diff --git a/messages/en/components.json b/messages/en/components.json
index f1a978f47..6acb05e80 100644
--- a/messages/en/components.json
+++ b/messages/en/components.json
@@ -16,6 +16,11 @@
     "chart": {
       "loading": "Loading data.."
     },
+    "calculator": {
+      "intro": "Here are the impacts of the salmon industry around the world since you opened this web page.",
+      "seconds": "seconds",
+      "second": "second"
+    },
     "join": {
       "title": "Be the change.",
       "intro": "There are alternatives to salmon in our way of eating, selling, and producing.",
diff --git a/messages/en/layout.json b/messages/en/layout.json
index 6a9be4fdc..f9e9ff768 100644
--- a/messages/en/layout.json
+++ b/messages/en/layout.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "layout": {
+    "top": "Back to top",
     "nav": {
       "title": "main",
       "story": "Story",
diff --git a/messages/en/pages/dashboard.json b/messages/en/pages/dashboard.json
index 4a170ff55..35f6770cf 100644
--- a/messages/en/pages/dashboard.json
+++ b/messages/en/pages/dashboard.json
@@ -1,5 +1,73 @@
 {
   "dashboard": {
-    "title": "Dashboard"
+    "meta": {
+      "title": "Dashboard"
+    },
+    "title": "The numbers behind the story",
+    "summary": {
+      "intro": {
+        "title": "Intro",
+        "sublinks": {
+          "salmon-collapse-block": "Wild Altantic salmon collapse",
+          "hyper-growth-block": "Hyper-growth in salmon farming",
+          "top-10-block": "Main countries producing farmed salmon",
+          "intro-consumption-block": "Consumption"
+        }
+      },
+      "company": {
+        "title": "Companies",
+        "sublinks": {
+          "top-comp-block": "Main producers of open-net salmon",
+          "top-land-block": "The new threat: on land-based aquaculture farms",
+          "future-land-based-block": "The future of land-based aquaculture farms",
+          "companies-consumption-block": "Consumption"
+        }
+      },
+      "biodiversity": {
+        "title": "Biodiversity",
+        "sublinks": {
+          "deforestation-block": "Deforestation",
+          "escapes-rates-block": "Escapes"
+        }
+      },
+      "health": {
+        "title": "Human health",
+        "sublinks": {
+          "antibiotic-conso-block": "Antibiotic consumption",
+          "microplastics-block": "Microplastic"
+        }
+      },
+      "animals": {
+        "title": "Animal welfare",
+        "sublinks": {
+          "stress-onshore-block": "Stress in land-based facilities",
+          "mortality-rates-block": "Mortality rate"
+        }
+      },
+      "climate": {
+        "title": "Climate",
+        "sublinks": {
+          "carbon-bomb-block": "Carbon impact"
+        }
+      },
+      "social": {
+        "title": "Social",
+        "sublinks": {
+          "social-carbon-block": "Carbon impact"
+        }
+      },
+      "alternative": {
+        "title": "Alternatives",
+        "sublinks": {
+          "alternatives-block": "Nutrition matrix"
+        }
+      }
+    },
+    "calculator": {
+      "salmon": "slaughtered salmon",
+      "fish": "forage fish caught to feed salmon",
+      "companies": "tonnes of CO2 emitted by industry",
+      "money": "Euros of turnover for market leading companies"
+    }
   }
 }
diff --git a/messages/fr/components.json b/messages/fr/components.json
index e3fc6aa87..5a017d066 100644
--- a/messages/fr/components.json
+++ b/messages/fr/components.json
@@ -16,6 +16,11 @@
     "chart": {
       "loading": "Chargement des données en cours..."
