diff --git a/00-before-we-start.html b/00-before-we-start.html
index 732830b0..d0aff8fe 100644
--- a/00-before-we-start.html
+++ b/00-before-we-start.html
@@ -759,7 +759,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/00-before-we-start.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/01-short-introduction-to-Python.html b/01-short-introduction-to-Python.html
index 69b61f2b..32934d37 100644
--- a/01-short-introduction-to-Python.html
+++ b/01-short-introduction-to-Python.html
@@ -977,7 +977,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/01-short-introduction-to-Python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/02-starting-with-data.html b/02-starting-with-data.html
index 5ffa204f..233f14b7 100644
--- a/02-starting-with-data.html
+++ b/02-starting-with-data.html
@@ -1234,7 +1234,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/02-starting-with-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/03-index-slice-subset.html b/03-index-slice-subset.html
index b1229797..812b1361 100644
--- a/03-index-slice-subset.html
+++ b/03-index-slice-subset.html
@@ -1033,7 +1033,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/03-index-slice-subset.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/04-data-types-and-format.html b/04-data-types-and-format.html
index 014794e3..cf3a1fcf 100644
--- a/04-data-types-and-format.html
+++ b/04-data-types-and-format.html
@@ -864,7 +864,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/04-data-types-and-format.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/05-merging-data.html b/05-merging-data.html
index aa7014b0..9eadde8b 100644
--- a/05-merging-data.html
+++ b/05-merging-data.html
@@ -936,7 +936,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/05-merging-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/06-loops-and-functions.html b/06-loops-and-functions.html
index da21d1b9..9d64f3db 100644
--- a/06-loops-and-functions.html
+++ b/06-loops-and-functions.html
@@ -1230,7 +1230,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/06-loops-and-functions.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/06-plotting-with-matplotlib.html b/06-plotting-with-matplotlib.html
index e58f71c5..60710b8b 100644
--- a/06-plotting-with-matplotlib.html
+++ b/06-plotting-with-matplotlib.html
@@ -808,7 +808,7 @@ <h2 id="more-information">More Information<a class="anchor" aria-label="anchor"
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/06-plotting-with-matplotlib.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/07-visualization-ggplot-python.html b/07-visualization-ggplot-python.html
index f3276748..91245a0f 100644
--- a/07-visualization-ggplot-python.html
+++ b/07-visualization-ggplot-python.html
@@ -524,7 +524,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -663,7 +663,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -741,7 +741,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -887,7 +887,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -926,7 +926,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -1091,7 +1091,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/07-visualization-ggplot-python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/08-putting-it-all-together.html b/08-putting-it-all-together.html
index 89c581d8..55197213 100644
--- a/08-putting-it-all-together.html
+++ b/08-putting-it-all-together.html
@@ -885,7 +885,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/08-putting-it-all-together.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/09-working-with-sql.html b/09-working-with-sql.html
index 896981cc..e292aa57 100644
--- a/09-working-with-sql.html
+++ b/09-working-with-sql.html
@@ -647,7 +647,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/09-working-with-sql.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/404.html b/404.html
index 2fdc34ee..276a4331 100644
--- a/404.html
+++ b/404.html
@@ -408,8 +408,8 @@ <h1>Página no encontrada</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/404.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/404.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/CODE_OF_CONDUCT.html b/CODE_OF_CONDUCT.html
index 141ec7a2..a1dee80b 100644
--- a/CODE_OF_CONDUCT.html
+++ b/CODE_OF_CONDUCT.html
@@ -421,7 +421,7 @@ <h1>Contributor Code of Conduct</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/CODE_OF_CONDUCT.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/CONTRIBUTORS.html b/CONTRIBUTORS.html
index 6a836dc7..1a022ebe 100644
--- a/CONTRIBUTORS.html
+++ b/CONTRIBUTORS.html
@@ -463,7 +463,7 @@ <h1>Acerca de los Colaboradores</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/CONTRIBUTORS.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/LICENSE.html b/LICENSE.html
index d3849066..8d51baf6 100644
--- a/LICENSE.html
+++ b/LICENSE.html
@@ -470,7 +470,7 @@ <h1>Licenses</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/LICENSE.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/aio.html b/aio.html
index ac2e1338..96855b0a 100644
--- a/aio.html
+++ b/aio.html
