diff --git a/ui/values/localizable/zh.go b/ui/values/localizable/zh.go index 1a98db034..74c772012 100644 --- a/ui/values/localizable/zh.go +++ b/ui/values/localizable/zh.go @@ -3,26 +3,905 @@ package localizable const CHINESE = "zh" const ZH = ` -"connectedPeersCount" = "已连接的节点数量"; -"walletStatus" = "钱包状态"; -"offline" = "离线"; -"hideDetails" = "隐藏详情"; -"fetchingBlockHeaders" = "正在获取区块头 · %v%%"; -"unlock" = "解锁"; -"online" = "在线"; -"recentTransactions" = "最近的交易"; -"receive" = "接收"; -"reconnect" = "重连"; -"syncingProgress" = "同步进度"; -"syncingState" = "同步中…"; -"cancel" = "取消"; -"blockHeaderFetched" = "区块头已获取"; -"noTransactions" = "没有交易"; -"viewDetails" = "View details"; -"currentTotalBalance" = "当前总金额"; -"synced" = "已同步"; -"send" = "发送"; -"disconnect" = "断开连接"; -"blockHeaderFetchedCount" = "%d of %d"; -"spanish" = "西班牙语"; +"abandoned" = "已放弃" +"about" = "关于" +"abstain" = "弃权" +"account" = "账户" +"accountList" = "账户列表" +"accountMixer" = "账户混合器" +"accRenamed" = "账户已重命名" +"acctCreated" = "账户已创建" +"acctDetailsKey" = "%d 外部，%d 内部，%d 已导入" +"acctName" = "账户名称" +"acctNum" = "账户编号" +"addAcctWarn" = "%v 账户 %v 一旦创建 %v 将无法删除。%v" +"addDexServer" = "添加 DEX 服务器" +"addNewAccount" = "添加账户" +"address" = "地址" +"addressCopied" = "地址已复制" +"addressDiscoveryInProgress" = "地址发现进行中..." +"addressDiscovering" = "地址发现中" +"addressDiscoveryStarted" = "地址发现已成功启动" +"addressDiscoveryStartedBody" = "请在钱包信息页面查看进度" +"addrNotOwned" = "此地址不属于任何钱包" +"addVSP" = "添加新的 VSP..." +"addWallet" = "添加钱包" +"adminToTriggerVoting" = "等待管理员触发投票开始" +"advanced" = "高级" +"advancedOptions" = "高级选项" +"advancedSettingsMsg" = "允许自定义所有设置。建议高级用户使用。" +"agendas" = "议题" +"ago" = "前" +"all" = "全部" +"allowSpendingFromUnmixedAccount" = "允许从未混合账户中消费" +"allowUnspendUnmixedAcct" = "%v 从未混合账户消费可能会被追踪到您 %v 请输入 %v 我知道风险 %v 以允许从未混合账户消费。%v" +"allTickets" = "所有票据" +"amount" = "金额" +"appLog" = "应用日志" +"appName" = "Cryptopower" +"approved" = "已批准" +"appTitle" = "Cryptopower (%s)" +"appWallet" = "Cryptopower 钱包" +"askedEnterSeedWords" = "下一屏将要求您输入助记词。" +"authorToAuthorizeVoting" = "等待作者授权投票" +"automatic" = "自动" +"autoSetUp" = "自动设置" +"autoSyncInfo" = "自动同步功能已启用，钱包未同步。\n您现在是否希望开始同步钱包？" +"autoTicketInfo" = "Cryptopower 必须保持运行状态，以便自动购买票据" +"autoTicketPurchase" = "自动购票" +"autoTicketWarn" = "票据购买器运行时，设置无法修改。" +"backAndRename" = "返回并重命名" +"backStaking" = "返回质押" +"backToWallets" = "返回钱包" +"backupInfo" = "%v 没有备份 - 没有币！%v 为了防止设备丢失或损坏导致币丢失，请立即备份钱包 %v 现在 %v 并将其保存在 %v 一个安全的地方！%v" +"backupLater" = "稍后备份" +"backupNow" = "立即备份" +"backupSeedPhrase" = "备份助记词" +"backupWarning" = "需要备份钱包" +"balance" = "余额:" +"balanceAfter" = "发送后余额" +"balanceToMaintain" = "保持余额 (%s)" +"balToMaintain" = "保持余额 (DCR)" +"balToMaintainValue" = "保持余额: %2.f" +"beepForNewBlocks" = "新区块提醒音" +"bestBlockAge" = "最佳区块年龄" +"bestBlocks" = "最佳区块" +"bestBlockTimestamp" = "最佳区块时间戳" +"currencyConverterRate" = "%s 汇率: 1 %s ~= %f %s" +"blockHeaderFetched" = "区块头已获取" +"blockHeaderFetchedCount" = "%d/%d 已获取" +"blocksLeft" = "%d 个区块剩余" +"blocksScanned" = "扫描的区块" +"build" = "构建" +"buildDate" = "构建日期" +"canBuy" = "可以购买" +"cancel" = "取消" +"canceling" = "取消中..." +"cancelMixer" = "取消混合器？" +"centralizedExchange" = "中心化交易所" +"centralizedExchangeCex" = "中心化交易所 (CEX)" +"cexContent" = "中心化交易所 (CEX) 