From 4648bd39afa4e3e9b9c0556daa37f52ac17462f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gmguarino Date: Thu, 25 Apr 2024 17:40:51 +0200 Subject: [PATCH] add: last english translation --- src/app/dashboard/page.tsx | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/app/dashboard/page.tsx b/src/app/dashboard/page.tsx index c0a50d716..203c2e7ac 100644 --- a/src/app/dashboard/page.tsx +++ b/src/app/dashboard/page.tsx @@ -427,10 +427,10 @@ const MicroplasticSection = () => { title="Microplastique" src="/images/microplastics.webp" id="microplastics" - content="A 5 kg salmon contains approximately 575 microplastics. - An average French person consuming 4.4 kg of salmon per year will ingest around 575 microplastics per year out of a total of 97,500 from various sources. - Microplastics are particularly prevalent in salmon due to bioaccumulation in the food chain and the affinity of plastics for fats. - This affects mainly farmed salmon, which are significantly fattier and live in environments rich in plastics." + content="Un saumon de 5 kg contient environ 575 microplastiques. + Une personne française moyenne consommant 4,4 kg de saumon par an ingérera environ 575 microplastiques par an sur un total de 97.500 provenant de différentes sources. + Les microplastiques sont particulièrement présents dans le saumon en raison de la bioaccumulation dans la chaîne alimentaire et de l'affinité des plastiques pour les graisses. + Cela affecte surtout les saumons d'élevage, qui sont nettement plus gras et vivent dans des environnements riches en plastiques." /> ); };