diff --git a/.github/workflows/trybot.yaml b/.github/workflows/trybot.yaml
index fbbb7d000..3807ad8ba 100644
--- a/.github/workflows/trybot.yaml
+++ b/.github/workflows/trybot.yaml
@@ -95,9 +95,9 @@ jobs:
         name: Install macOS utils
         run: brew install coreutils
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
       - name: Install Node
-        uses: actions/setup-node@v3
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version: 20.9.0
       - name: Install Go
@@ -113,7 +113,7 @@ jobs:
           go env
       - if: runner.os == 'Linux'
         name: Install Hugo (${{ runner.os }})
-        uses: peaceiris/actions-hugo@v2
+        uses: peaceiris/actions-hugo@v3
         with:
           hugo-version: 0.128.2
           extended: true
diff --git a/internal/ci/github/trybot.cue b/internal/ci/github/trybot.cue
index 71137799e..65a3b1a6b 100644
--- a/internal/ci/github/trybot.cue
+++ b/internal/ci/github/trybot.cue
@@ -313,7 +313,7 @@ workflows: trybot: _repo.bashWorkflow & {
 
 _installNode: json.#step & {
 	name: "Install Node"
-	uses: "actions/setup-node@v3"
+	uses: "actions/setup-node@v4"
 	with: {
 		"node-version": _repo.nodeVersion
 	}
@@ -326,7 +326,7 @@ _installGo: _repo.installGo & {
 
 _installHugoLinux: _linuxStep & {
 	name: "Install Hugo (${{ runner.os }})"
-	uses: "peaceiris/actions-hugo@v2"
+	uses: "peaceiris/actions-hugo@v3"
 	with: {
 		"hugo-version": _repo.hugoVersion
 		extended:       true
@@ -460,5 +460,5 @@ _setupGoActionsCaches: _repo.setupGoActionsCaches & {
 
 _setupBuildx: json.#step & {
 	name: "Set up Docker Buildx"
-	uses: "docker/setup-buildx-action@v2"
+	uses: "docker/setup-buildx-action@v3"
 }