是一种系统，通过预定义或自定义的服务器，通过中心化的方式提供快速、安全的货币兑换。" +"changeAccount" = "更改账户" +"changeSpecificPeer" = "更改指定的节点" +"changeSpendingPass" = "更改消费密码" +"changeStartupPassword" = "更改启动密码" +"changeUserAgent" = "更改用户代理" +"changeWalletName" = "更改钱包名称" +"checkGovernace" = "检查治理页面" +"checkMixerStatus" = "检查混合器状态" +"viewStats" = "查看统计" +"viewLog" = "查看日志" +"chooseSetupType" = "选择设置类型" +"clear" = "清除" +"clearAll" = "清除所有" +"clearSelection" = "清除选择" +"closingWallet" = "正在关闭钱包..." +"coinSelection" = "币种选择" +"colon" = "：" +"complete" = "已完成" +"confirm" = "确认" +"confirmations" = "确认数" +"confirmed" = "已确认" +"confirmMixerCancellation" = "确认要取消混合吗？" +"confirmRescan" = "确认重新扫描" +"confirmToCancel" = "确认取消" +"confirmToPurchase" = "确认购买" +"connectedPeers" = "已连接节点" +"connectedPeersCount" = "已连接 %d 个节点" +"connecting" = "连接中..." +"connection" = "连接" +"connectionError" = "连接错误" +"connectionInvalid" = "连接无效" +"connectionRefused" = "连接被拒绝" +"connectionTimeout" = "连接超时" +"connectionType" = "连接类型" +"connectToAnotherNode" = "连接到其他节点" +"console" = "控制台" +"copied" = "已复制" +"copy" = "复制" +"copyAddress" = "复制地址" +"copyAddressToClipboard" = "复制地址到剪贴板" +"copyTxHash" = "复制交易哈希" +"coreSettings" = "核心设置" +"createANewWallet" = "创建新钱包" +"createMixAcct" = "创建混合账户" +"createMixed" = "创建混合账户" +"createNewAccount" = "创建新账户" +"createNewMixAccount" = "创建一个新的混合账户" +"createStartupPassword" = "创建启动密码" +"creatingWallet" = "创建钱包..." +"cryptoWallet" = "加密钱包" +"currency" = "货币" +"currencyConverter" = "货币转换器" +"currencyRateUpdated" = "货币汇率已更新" +"currentBestBlock" = "当前最佳区块" +"custom" = "自定义" +"customServer" = "自定义服务器" +"dashboard" = "仪表盘" +"data" = "数据" +"dataDirectory" = "数据目录" +"date" = "日期" +"days" = "天" +"debug" = "调试" +"defaultAccount" = "默认账户" +"defaultCurrency" = "默认货币" +"delete" = "删除" +"deleteAccount" = "删除账户" +"deleteThisTx" = "删除此交易？" +"deleted" = "已删除" +"deleting" = "删除中..." +"description" = "描述" +"details" = "详情" +"deviceInfo" = "设备信息" +"deviceName" = "设备名称" +"disableAutoSync" = "禁用自动同步" +"disableSpending" = "禁用消费" +"disabled" = "已禁用" +"disconnect" = "断开连接" +"disconnecting" = "断开连接中..." +"disconnected" = "已断开" +"displayPreferences" = "显示偏好" +"done" = "完成" +"doubleClickToCopy" = "双击复制" +"download" = "下载" +"downloading" = "下载中..." +"downloadProgress" = "下载进度" +"duration" = "持续时间" +"edit" = "编辑" +"editAcctName" = "编辑账户名称" +"editUserAgent" = "编辑用户代理" +"enableSpending" = "启用消费" +"enableVoting" = "启用投票" +"enabled" = "已启用" +"encryptWallet" = "加密钱包" +"enter" = "输入" +"enterAmount" = "输入金额" +"enterCurrentPassword" = "输入当前密码" +"enterPassphrase" = "输入密码短语" +"enterSeedPhrase" = "输入助记词" +"enterTxFee" = "输入交易费用" +"enterUserAgent" = "输入用户代理" +"error" = "错误" +"errorCreatingAccount" = "创建账户时出错" +"errorOccurred" = "发生错误" +"estimate" = "估算" +"exchangeRate" = "汇率" +"exit" = "退出" +"export" = "导出" +"exportSeedPhrase" = "导出助记词" +"failed" = "失败" +"failedToConnect" = "连接失败" +"failedToFetchData" = "获取数据失败" +"fees" = "费用" +"file" = "文件" +"fileName" = "文件名" +"filePath" = "文件路径" +"filter" = "筛选" +"finalize" = "完成" +"findPeers" = "寻找节点" +"firstBlock" = "第一个区块" +"flag" = "标记" +"forgotPassword" = "忘记密码？" +"free" = "免费" +"freezeAccount" = "冻结账户" +"from" = "来自" +"fromAccount" = "来自账户" +"general" = "常规" +"getAddress" = "获取地址" +"getStarted" = "开始使用" +"goBack" = "返回" +"goToWallet" = "前往钱包" +"help" = "帮助" +"hide" = "隐藏" +"hideDetails" = "隐藏详情" +"hideInfo" = "隐藏信息" +"history" = "历史记录" +"hold" = "持有" +"hours" = "小时" +"hoursAgo" = "%d 小时前" +"howGovernanceWork" = "治理机制如何运作？" +"howNotToStoreSeedPhrase" = "强烈建议不要以任何数字形式存储助记词（例如截图）。" +"howToCopy" = "如何复制" +"howToStoreSeedPhrase" = "建议将助记词以实体形式存储（例如写在纸上）。" +"httpReq" = "HTTP 请求" +"imawareOfRisk" = "我已知晓风险" +"immature" = "未成熟" +"immatureInfo" = "在 %v/%v 个区块后成熟（%v）" +"immatureRewards" = "未成熟奖励" +"immatureStakeGen" = "未成熟的权益生成" +"import" = "导入" +"importantSeedPhrase" = "助记词非常重要。" +"imported" = "已导入" +"importExistingWallet" = "导入现有钱包" +"importWatchingOnlyWallet" = "导入仅观察钱包" +"includedInBlock" = "包含在区块中" +"inDiscussion" = "讨论中" +"info" = "信息" +"initiateSetup" = "开始设置" +"inprogress" = "进行中" +"insufficientFund" = "资金不足" +"invalidAddress" = "无效地址" +"invalidAmount" = "无效金额" +"invalidRateFmt" = "费率低于市场的最低费率。