@@ -4972,7 +4972,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5121,7 +5121,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5204,7 +5204,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5355,7 +5355,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -5394,7 +5394,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -6288,8 +6288,8 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/aio.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/aio.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/discuss.html b/discuss.html
index 69a558b2..d804edc4 100644
--- a/discuss.html
+++ b/discuss.html
@@ -414,7 +414,7 @@ <h1>Discussion</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/discuss.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/fechas-progreso.html b/fechas-progreso.html
index 710d9fdf..e37db219 100644
--- a/fechas-progreso.html
+++ b/fechas-progreso.html
@@ -574,7 +574,7 @@ <h1 id="distribución-de-roles-y-progreso">Distribución de roles y progreso<a c
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/fechas-progreso.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/images.html b/images.html
index 4b6c4a02..8bf52aed 100644
--- a/images.html
+++ b/images.html
@@ -558,8 +558,8 @@ <h3 id="08-putting-it-all-together-figure-5">Figura 5</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/images.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/images.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/index.html b/index.html
index 86322d54..642ab5cd 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -583,8 +583,8 @@ <h3 class="code-label">BASH<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/index.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/index.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor-notes.html b/instructor-notes.html
index 14fedac5..f379c4ef 100644
--- a/instructor-notes.html
+++ b/instructor-notes.html
@@ -1373,8 +1373,8 @@ <h2 id="working-with-sql">09-working-with-sql<a class="anchor" aria-label="ancho
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor-notes.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor-notes.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/00-before-we-start.html b/instructor/00-before-we-start.html
index 2df189e6..b6557565 100644
--- a/instructor/00-before-we-start.html
+++ b/instructor/00-before-we-start.html
@@ -761,7 +761,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/00-before-we-start.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/01-short-introduction-to-Python.html b/instructor/01-short-introduction-to-Python.html
index ca2dc26e..c33ace1f 100644
--- a/instructor/01-short-introduction-to-Python.html
+++ b/instructor/01-short-introduction-to-Python.html
@@ -979,7 +979,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/01-short-introduction-to-Python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/02-starting-with-data.html b/instructor/02-starting-with-data.html
index f0e87ef0..e722f701 100644
--- a/instructor/02-starting-with-data.html
+++ b/instructor/02-starting-with-data.html
@@ -1236,7 +1236,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/02-starting-with-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/03-index-slice-subset.html b/instructor/03-index-slice-subset.html
index 4283bce8..074c4c79 100644
--- a/instructor/03-index-slice-subset.html
+++ b/instructor/03-index-slice-subset.html
@@ -1035,7 +1035,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/03-index-slice-subset.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/04-data-types-and-format.html b/instructor/04-data-types-and-format.html
index c6296912..57fc5f2b 100644
--- a/instructor/04-data-types-and-format.html
+++ b/instructor/04-data-types-and-format.html
@@ -866,7 +866,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/04-data-types-and-format.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/05-merging-data.html b/instructor/05-merging-data.html
index c888aa25..4c9b8dd2 100644
--- a/instructor/05-merging-data.html
+++ b/instructor/05-merging-data.html
@@ -938,7 +938,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/05-merging-data.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/06-loops-and-functions.html b/instructor/06-loops-and-functions.html
index f67964e1..024dc911 100644
--- a/instructor/06-loops-and-functions.html
+++ b/instructor/06-loops-and-functions.html
@@ -1232,7 +1232,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/06-loops-and-functions.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html b/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html
index a25cd87c..210bacce 100644
--- a/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html
+++ b/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html
@@ -810,7 +810,7 @@ <h2 id="more-information">More Information<a class="anchor" aria-label="anchor"
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/06-plotting-with-matplotlib.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/07-visualization-ggplot-python.html b/instructor/07-visualization-ggplot-python.html
index 9914a368..8f0bff02 100644
--- a/instructor/07-visualization-ggplot-python.html
+++ b/instructor/07-visualization-ggplot-python.html