     },
+    "calculator": {
+      "intro": "Voici les impacts de l'industrie du saumon dans le monde depuis que vous avez ouvert cette page web.",
+      "seconds": "secondes",
+      "second": "seconde"
+    },
     "join": {
       "title": "Be the change.",
       "intro": "Il existe des alternatives au saumon dans notre manière de manger, de vendre et de produire.",
diff --git a/messages/fr/layout.json b/messages/fr/layout.json
index 8778d516c..d4632ee3c 100644
--- a/messages/fr/layout.json
+++ b/messages/fr/layout.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "layout": {
+    "top": "Haut de page",
     "nav": {
       "title": "principale",
       "story": "Story",
diff --git a/messages/fr/pages/dashboard.json b/messages/fr/pages/dashboard.json
index 4a170ff55..6faaf4a62 100644
--- a/messages/fr/pages/dashboard.json
+++ b/messages/fr/pages/dashboard.json
@@ -1,5 +1,73 @@
 {
   "dashboard": {
-    "title": "Dashboard"
+    "meta": {
+      "title": "Dashboard"
+    },
+    "title": "Les chiffres derrière l’histoire",
+    "summary": {
+      "intro": {
+        "title": "Intro",
+        "sublinks": {
+          "salmon-collapse-block": "Effondrement du saumon sauvage de l'Atlantique",
+          "hyper-growth-block": "Hyper-croissance de l’élevage du saumon",
+          "top-10-block": "Principaux pays producteurs de saumon d'élevage",
+          "intro-consumption-block": "Consommation"
+        }
+      },
+      "company": {
+        "title": "Entreprises",
+        "sublinks": {
+          "top-comp-block": "Principaux producteurs de saumon en filet ouvert",
+          "top-land-block": "La nouvelle menace : sur fermes aquacoles terrestres",
+          "future-land-based-block": "Le futur des fermes aquacoles terrestres",
+          "companies-consumption-block": "Consommation"
+        }
+      },
+      "biodiversity": {
+        "title": "Biodiversité",
+        "sublinks": {
+          "deforestation-block": "Déforestation",
+          "escapes-rates-block": "Les évasions"
+        }
+      },
+      "health": {
+        "title": "Human health",
+        "sublinks": {
+          "antibiotic-conso-block": "Consommation d'antibiotiques",
+          "microplastics-block": "Microplastique"
+        }
+      },
+      "animals": {
+        "title": "Bien être animal",
+        "sublinks": {
+          "stress-onshore-block": "Densité / stress dans usine à terre",
+          "mortality-rates-block": "Taux de mortalité"
+        }
+      },
+      "climate": {
+        "title": "Climat",
+        "sublinks": {
+          "carbon-bomb-block": "Impact carbone"
+        }
+      },
+      "social": {
+        "title": "Social",
+        "sublinks": {
+          "social-carbon-block": "Impact carbone"
+        }
+      },
+      "alternative": {
+        "title": "Alternatives",
+        "sublinks": {
+          "alternatives-block": "Matrice de nutrition"
+        }
+      }
+    },
+    "calculator": {
+      "salmon": "saumons abattus",
+      "fish": "poissons fourrages pêchés pour alimenter les saumons",
+      "companies": "tonnes de CO2 émis par l'industrie",
+      "money": "Euros de chiffre d'affaire pour les entreprises leadeurs du marché"
+    }
   }
 }
diff --git a/src/app/[locale]/dashboard/dashboard.tsx b/src/app/[locale]/dashboard/dashboard.tsx
index 480f6ec6a..eff6c81d7 100644
--- a/src/app/[locale]/dashboard/dashboard.tsx
+++ b/src/app/[locale]/dashboard/dashboard.tsx
@@ -12,153 +12,152 @@ import { SummaryLinksProps } from "@/components/Summary";
 import TitleBlock from "@/components/TitleBlock";
 