%v < %v" +"invalidHex" = "无效十六进制" +"invalidPassphrase" = "输入的密码无效。" +"invalidSeedPhrase" = "无效助记词" +"invalidSignature" = "签名或消息无效" +"integratedExchangeFunctionality" = "集成的兑换功能" +"integratedExchangeSubtext" = "在应用内轻松兑换代币。" +"ipAddress" = "IP 地址（例如 127.0.0.1;127.0.0.2）" +"justNow" = "刚刚" +"keepAppOpen" = "保持应用打开" +"keepInMind" = "请记住" +"key" = "密钥" +"labelSpendable" = "可用" +"language" = "语言" +"lastBlockHeight" = "最新区块高度" +"latestBlock" = "最新区块" +"license" = "许可证" +"lifeSpan" = "生命周期" +"live" = "活动中" +"liveIn" = "剩余时间" +"liveInfo" = "等待被选中进行投票" +"liveInfoDisc" = "活动持续 %v 天（剩余 %v/%v）" +"liveInfoDiscSub" = "在被选中投票之前有 0.5% 的概率过期（过期后将返还原始权益金额，无奖励）" +"liveTickets" = "活动票" +"loading" = "加载中..." +"loadingPrice" = "加载价格中" +"loadingVSP" = "加载投票服务提供商中" +"locked" = "已锁定" +"lockedByTickets" = "由票锁定" +"lockedin" = "已锁定" +"logLevel" = "日志级别" +"logLevelCritical" = "致命" +"logLevelDebug" = "调试" +"logLevelError" = "错误" +"logLevelInfo" = "信息" +"logLevelOff" = "关闭" +"logLevelTrace" = "跟踪" +"logLevelWarn" = "警告" +"manual" = "手动" +"manualSetUp" = "手动设置" +"maturity" = "成熟度" +"max" = "最大" +"message" = "消息" +"minimumAssetType" = "交易功能需要支持多币种类型钱包。" +"minMax" = "最小：%f ，最大：%f" +"mins" = "分钟" +"minuteAgo" = "%d 分钟前" +"minutesAgo" = "%d 分钟前" +"missedOn" = "错过于" +"missedTickets" = "错过的票" +"mix" = "混合" +"mixed" = "已混合" +"mixedAccDisabled" = "由于 StakeShuffle 设置，为保护您的隐私，已禁用接收到混合账户的功能" +"mixedAccHidden" = "混合账户已隐藏" +"mixedAccount" = "混合账户" +"mixer" = "混合器" +"mixerAccErrorMsg" = "已经存在名为混合或未混合的账户。请暂时将名称更改为其他名称。设置完成后可以改回原名称。" +"mixerRunning" = "混合器正在运行..." +"mixerShutdown" = "当未混合余额完全混合后，混合器将自动停止。" +"mixerStart" = "混合器启动成功" +"mixingActivity" = "混合活动" +"monthAgo" = "%d 个月前" +"monthsAgo" = "%d 个月前" +"more" = "更多" +"moveFundsFrmDefaultToUnmixed" = "自动将资金从默认账户转移到未混合账户" +"moveToUnmixed" = "将资金转移到未混合账户" +"multipleMixerAccNeeded" = "通过创建两个所需账户来设置混合器" +"multiWalletSubtext" = "发送、接收和交换 Decred、比特币和莱特币。" +"multiWalletSupport" = "多钱包支持" +"myAcct" = "我的账户" +"nConfirmations" = "%d 次确认" +"network" = "网络" +"neverSynced" = "从未同步" +"newest" = "最新" +"newProposalUpdate" = "Token: %s 提案的新更新" +"newSpendingPassword" = "新消费密码" +"newStartupPass" = "新的启动密码" +"newWallet" = "新钱包" +"next" = "下一步" +"no" = "否" +"noActiveTickets" = "没有活动票" +"noAgendaYet" = "尚无议程" +"noConnectedPeer" = "没有已连接的节点。" +"noExchangeOnTestnet" = "测试网络上不支持交易功能" +"noInternet" = "无互联网连接。" +"nonAccSelector" = "此小部件未设置显示账户" +"none" = "无" +"noOrders" = "您创建的订单将显示在此处。" +"noPoliciesYet" = "尚无政策" +"noProposal" = "没有提案 %v" +"noReward" = "Stakey 没有看到奖励" +"noStaking" = "无近期权益活动" +"notAllowed" = "当前网络设置不允许 %s API。" +"notApplicable" = "不适用" +"notAvailable" = "不可用" +"notBackedUp" = "需要备份" +"notConnected" = "未连接到 Decred 网络" +"note" = "备注" +"notEnoughVotes" = "您的票数不足" +"noTickets" = "尚无票" +"notifications" = "通知" +"notOwned" = "有效地址不属于您。" +"noRecentTrades" = "无近期交易" +"noTransactions" = "无交易记录" +"notSameAccoutMixUnmix" = "不能将同一账户用于混合和未混合" +"notSupported" = "%s 当前不支持" +"noUTXOs" = "无可用 UTXOs" +"noValidAccountFound" = "未找到有效账户" +"noValidWalletFound" = "未找到有效钱包" +"noVSPLoaded" = "未加载 VSP。