@@ -526,7 +526,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -665,7 +665,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -743,7 +743,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -889,7 +889,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -928,7 +928,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -1093,7 +1093,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/07-visualization-ggplot-python.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/08-putting-it-all-together.html b/instructor/08-putting-it-all-together.html
index 99bc5f4f..ba04a51c 100644
--- a/instructor/08-putting-it-all-together.html
+++ b/instructor/08-putting-it-all-together.html
@@ -887,7 +887,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/08-putting-it-all-together.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/09-working-with-sql.html b/instructor/09-working-with-sql.html
index c44ee8ba..d1fb8e12 100644
--- a/instructor/09-working-with-sql.html
+++ b/instructor/09-working-with-sql.html
@@ -649,7 +649,7 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/09-working-with-sql.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/404.html b/instructor/404.html
index 4a83bfca..ebdf784c 100644
--- a/instructor/404.html
+++ b/instructor/404.html
@@ -408,8 +408,8 @@ <h1>Página no encontrada</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/404.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/404.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html b/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html
index c06d9aaf..4f6cfc06 100644
--- a/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html
+++ b/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html
@@ -423,7 +423,7 @@ <h1>Contributor Code of Conduct</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/CODE_OF_CONDUCT.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/CONTRIBUTORS.html b/instructor/CONTRIBUTORS.html
index 4346f319..75a54930 100644
--- a/instructor/CONTRIBUTORS.html
+++ b/instructor/CONTRIBUTORS.html
@@ -465,7 +465,7 @@ <h1>Acerca de los Colaboradores</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/CONTRIBUTORS.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/LICENSE.html b/instructor/LICENSE.html
index 1f0db2a2..3401c4b8 100644
--- a/instructor/LICENSE.html
+++ b/instructor/LICENSE.html
@@ -472,7 +472,7 @@ <h1>Licenses</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/LICENSE.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/aio.html b/instructor/aio.html
index e767713b..8d58b6bb 100644
--- a/instructor/aio.html
+++ b/instructor/aio.html
@@ -4986,7 +4986,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution1">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution1" aria-labelledby="headingSolution1">
+<div id="collapseSolution1" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution1" data-bs-parent="#accordionSolution1">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb7">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5135,7 +5135,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution2">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution2" aria-labelledby="headingSolution2">
+<div id="collapseSolution2" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution2" data-bs-parent="#accordionSolution2">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb15">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5218,7 +5218,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution3">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution3" aria-labelledby="headingSolution3">
+<div id="collapseSolution3" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution3" data-bs-parent="#accordionSolution3">
 <div class="accordion-body">
 <div class="codewrapper sourceCode" id="cb18">
 <h3 class="code-label">PYTHON<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i><i aria-hidden="true" data-feather="chevron-right"></i>
@@ -5369,7 +5369,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution4">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution4" aria-labelledby="headingSolution4">
+<div id="collapseSolution4" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution4" data-bs-parent="#accordionSolution4">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’,
 ‘species_id’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -5408,7 +5408,7 @@ <h4 class="accordion-header" id="headingSolution5">
   Respuestas
   </h4>
 </button>
-<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" data-bs-parent="#accordionSolution5" aria-labelledby="headingSolution5">
+<div id="collapseSolution5" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingSolution5" data-bs-parent="#accordionSolution5">
 <div class="accordion-body">
 <p>yearly_weight = surveys_complete.groupby([‘year’, ‘species_id’,
 ‘sex’])[‘weight’].mean().reset_index()</p>
@@ -6304,8 +6304,8 @@ <h3 class="callout-title">Puntos Clave</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/aio.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/aio.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/discuss.html b/instructor/discuss.html
index 33c1025b..3f6c8dd2 100644
--- a/instructor/discuss.html
