка выбора метода ввода отображаться не будет</string>
     <string name="navbar_layout_title">Вид панели</string>
     <string name="navbar_layout_normal">Обычный</string>
     <string name="navbar_layout_compact">Компактный</string>
@@ -530,12 +530,12 @@
     <string name="pocket_judge_summary">Блокировать экран и кнопки, когда устройство находится в кармане</string>
     <!-- Disable HW keys -->
     <string name="hwkeys_disabled_title">Отключение аппаратных кнопок</string>
-    <string name="hwkeys_disabled_summary">Включение этой функции отключит кнопки навигации</string>
+    <string name="hwkeys_disabled_summary">Включение этой функции отключит аппаратные кнопки навигации</string>
     <!-- Swap capacitive keys -->
     <string name="swap_capacitive_keys_title">Поменять местами сенсорные кнопки</string>
     <string name="swap_capacitive_keys_summary">Поменять местами кнопки «Недавние» и «Назад»</string>
     <!-- ANBI -->
-    <string name="anbi_title">Случайное нажатие</string>
+    <string name="anbi_title">Случайное касание</string>
     <string name="anbi_summary">Не реагировать на кнопки навигации при касании экрана</string>
     <!-- Three fingers swipe action -->
     <string name="three_fingers_swipe_title">Жест тремя пальцами</string>
@@ -1152,4 +1152,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Название оператора</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Показывать название оператора в строке состояния</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Дополнительный отступ</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Начало отступа</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Верхний отступ</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">Конец отступа</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk-rSK/cr_strings.xml b/res/values-sk-rSK/cr_strings.xml
index 079d7d818c..ce0d03e2c6 100644
--- a/res/values-sk-rSK/cr_strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/cr_strings.xml
@@ -1152,4 +1152,9 @@ Ashle-XDA [SLOVAK Preklad]</string>
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl-rSI/cr_strings.xml b/res/values-sl-rSI/cr_strings.xml
index ef7b5552fc..1924c11f5e 100644
--- a/res/values-sl-rSI/cr_strings.xml
+++ b/res/values-sl-rSI/cr_strings.xml
@@ -1151,4 +1151,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr-rCS/cr_strings.xml b/res/values-sr-rCS/cr_strings.xml
index 75d743b26b..853793c2cb 100644
--- a/res/values-sr-rCS/cr_strings.xml
+++ b/res/values-sr-rCS/cr_strings.xml
@@ -1149,4 +1149,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv-rSE/cr_strings.xml b/res/values-sv-rSE/cr_strings.xml
index 67d94e5f08..647af3974f 100644
--- a/res/values-sv-rSE/cr_strings.xml
+++ b/res/values-sv-rSE/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ta-rIN/cr_strings.xml b/res/values-ta-rIN/cr_strings.xml
index 54eb8490ed..50b0f055dc 100644
--- a/res/values-ta-rIN/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/cr_strings.xml
@@ -1149,4 +1149,9 @@ quick_settings_expanded_desktop
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr-rTR/cr_strings.xml b/res/values-tr-rTR/cr_strings.xml
index 2a64ec01e0..6f784c2cd9 100644
--- a/res/values-tr-rTR/cr_strings.xml
+++ b/res/values-tr-rTR/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Operatör adı</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Durum çubuğunda operatör adını göster</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Ek dolgu</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Dolguyu başlat</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Üst dolgu</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">Dolguyu bitir</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk-rUA/cr_strings.xml b/res/values-uk-rUA/cr_strings.xml
index 59c49c39e7..2f08712f0f 100644
--- a/res/values-uk-rUA/cr_strings.xml
+++ b/res/values-uk-rUA/cr_strings.xml
@@ -1152,4 +1152,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Назва оператора</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Показувати назву оператора в рядку стану</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Додатковий відступ</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Почати відтворювати</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Верхній відступ</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">Кінцевий відступ</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ur-rPK/cr_strings.xml b/res/values-ur-rPK/cr_strings.xml