请检查互联网连接并重试。" +"noWalletLoaded" = "未加载钱包" +"numberOfVotes" = "您有 %d 票" +"offChainVote" = "链下投票，用于资助 Decred 国库的开发和营销活动。" +"offline" = "离线，" +"ok" = "确定" +"oldest" = "最早" +"onChainVote" = "链上投票，用于升级 Decred 网络的共识规则。" +"online" = "在线，" +"openingWallet" = "正在打开钱包..." +"orderCreated" = "订单创建成功" +"orderDetails" = "订单详情" +"orderHistory" = "订单历史" +"orderReceivingTo" = "接收至：%s（%s）" +"orderScheduler" = "订单调度器" +"orderSchedulerInfo" = "为了自动执行订单，Cryptopower 必须保持运行状态" +"orderSendingFrom" = "发送自：%s（%s）" +"orderSettingsSaved" = "订单设置已保存！" +"orderSubmitted" = "订单已提交" +"overview" = "概览" +"owned" = "有效地址属于您。" +"pageWarningNotSync" = "页面无法访问，因为钱包未同步，请同步钱包后重试。" +"pageWarningSync" = "页面无法访问，因为钱包正在同步，请等待同步完成。" +"passwordNotMatch" = "密码不匹配。" +"pasteSeedWords" = "粘贴助记词" +"peer" = "节点" +"peers" = "节点" +"peersConnected" = "已连接的节点" +"pending" = "待处理" +"percentageMixed" = "%v%% 已混合" +"piKey" = "Pi 密钥" +"policySetSuccessfully" = "您的国库政策已成功更新！" +"priority" = "优先级 %v" +"privacyInfo" = "%v 启用混合器后，资金将逐步从未混合账户转移到混合账户。%v 重要提示：混合器运行时请保持此应用程序打开。%v 当未混合余额完全混合后，混合器例程将自动停止。%v" +"privacyModeActive" = "（网络隐私已启用）" +"privacyModeInfo" = "网络隐私信息" +"privacyModeInfoDesc" = "启用时，除网络检查 API 用于检测钱包是否有互联网访问权限外，所有 HTTP API 调用都被禁用。" +"privacySettings" = "网络隐私" +"propFetching" = "正在获取提案 %s。%s" +"propNotif" = "提案通知" +"propNotification" = "提案通知 %s" +"proposalAddedNotif" = "已添加新提案 名称：%s" +"proposalInfo" = "可以在设置页面启用或禁用提案和 Politeia 通知。" +"proposals" = "提案" +"proposalVoteDetails" = "提案投票详情" +"published" = "发布： %s" +"published2" = "已发布" +"purchased" = "已购买" +"purchasedOn" = "购买于" +"purchasingAcct" = "购买账户" +"quorumRequirement" = "法定人数要求：%6.0f" +"rate" = "费率" +"readyToMix" = "准备混合" +"rebroadcast" = "重新广播" +"addRecipient" = "添加接收人" +"recipient" = "接收人" +"receive" = "接收" +"received" = "已接收" +"receiveInfo" = "为了保护您的隐私，每次接收付款时都会生成一个新地址。" +"receiving" = "接收中" +"receivingAddress" = "接收账户" +"recentOrders" = "最近订单 (%d)" +"recentProposals" = "最近提案" +"recentTrades" = "最近交易" +"recentTransactions" = "最近交易记录" +"reconnect" = "重新连接" +"recommended" = "推荐" +"recommendedSettingsMsg" = " 使用最常见的设置。推荐给大多数用户。" +"refresh" = "刷新" +"rejected" = "已拒绝" +"remove" = "移除" +"removePeer" = "移除特定节点" +"removePeerWarn" = "您确定要继续移除特定节点吗？" +"removeUserAgent" = "移除用户代理" +"removeUserAgentWarn" = "您确定要继续移除用户代理吗？" +"removeWallet" = "从设备移除钱包" +"removeWalletInfo" = "%v 您确定要移除 %v %s%v 吗？在下方输入钱包名称以进行验证。%v" +"rename" = "重命名" +"renameAcct" = "重命名账户" +"renameWalletSheetTitle" = "重命名钱包" +"republished" = "重新发布未确认交易到 %s 网络" +"rescan" = "重新扫描" +"rescanBlockchain" = "重新扫描区块链" +"rescanInfo" = "重新扫描可能有助于解决一些余额错误。这将需要一些时间，因为它会扫描整个区块链以查找交易。" +"rescanningBlocks" = "正在重新扫描区块" +"rescanningHeaders" = "正在重新扫描区块头 · %v%%" +"rescanProgressNotification" = "在概览中检查进度。" +"restore" = "恢复" +"restoreExistingWallet" = "恢复现有钱包" +"restoreWallet" = "恢复钱包" +"restoreWithHex" = "使用十六进制恢复钱包" +"resumeAccountDiscoveryInfo" = "您需要解锁您的 %s 钱包 (%s) 以继续恢复。" +"retry" = "重试" +"revocation" = "撤销" +"revoke" = "撤销" +"revokeCause" = "撤销原因" +"revoked" = "已撤销" +"revokeInfo" = "此权益已被撤销。" +"revokeInfoDisc" = "权益金额将在 %d 个区块后可用（约 %s）。" +"reward" = "奖励" +"rewardsEarned" = "已获得奖励" +"save" = "保存" +"scheduler" = "调度器" +"schedulerRunning" = "订单调度器正在运行" +"search" = "搜索" +"secs" = "秒" +"security" = "安全" +"securityTools" = "安全工具" +"securityToolsInfo" = "%v 这里将提供各种帮助加密货币安全的工具。%v" +"seeAll" = "查看全部" +"seedAlreadyExist" = "具有相同助记词的钱包已存在。" +"seedHex" = "助记词十六进制" +"seedPhraseToRestore" = "助记词是恢复钱包的唯一方式。" +"seedPhraseVerified" = "您的助记词备份已验证" +"seedValidationFailed" = "验证失败。请检查所有钱包助记词并重试。" +"selectAcc" = "选择账户" +"selectAServer" = "选择一个服务器" +"selectAssetType" = "选择资产类型" +"selectChangeAcc" = "%v 选择您想用作 %v 未混合账户的账户。%v 注意：如果选择错误账户，可能会危及您的隐私。