+++ b/instructor/discuss.html
@@ -416,7 +416,7 @@ <h1>Discussion</h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/discuss.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/fechas-progreso.html b/instructor/fechas-progreso.html
index 3400149e..63c6ac1d 100644
--- a/instructor/fechas-progreso.html
+++ b/instructor/fechas-progreso.html
@@ -576,7 +576,7 @@ <h1 id="distribución-de-roles-y-progreso">Distribución de roles y progreso<a c
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/fechas-progreso.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/images.html b/instructor/images.html
index e7920a75..d8f67c43 100644
--- a/instructor/images.html
+++ b/instructor/images.html
@@ -564,8 +564,8 @@ <h3 id="08-putting-it-all-together-figure-5">Figura 5</h3>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/images.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/images.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/index.html b/instructor/index.html
index 3e5aac0c..3252d28a 100644
--- a/instructor/index.html
+++ b/instructor/index.html
@@ -694,8 +694,8 @@ <h3 class="code-label">BASH<i aria-hidden="true" data-feather="chevron-left"></i
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/index.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/index.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/instructor-notes.html b/instructor/instructor-notes.html
index da64a829..c92e825f 100644
--- a/instructor/instructor-notes.html
+++ b/instructor/instructor-notes.html
@@ -1389,8 +1389,8 @@ <h2 id="working-with-sql">09-working-with-sql<a class="anchor" aria-label="ancho
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/instructor-notes.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/instructor-notes.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/jupyter_notebooks.html b/instructor/jupyter_notebooks.html
index d3e0b291..2f7f3ae7 100644
--- a/instructor/jupyter_notebooks.html
+++ b/instructor/jupyter_notebooks.html
@@ -530,7 +530,7 @@ <h3 id="ayuda-y-más-información">Ayuda y más información<a class="anchor" ar
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/jupyter_notebooks.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/key-points.html b/instructor/key-points.html
index 64b7b93b..bbdbe1c1 100644
--- a/instructor/key-points.html
+++ b/instructor/key-points.html
@@ -593,8 +593,8 @@ <h2 class="accordion-header" id="flush-headingTwelve">
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/key-points.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/key-points.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/profiles.html b/instructor/profiles.html
index 83839f18..c8810f58 100644
--- a/instructor/profiles.html
+++ b/instructor/profiles.html
@@ -372,8 +372,8 @@ <h1>Perfiles de estudiante</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/profiles.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/profiles.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/instructor/reference.html b/instructor/reference.html
index 7dc5ccc6..8da4a245 100644
--- a/instructor/reference.html
+++ b/instructor/reference.html
@@ -565,7 +565,7 @@ <h1></h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/instructor/reference.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/jupyter_notebooks.html b/jupyter_notebooks.html
index 65d275b3..da925eed 100644
--- a/jupyter_notebooks.html
+++ b/jupyter_notebooks.html
@@ -528,7 +528,7 @@ <h3 id="ayuda-y-más-información">Ayuda y más información<a class="anchor" ar
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/jupyter_notebooks.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/key-points.html b/key-points.html
index 2784ddba..774bb96d 100644
--- a/key-points.html
+++ b/key-points.html
@@ -587,8 +587,8 @@ <h2 class="accordion-header" id="flush-headingTwelve">
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/key-points.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/key-points.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/pkgdown.yml b/pkgdown.yml
index a8b4eefa..d78eaa64 100644
--- a/pkgdown.yml
+++ b/pkgdown.yml
@@ -2,4 +2,4 @@ pandoc: 3.1.11
 pkgdown: 2.1.1
 pkgdown_sha: ~
 articles: {}
-last_built: 2024-12-24T00:28Z
+last_built: 2024-12-31T00:28Z
diff --git a/profiles.html b/profiles.html
index 92d17225..2d6c1c54 100644
--- a/profiles.html
+++ b/profiles.html
@@ -372,8 +372,8 @@ <h1>Perfiles de estudiante</h1>
   "url": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/profiles.html",
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/profiles.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
-  "dateModified": "2024-12-24",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "dateModified": "2024-12-31",
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>
diff --git a/reference.html b/reference.html
index 6ae641b8..0f78b798 100644
--- a/reference.html
+++ b/reference.html
@@ -563,7 +563,7 @@ <h1></h1>
   "identifier": "https://datacarpentry.org/python-ecology-lesson-es/reference.html",
   "dateCreated": "2018-11-09",
   "dateModified": "2023-02-07",
-  "datePublished": "2024-12-24"
+  "datePublished": "2024-12-31"
 }
 
   </script><script>