 import { fetchData } from "@/pages/api/chart";
+import { useTranslations } from "next-intl";
 
 const Chart = dynamic(() => import("@/components/Chart"), {
   ssr: false,
 });
 
-const summary: SummaryLinksProps = [
-  {
-    id: "intro",
-    title: "Intro",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Effondrement du saumon sauvage de l'Atlantique",
-        targetId: "salmon-collapse-block",
-      },
-      {
-        label: "Hyper-croissance de l’élevage du saumon",
-        targetId: "hyper-growth-block",
-      },
-      {
-        label: "Principaux pays producteurs de saumon d'élevage",
-        targetId: "top-10-block",
-      },
-      {
-        label: "Consommation",
-        targetId: "intro-consumption-block",
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: "company",
-    title: "Entreprises",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Principaux producteurs de saumon en filet ouvert",
-        targetId: "top-comp-block",
-      },
-      {
-        label: "La nouvelle menace: sur fermes aquacoles terrestres",
-        targetId: "top-land-block",
-      },
-      {
-        label: "Le futur des fermes aquacoles terrestres",
-        targetId: "future-land-based-block",
-      },
-      {
-        label: "Consommation",
-        targetId: "companies-consumption-block",
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: "biondiversity",
-    title: "Biodiversité",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Deforestation",
-        targetId: "deforestation-block",
-      },
-      {
-        label: "Les évasions",
-        targetId: "escapes-rates-block",
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: "health",
-    title: "Human health",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Consommation d'antibiotiques",
-        targetId: "antibiotic-conso-block",
-      },
-      {
-        label: "Microplastique",
-        targetId: "microplastics-block",
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: "animals",
-    title: "Bien être animal",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Densité / stress dans usine à terre",
-        targetId: "stress-onshore-block",
-      },
-      {
-        label: "Taux de mortalité",
-        targetId: "mortality-rates-block",
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: "climate",
-    title: "Climat",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Impact carbone",
-        targetId: "carbon-bomb-block",
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: "social",
-    title: "Social",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Impact carbone",
-        targetId: "social-carbon-block",
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: "alternative",
-    title: "Alternatives",
-    sublinks: [
-      {
-        label: "Matrice de nutrition",
-        targetId: "alternatives-block",
-      },
-    ],
-  },
-];
-
 const Dashboard = () => {
+  const t = useTranslations("dashboard");
+  const summary: SummaryLinksProps = [
+    {
+      id: "intro",
+      title: t("summary.intro.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.intro.sublinks.salmon-collapse-block"),
+          targetId: "salmon-collapse-block",
+        },
+        {
+          label: t("summary.intro.sublinks.hyper-growth-block"),
+          targetId: "hyper-growth-block",
+        },
+        {
+          label: t("summary.intro.sublinks.top-10-block"),
+          targetId: "top-10-block",
+        },
+        /*{
+          label: t("summary.intro.sublinks.intro-consumption-block"),
+          targetId: "intro-consumption-block",
+        },*/
+      ],
+    },
+    {
+      id: "company",
+      title: t("summary.company.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.company.sublinks.top-comp-block"),
+          targetId: "top-comp-block",
+        },
+        {
+          label: t("summary.company.sublinks.top-land-block"),
+          targetId: "top-land-block",
+        },
+        {
+          label: t("summary.company.sublinks.future-land-based-block"),
+          targetId: "future-land-based-block",
+        },
+        /*{
+          label: t("summary.company.sublinks.companies-consumption-block"),
+          targetId: "companies-consumption-block",
+        },*/
+      ],
+    },
+    {
+      id: "biodiversity",
+      title: t("summary.biodiversity.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.biodiversity.sublinks.deforestation-block"),
+          targetId: "deforestation-block",
+        },
+        {
+          label: t("summary.biodiversity.sublinks.escapes-rates-block"),
+          targetId: "escapes-rates-block",
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      id: "health",
+      title: t("summary.health.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.health.sublinks.antibiotic-conso-block"),
+          targetId: "antibiotic-conso-block",
+        },
+        {
+          label: t("summary.health.sublinks.microplastics-block"),
+          targetId: "microplastics-block",
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      id: "animals",
+      title: t("summary.animals.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.animals.sublinks.stress-onshore-block"),
+          targetId: "stress-onshore-block",
+        },
+        {
+          label: t("summary.animals.sublinks.mortality-rates-block"),
+          targetId: "mortality-rates-block",
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      id: "climate",
+      title: t("summary.climate.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.climate.sublinks.carbon-bomb-block"),
+          targetId: "carbon-bomb-block",
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      id: "social",
+      title: t("summary.social.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.social.sublinks.social-carbon-block"),
+          targetId: "social-carbon-block",
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      id: "alternative",
+      title: t("summary.alternative.title"),
+      sublinks: [
+        {
+          label: t("summary.alternative.sublinks.alternatives-block"),
+          targetId: "alternatives-block",
+        },
+      ],
+    },
+  ];
+
   return (
     <>
-      <IntroBlock title="Les chiffres derrière l’histoire" summary={summary} />
+      <IntroBlock title={t("title")} summary={summary} />
 
       <Calculator
         data={[
-          { multiplicator: 18, label: "saumons abattus" },
+          { multiplicator: 18, label: t("calculator.salmon") },
           {
-            multiplicator: 8107,
-            label: "poissons fourrages pêchés pour alimenter les saumons",
+            multiplicator: 8107, label: t("calculator.fish"),
           },
-          { multiplicator: 0.5, label: "tonnes de CO2 émis par l'industrie" },
+          { multiplicator: 0.5, label: t("calculator.companies") },
           {
-            multiplicator: 618,
-            label:
-              "Euros de chiffre d'affaire pour les entreprises leadeurs du marché",
+            multiplicator: 618, label: t("calculator.money")
           },
         ]}
       />
 