%v" +"selectDexServerToOpen" = "选择您想要打开的去中心化交易服务器。" +"selectedAcct" = "已选择账户：%s" +"selectedUTXO" = "已选择 UTXO" +"selectFrequency" = "选择频率" +"selectMixedAcc" = "%v 选择您想用作 %v 混合账户的账户。%v 注意：如果选择错误账户，可能会危及您的隐私。%v" +"selectOption" = "选择以下选项之一进行投票" +"selectPhrasesToVerify" = "选择正确的短语进行验证。" +"selectServerTitle" = "选择您想使用的交易所服务器。" +"selectTicket" = "选择一个权益票进行投票" +"selectUTXO" = "选择 UTXO" +"selectVSP" = "选择一个 VSP..." +"selectWallet" = "选择钱包" +"selectWalletToOpen" = "选择您想要打开的钱包。" +"selectWalletType" = "选择您想创建的钱包类型" +"send" = "发送" +"sendConfModalTitle" = "您即将发送" +"sendInfo" = "输入或扫描目标钱包地址，并输入金额以发送资金。" +"sending" = "发送中" +"sendingAcct" = "发送账户" +"sendingFrom" = "发送自" +"sendWarning" = "完成此步骤后，您的 DCR 将被发送。" +"sent" = "已发送" +"server" = "服务器" +"serverRate" = "%s 汇率：1 %s ~= %f %s" +"setchoice" = "设置选择" +"setGapLimit" = "设置间隙限制" +"setGapLimitInfo" = "%v 在某些极少数情况下，使用默认的间隙限制 20 可能无法发现地址。建议仅在尝试其他选项无效后使用此功能。注意，将间隙限制提高到 100 以上可能会导致此请求的加载时间过长。%v" +"settings" = "设置" +"setTreasuryPolicy" = "设置投票选择" +"setUp" = "设置" +"setupMixerInfo" = "%v 将创建两个专用账户：%v 混合账户 %v 和 %v 未混合账户 %v，以使用混合器。%v 此操作不可撤销。%v" +"mixingNotSetUp" = "从 StakeShuffle 选项卡设置混合以禁用。" +"setUpNeededAccs" = "设置所需账户" +"setUpStakeShuffleIntro" = "StakeShuffle++ 混合器如何增强您的隐私？" +"setUpStakeShuffleIntroDesc" = "Shuffle++ 混合器可以通过 CoinJoin 交易混合您的 DCR。" +"setUpStakeShuffleIntroSubDesc" = "使用混合后的 DCR 可以保护您免受公开暴露您的财务活动（例如，您拥有多少，谁付款给您）。" +"setUpStakeShuffleIntroButton" = "为此钱包设置混合器" +"setUpStakeShuffleAutoOrManualA" = "混合器设置" +"setUpStakeShuffleAutoOrManualB" = "将为混合器设置两个专用账户：" +"setUpStakeShuffleAutoOrManualC" = " • 混合账户将作为外部支出账户。" +"setUpStakeShuffleAutoOrManualD" = " • 未混合账户将作为内部接收账户。" +"setUpStakeShuffleAutoTitle" = "自动设置" +"setUpStakeShuffleAutoDesc" = "为您创建并设置所需账户。" +"setUpStakeShuffleManualTitle" = "手动设置" +"setUpStakeShuffleManualDesc" = "适用于之前启用了隐私功能的钱包。" +"setUpStakeShuffleWarningTitle" = "账户选择警告" +"setUpStakeShuffleWarningDesc" = "确保选择与先前设置相对应的账户，否则可能会损害钱包的隐私。" +"notEnoughAccounts" = "未找到足够的账户来设置混合。请在设置中创建更多账户或尝试自动设置。" +"setupStartupPassword" = "设置启动密码" +"signature" = "签名" +"signCopied" = "签名已复制" +"signMessage" = "签署消息" +"signMessageInfo" = "%v 使用地址的私钥签署消息可以证明您是给定地址的所有者，以便向可能的交易对手证明。%v" +"skip" = "跳过" +"skipWalletCreation" = "跳过钱包创建" +"source" = "来源" +"sourceAccount" = "来源账户" +"sourceModalInfo" = "未完成同步的钱包将从列表中隐藏。%v 退款和剩余零钱将返回到所选的来源账户。" +"sourceWallet" = "来源钱包" +"sourceWalletNotSynced" = "来源钱包未同步" +"spanish" = "西班牙语" +"spendableIn" = "可支配于" +"spendingPassword" = "支出密码" +"spendingPasswordInfo" = "支出密码有助于保护您的钱包交易。" +"spendingPasswordInfo2" = "此支出密码仅适用于新钱包" +"spendingPasswordUpdated" = "支出密码已更新" +"stake" = "质押" +"stakeAge" = "质押时长" +"staked" = "已质押" +"stakeShuffle" = "StakeShuffle" +"staking" = "质押中" +"stakingActivity" = "质押活动" +"start" = "开始" +"startTrading" = "开始交易" +"startupPassConfirm" = "启动密码已更改" +"startupPassword" = "启动密码" +"startupPasswordEnabled" = "启用启动密码 %v" +"startupPasswordInfo" = "启动密码有助于保护您的钱包免受未经授权的访问。" +"statistics" = "统计" +"status" = "状态" +"step1" = "步骤 1/2" +"step2of2" = "步骤 2/2" +"submit" = "提交" +"summary" = "概述" +"sureToCancelMixer" = "您确定要取消混合器操作吗？" +"sureToExitBackup" = "您确定要退出种子备份过程吗？" +"sureToSafeStoreSeed" = "请确保将您的种子短语备份保存在安全位置。" +"sync" = "同步" +"syncCompTime" = "预计同步完成时间" +"synced" = "已同步" +"syncingProgress" = "同步进度" +"syncingProgressStat" = "%s 落后" +"syncingState" = "同步中..." +"syncSteps" = "步骤 %d/%d" +"takenAccount" = "账户名已被占用" +"tapToCopy" = "(点击复制)" +"ticketVoted" = "一个票已投票\n投票奖励：%s DCR" +"ticket" = "票" +"ticketConfirmed" = "票已确认" +"ticketDetails" = "票详情" +"ticketError" = "票购买者账户错误：%v" +"ticketPrice" = "票价" +"ticketRecord" = "票记录" +"ticketRevoked" = "一张票已被撤销" +"ticketRevokedTitle" = "票，已撤销" +"tickets" = "票" +"ticketSettingSaved" = "自动购票设置已成功保存。" +"ticketVotedTitle" = "票，已投票" +"timeLeftFmt" = "%v 剩余" +"to" = "到" +"token" = "代币：%s" +"total" = "总计" +"totalAmount" = "总金额" +"totalBalance" = "总余额" +"totalCost" = "总费用" +"totalVotes" = "总票数：%6.0d" +"totalValue" = "总美元价值" +"totalValueMsg" = "总价值是您所有钱包按美元市场价格的估值。