index 61a59520d5..eb44141ef8 100644
--- a/res/values-ur-rPK/cr_strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/cr_strings.xml
@@ -1146,4 +1146,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml b/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml
index bfd1d42b77..6eda91a371 100644
--- a/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml
+++ b/res/values-vi-rVN/cr_strings.xml
@@ -234,8 +234,8 @@
     <string name="monet_engine_luminance_factor_summary">Giá trị cao hơn cho ra màu sáng hơn</string>
     <string name="monet_engine_chroma_factor_title">Yếu tố sắc tố</string>
     <string name="monet_engine_chroma_factor_summary">Giá trị cao hơn cho ra màu đậm hơn</string>
-    <string name="monet_engine_whole_palette_title">Whole palette</string>
-    <string name="monet_engine_whole_palette_summary">Make Luminance and Chroma selection affect secondary colors as well</string>
+    <string name="monet_engine_whole_palette_title">Toàn bộ bảng màu</string>
+    <string name="monet_engine_whole_palette_summary">Độ sáng và sắc độ cũng ảnh hưởng đến màu thứ cấp</string>
     <string name="monet_engine_tint_background_title">Màu của nền</string>
     <string name="monet_engine_tint_background_summary">Tùy chỉnh độ sáng và độ trong cũng ảnh hưởng đến màu nền</string>
     <string name="monet_engine_style_title">Kiểu chủ đề</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="monet_engine_style_spritz">Mờ ảo</string>
     <string name="monet_engine_style_rainbow">Cầu vồng</string>
     <string name="monet_engine_style_fruit_salad">Trái cây trộn</string>
-    <string name="monet_engine_style_monochromatic">Monochromatic</string>
+    <string name="monet_engine_style_monochromatic">Đơn sắc</string>
     <string name="monet_engine_color_source_title">Nguồn màu</string>
     <string name="monet_engine_color_source_both">Cả hai (Mặc định)</string>
     <string name="monet_engine_color_source_home">Hình nền màn hình chính</string>
@@ -521,7 +521,7 @@
     <string name="navbar_app_switch_long_press_title">Nhấn giữ phím đa nhiệm</string>
     <string name="navbar_app_switch_double_tap_title">Nhấn đúp phím gần đây</string>
     <string name="navbar_edge_long_swipe_title">Vuốt dài cạnh</string>
-    <string name="navbar_corner_long_swipe_title">Bottom corner swipe up</string>
+    <string name="navbar_corner_long_swipe_title">Vuốt góc dưới lên</string>
     <!-- Pocket judge -->
     <string name="pocket_judge_title">Phát hiện khi trong túi</string>
     <string name="pocket_judge_summary">Chặn màn hình và các nút bấm khi thiết bị ở trong túi</string>
@@ -1143,6 +1143,11 @@ Dùng để phát hiện các cổng kết nối cố định.</string>
     <string name="qs_bt_show_dialog_title">Hộp thoại bluetooth</string>
     <string name="qs_bt_show_dialog_summary">Bật hộp thoại bluetooth sau khi ấn vào ô bluetooth</string>
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
-    <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
-    <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <string name="lockscreen_show_carrier_title">Tên nhà mạng</string>
+    <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Hiển thị tên nhà mạng trên thanh trạng thái</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/cr_strings.xml b/res/values-zh-rCN/cr_strings.xml
index da144eefa0..83baa73aee 100644
--- a/res/values-zh-rCN/cr_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/cr_strings.xml
@@ -1145,4 +1145,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">Carrier name</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">Display carrier name in the status bar</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml b/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml
index 3de0c7d2d2..406ef81967 100644
--- a/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/cr_strings.xml
@@ -1143,4 +1143,9 @@
     <!-- Carrier name on lockscreen -->
     <string name="lockscreen_show_carrier_title">電信商名稱</string>
     <string name="lockscreen_show_carrier_summary">在狀態列中顯示電信商名稱</string>
+    <!-- Statusbar Padding -->
+    <string name="statusbar_extra_padding_category">Extra padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_start_title">Start padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_top_title">Top padding</string>
+    <string name="statusbar_extra_padding_end_title">End padding</string>
 </resources>