%v 由于某些钱包尚未完全同步，您的总余额可能未更新。为了获取更准确的余额，请进入具体钱包页面。%v 您可以在应用设置中启用/禁用汇率获取。" +"totalVotesReverse" = "%d 总票数" +"transactionDetails" = "交易详情" +"transactionId" = "交易ID" +"transactions" = "交易" +"transferred" = "已转账" +"treasury" = "财库" +"treasurySpending" = "财库支出" +"treasurySpendingInfo" = "现在需要股东投票批准财库资金支出。您可以参与并为特定治理密钥设置投票政策。这些密钥可以在dcrd源中验证。" +"txConfModalInfoTxt" = "未混合账户已隐藏。通过stakeshuffle设置，未混合账户的支出已被禁用，以保护您的隐私。
账户间转账只需单一收款人，并选择钱包选项卡。" +"txDetailsInfo" = "%v 点击 %v 蓝色文本 %v 以复制项目 %v" +"txEstimateErr" = "估算交易时出错：%v" +"txFee" = "交易费用" +"txHashCopied" = "交易哈希已复制" +"txNotification" = "交易通知" +"txOverview" = "交易概览" +"txSent" = "交易已发送！" +"txSize" = "交易大小%v" +"txStatusPending" = "待处理（%v / %v 确认）" +"type" = "类型" +"unconfirmedFunds" = "允许支出未确认资金" +"unconfirmedTx" = "未确认" +"underReview" = "审核中" +"unknown" = "未知" +"unlock" = "解锁" +"unlockWithPassword" = "用密码解锁" +"unmined" = "未开采" +"unminedInfo" = "已广播 %v" +"unmixed" = "未混合" +"unmixedAccount" = "未混合账户" +"unmixedBalance" = "未混合余额" +"upcoming" = "即将到来" +"updated" = "已更新" +"updatePreference" = "更新偏好" +"updateVotePref" = "更新投票偏好" +"uptime" = "正常运行时间" +"usdBinance" = "美元（Binance）" +"usdBinanceUS" = "美元（Binance US）" +"usdBittrex" = "美元（Bittrex）" +"usdKucoin" = "美元（Kucoin）" +"usdMessari" = "美元（Messari）" +"usdCoinpaprika" = "美元（Coinpaprika）" +"useMixer" = "如何使用混合器？" +"userAgent" = "用户代理" +"userAgentDialogTitle" = "设置用户代理" +"userAgentSummary" = "用于汇率获取" +"validAddress" = "有效地址" +"validate" = "验证" +"validateAddr" = "验证地址" +"validateHostErr" = "%s 不是有效的IP或URL地址" +"validateMsg" = "验证地址" +"validateNote" = "请输入要验证的地址：" +"validateWalHex" = "验证钱包十六进制" +"validateWalSeed" = "验证钱包种子" +"validSignature" = "有效签名" +"verify" = "验证" +"verifyGovernanceKeys" = "验证治理密钥" +"verifyMessage" = "验证消息" +"verifyMessageInfo" = "%v 您可以使用此表单验证签名的有效性，验证是在您或您的交易对手生成签名后进行的。%v 输入地址、消息和签名后，如果签名与地址和消息匹配，将显示“有效”，否则显示“无效”。%v" +"verifyMsgError" = "验证消息时出错：%v" +"verifyMsgNote" = "请输入地址、签名和消息以验证：" +"verifySeed" = "验证种子短语" +"verifySeedInfo" = "验证您的种子短语备份，以便在需要时恢复您的资金。" +"version" = "版本" +"viewAll" = "查看所有" +"viewAllOrders" = "查看所有订单" +"viewAppLog" = "查看应用日志" +"viewDetails" = "查看详情" +"viewOnExplorer" = "在区块浏览器查看" +"viewOnPoliteia" = "在Politeia查看" +"viewProperty" = "查看属性" +"viewSeedPhrase" = "查看种子短语" +"viewTicket" = "查看关联票" +"vote" = "投票" +"votes" = "%d 票" +"votechoice" = "投票选择" +"voteConfirm" = "确认投票" +"voted" = "已投票" +"votedInfo" = "恭喜！此Stake已投票。" +"votedInfoDisc" = "Stake价格 + 奖励将在 %d 个区块后变得可支配（约 %s）。" +"votedOn" = "投票于" +"voteEndedNotif" = "提案投票已结束，Token：%s" +"voteSent" = "投票已成功发送，正在刷新提案！" +"voteStartedNotif" = "提案投票已开始，Token：%s" +"voteTooltip" = "批准所需的 %d %% 是投赞成票" +"voteUpdated" = "投票选择已成功更新" +"voting" = "投票" +"votingAuthority" = "投票权限" +"votingDashboard" = "投票仪表盘" +"votingInProgress" = "投票进行中..." +"votingPreference" = "投票偏好：" +"votingServiceProvider" = "投票服务提供商" +"votingWallet" = "投票钱包" +"vsp" = "VSP" +"vspAPI" = "VSP API" +"vspFee" = "VSP费用" +"waitingForAdmin" = "等待管理员触发投票开始" +"waitingForAuthor" = "等待作者授权投票" +"waitingState" = "等待..." +"walletCreated" = "钱包已创建" +"walletDirectory" = "钱包数据目录" +"walletExist" = "钱包名：%s 已存在" +"walletLengthError" = "钱包名称必须少于20个字符" +"walletLog" = "钱包日志" +"walletName" = "钱包名称" +"walletNameMismatch" = "输入的钱包名称与选择的名称不匹配" +"walletNotExist" = "ID为：%v 的钱包不存在" +"walletNotSynced" = "未同步" +"walletRemoved" = "钱包已删除" +"walletRemoveInfo" = "删除钱包前，请确保已备份种子短语" +"walletRenamed" = "钱包重命名成功" +"walletRestored" = "钱包已恢复" +"walletRestoreMsg" = "删除后，您可以通过种子短语恢复此钱包。" +"wallet" = "钱包" +"wallets" = "钱包" +"walletsEnabledPrivacy" = "对于之前启用隐私的钱包" +"walletSettings" = "钱包设置" +"walletStatus" = "钱包状态：" +"walletSyncing" = "钱包正在同步，请稍等" +"walletToPurchaseFrom" = "购买用钱包：%s" +"warningWatchWallet" = "您将收到只读钱包的资金" +"watchOnly" = "只看钱包" +"watchOnlyWalletImported" = "只看钱包已导入" +"watchOnlyWalletRemoveInfo" = "只看钱包将从您的应用中移除" +"watchOnlyWallets" = "只看钱包" +"webURL" = "网站URL" +"weekAgo" = "%d 周前" +"weeksAgo" = "%d 周前" +"welcomeNote" = "欢迎使用Cryptopower钱包。" +"getStarted" = "开始使用" +"whatToCallWallet" = "您想给您的钱包取什么名字？" +"whatIsCex" = "什么是集中式交易所（CEX）？" +"whatIsDex" = "什么是Decred去中心化交易所（DEX）？" +"word" = "单词" +"wouldTradeCex" = "您想在CEX上交易吗？" +"writeDownAllXWords" = "请按正确顺序写下所有 %d 个单词。" +"writeDownSeed" = "写下种子短语" +"wroteAllWords" = "我已写下所有 %d 个单词" +"xInputsConsumed" = "%d 输入已消耗" +"xOutputCreated" = "%d 输出已创建" +"xpubKeyErr" = "检查xpub时出错：%v" +"xpubWalletExist" = "已经存在一个相同的扩展公共密钥钱包。" +"yearAgo" = "%d 年前" +"yearsAgo" = "%d 年前" +"yes" = "是" +"yesterday" = "昨天" +"yourAddress" = "您的地址" +"yourSeedWord" = "您的 %d 个单词的种子短语" +"yourself" = "您自己" +"trade" = "交易" +"setTradePassword" = "设置交易密码" +"setTradePasswordDesc" = "请设置交易密码以开始。" +"newPassword" = "新密码" +"confirmPassword" = "确认密码" +"setPassword" = "设置密码" +"selectServer" = "选择服务器" +"selectDEXServerDesc" = "请选择您希望交易的服务器，或添加一个DEX服务器。" +"postBond" = "发布保证金" +"dcrdexWelcomeMessage" = "欢迎来到DCR去中心化交易所！" +"addServer" = "添加服务器" +"addServerDesc" = "添加您希望交易的DEX服务器。" +"serverURL" = "服务器URL" +"inputURL" = "输入URL" +"certificateOPtional" = "证书（可选）" +"inputCertificate" = "输入证书" +"DEXServerAddrWarning" = "请输入有效的DEX服务器地址" +"add" = "添加" +"marketOverview" = "市场概览" +"name" = "名称" +"price" = "价格" +"refreshState" = "刷新中..." +"24hChange" = "24小时变化" +"back" = "返回" +"postBondDesc" = "发布保证金有助于提高您的交易账户等级。为了进行交易，您需要至少1级的保证金。" +"selectBondWalletMsg" = "请选择您想用来发布保证金的钱包和账户。" +"supportedWallets" = "支持的钱包" +"selectBondStrengthMsg" = "请选择您想要发布的保证金强度。" +"newTier" = "新等级" +"bondStrength" = "保证金强度" +"bondStrengthMsg" = "这是您希望发布的保证金数量。%v注意：忠诚保证金是时间锁定的资金，只有您才能赎回，但只能在未来赎回。这是为了应对破坏性行为，比如在交换中退出。%v发布更多保证金，您的交易限额和等级将提高。" +"currentTier" = "当前等级" +"currency" = "货币" +"waitingForConfirmation" = "等待确认中..." +"confirmationStatus" = "确认状态" +"dexBondConfirmationMsg" = "为了在 %s 进行交易，保证金支付需要至少 %d 个确认" +"paymentDetails" = "支付详情" +"confirmationProgressMsg" = "%d / %d 个确认" +"insufficientFundsInAccount" = "账户资金不足" +"bondStrengthErrMsg" = "保证金强度必须是有效的数字" +"minimumBondStrength" = "最低保证金强度为 %d" +"assets" = "资产" +"totalVotesTit" = "总票数" +"quorumRequite" = "法定人数要求" +"discussionsTit" = "讨论" +"tokenTit" = "代币" +"noWalletsAvailable" = "您不能从只看钱包中支出，请尝试创建另一个钱包。" +"createAssetWalletToSwapMsg" = "您需要创建一个 %s 钱包才能进行交换。" +"found" = "找到" +"rfp" = "RFP" +"proposedFor" = "提议给" +"accounts" = "账户" +"stakingInfo" = "质押信息" +"timeLeft" = "剩余时间" +"totalReward" = "总奖励" +"24hLow" = "24小时最低" +"24hVolume" = "24小时交易量 (%s)" +"24hHigh" = "24小时最高" +"lots" = "手数" +"lotSizeFmt" = "1手 = %v" +"lotsExplanation" = "手数大小是您在一次交易中可以买卖的最小数量。选择手数是为了最小化链上的交易费用，保持在每笔交易值的~1%以内。如果您想买入或卖出10个手数（或其他数量），则总订单金额将为->（手数 * 每手大小），以基础货币计价。" +"invalidPrice" = "无效价格" +"invalidLot" = "无效手数：手数必须是有效的非小数数字" +"minMaxLot" = "最小手数：%d，最大手数：%d" +"buy" = "买入" +"sell" = "卖出" +"immediate" = "即时" +"immediateOrder" = "即时订单" +"immediateExplanation" = "如果订单在下一个匹配周期内没有完全成交，任何未匹配的数量/金额将不会被重新预定或匹配。仅限接单者订单。" +"limit" = "限价" +"estimatedFee" = "预计费用：" +"epoch" = "时代" +"age" = "年龄" +"filled" = "已成交" +"settled" = "已结算" +"openOrders" = "未成交订单" +"noOpenOrdersMsg" = "未成交订单将在此显示..." +"noTradeHistoryMsg" = "已完成的订单将在此显示..." +"tradeHistory" = "交易历史" +"currencyPair" = "货币对" +"pair" = "对" +"orderBooks" = "订单簿" +"seeMore" = "查看更多" +"market" = "市场" +"assetPrice" = "价格 (%s)" +"assetAmount" = "数量 (%s)" +"booked" = "已预定" +"executed" = "已执行" +"cannotSpendWatchOnlyWallet" = "您无法从只读钱包中花费，请尝试创建另一个钱包。" +"allWallets" = "所有钱包" +"multipleAssetTypeRequiredToTradeDEX" = "进行DCRDEX交易需要多个类型的钱包。" +"noSupportedBondAsset" = "DEX服务器 (%s) 不支持可用的资产钱包。请选择另一个服务器。" +"dexPassword" = "DCRDEX密码" +"insufficientBondAmount" = "此账户资金不足，您需要至少 %v 来发布保证金。" +"txRegular" = "常规交易" +"stakingTx" = "质押交易" +"filter" = "筛选" +"export" = "导出" +"myAddress" = "我的地址" +"nextAddress" = "下一个地址" +"integratedExchange" = "集成交易所" +"seedWords" = "种子词" +"allservers" = "所有服务器" +"reset" = "重置" +"resetDEXData" = "重置DEX数据" +"resetDEXDataWarning" = "此操作将删除您的DEX数据库，包括有关待处理保证金和连接的DEX服务器的信息。请确保您已备份DEX种子。" +"dexResetSuccessful" = "DEX重置成功" +"noRecentProposals" = "没有近期提案" +"recommendedModalBody" = "此设置允许访问所有API，包括汇率API、CEX API、VSP API、费用率API和治理API。" +"advancedModalBody" = "启用高级设置可增强隐私，通过禁用所有API访问，包括汇率API、CEX API、VSP API、费用率API和治理API。" +"startSync" = "开始同步" +"website" = "网站" +"twitter" = "Twitter" +"telegram" = "Telegram" +"matrix" = "Matrix" +"createAssetWalletToVoteMsg" = "您需要创建一个 %s 钱包才能投票。" +"getTicketsNow" = "立即获取票券" +"exportTransaction" = "导出交易" +"exportTransactionsMsg" = "导出您钱包中记录的交易。您的交易将被后台处理，完成后会通知您。" +"time" = "时间" +"direction" = "方向" +"exportTransactionSuccessMsg" = "您的交易已成功导出，并保存到 %s。" +"noSupportedMarket" = "没有支持的市场" +"iWillGet" = "我将获得" +"iWillGive" = "我将给予" +"noSupportedMarketMsg" = "抱歉，目前没有支持的市场。请选择另一个服务器。" +"postBondMsg" = "您没有有效的等级，请发布保证金进行交易。" +"bondPostingInProgressMsg" = "您没有有效的等级，但保证金发布正在进行中。请确保您的钱包 %q 账户中有超过 %s。" +"maxDEX" = "最大 %s： %s" +"availableBalance" = "可用余额：%s" +"missingDEXWalletMsg" = "未找到 %s 交易钱包。请将 %s 钱包添加到 DEX 客户端以进行交易。" +"swapAndRedeemFee" = "兑换费用 - %s，赎回费用 - %s" +"loginWithDEXPassword" = "使用您的 DEX 密码登录以在 DCRDEX 上进行交易。" +"loginDEXForPendingBonds" = "使用您的 DEX 密码登录以监控待处理的保证金，直到它们被确认。" +"login" = "登录" +"destinationWallet" = "目标钱包" +"switchToMainnet" = "切换到主网" +"switchToTestnet" = "切换到测试网" +"updateDEXWalletPasswordReason" = "您的 %s 钱包 (%s) 已连接到您的 DEX 账户。请提供您的 DEX 密码以更新 DEX 的新钱包密码。" +"loginDEXForActiveOrdersOrExpiredBonds" = "您有一个或多个未完成订单和/或过期的保证金等待退款，请立即登录 DEX！" +"walletsNeedToSync" = "钱包需要同步" +"walletsNeedToSyncMsg" = "以下由 DEX 客户端使用的钱包需要同步以结算活跃交易或退款过期的保证金：%s" +"iWillSyncLater" = "稍后同步" +"iWillLoginLater" = "稍后登录" +"okaySync" = "好的，开始同步" +"paste" = "粘贴" +"backupDEXSeed" = "备份 DEX 种子" +"dexSeed" = "DEX 种子" +"optionalRestorationSeed" = "恢复种子（可选）" +"dexServerDisconnected" = "DEX 服务器已断开连接" +"updateAPI" = "检查更新 API" +"newUpdateText" = "有一个新更新，%s，现已可用" +"updateAvailable" = "有可用更新" +"12WordSeed" = "12 字种子" +"24WordSeed" = "24 字种子" +"33WordSeed" = "33 字种子" +"wordSeedType" = "种子类型：" +"exportWalletSeed" = "导出钱包种子" +"rateBinanceWarning" = "*部分国家/地区在 Binance 上受到限制，可能无法获取汇率。" +"rateBittrexWarning" = "*部分国家/地区在 Bittrex 上受到限制，可能无法获取汇率。" +"rateKucoinWarning" = "*部分国家/地区在 Kucoin 上受到限制，可能无法获取汇率。" +"restrictDetail" = "限制详情" +"rateUnavailable" = "此次汇率不可用，请稍后在设置中重置。" +"privacy" = "隐私" +"removeRecipient" = "移除收款人" +"removeRecipientWarning" = "您确定要继续移除该收款人吗？" +"unexpectedErrorMsgFmt" = "发生了意外的错误：%s" +"unexpectedError" = "意外错误" `