       <section>
-        <TitleBlock id="intro" title="Intro" />
+        <TitleBlock title="Intro" />
         <SalmonCollapseSection />
         <SalmonFarmingSection />
         <TopCountriesSection />
@@ -166,37 +165,37 @@ const Dashboard = () => {
       </section>
 
       <section>
-        <TitleBlock id="companies" title="Entreprises" />
+        <TitleBlock title="Entreprises" />
         <MainProductionSection />
         <LandPlantsSection />
         {/* <SalmonConsumptionBisSection /> */}
       </section>
 
       <section>
-        <TitleBlock id="biodiversity" title="Biodiversité" />
+        <TitleBlock title="Biodiversité" />
         <DeforestationSection />
         <EscapeSection />
       </section>
 
       <section>
-        <TitleBlock id="human-health" title="Santé humaine" />
+        <TitleBlock title="Santé humaine" />
         <AntibioticSection />
         <MicroplasticSection />
       </section>
 
       <section>
-        <TitleBlock id="animal-welfare" title="Santé animale" />
+        <TitleBlock title="Santé animale" />
         <StressOnshoreSection />
         <MortalityRateSection />
       </section>
 
       <section>
-        <TitleBlock id="climate" title="Climat" />
+        <TitleBlock title="Climat" />
         <CarbonSection />
       </section>
 
       <section>
-        <TitleBlock id="social" title="Social" />
+        <TitleBlock title="Social" />
         <SocialCarbonSection />
       </section>
 
@@ -252,16 +251,18 @@ const TopCountriesSection = () => {
   );
 };
 
-// const SalmonConsumptionSection = () => {
-//   return (
-//     <DashboardSection
-//       title="Consommation de saumon"
-//       id="intro-consumption"
-//       content="Les États-Unis sont les plus gros consommateurs de saumon, suivis par le Japon et la Russie. Les pays européens sont aussi d’importants consommateurs saumon, la France étant en tête de proue avec une consommation élevée qui atteint 4,4kg/an/personne. "
-//       hasChart
-//     />
-//   );
-// };
+/*
+const SalmonConsumptionSection = () => {
+  return (
+    <DashboardSection
+      title="Consommation de saumon"
+      id="intro-consumption"
+      content="Les États-Unis sont les plus gros consommateurs de saumon, suivis par le Japon et la Russie. Les pays européens sont aussi d’importants consommateurs saumon, la France étant en tête de proue avec une consommation élevée qui atteint 4,4kg/an/personne. "
+      hasChart
+    />
+  );
+};
+*/
 
 const MainProductionSection = () => {
   return (
@@ -313,7 +314,7 @@ const LandPlantsSection = () => {
         hasChart
       />
       <div
-        id="future-land-based"
+        id="future-land-based-block"
         className="p-6 md:p-12 max-w-[1596px] mx-auto"
       >
         <div className="lg:w-2/4">
@@ -383,18 +384,20 @@ const LandPlantsSection = () => {
   );
 };
 
-// const SalmonConsumptionBisSection = () => {
-//   return (
-//     <DashboardSection
-//       title="Consommation"
-//       hasChart
-//       id="companies-consumption"
-//       mainContent="Les États-Unis sont de loin les plus gros consommateurs de saumon, suivis par le Japon et la Russie. Les pays européens sont également d’importants consommateurs de ce poisson. La consommation de saumon par habitant pour ces grands pays est d'environ 2 kg/personne/an et peut atteindre des valeurs supérieures à 5 kg/personne/an."
-//       content="La consommation apparente de saumon (toutes espèces confondues) est calculée comme la production, y compris l'aquaculture et la capture, plus les importations moins les exportations. Toutes les données sont fournies par la FAO. Les facteurs de conversion entre le poids du produit et le poids vif sont approximés à l'aide de la documentation de la FAO : https://www.fao.org/3/bt963e/bt963e.pdf
-//     Ces approximations peuvent conduire à des indicateurs erronés, surtout dans les pays peu peuplés et/ou à forte production. C’est pour cette raison que la consommation par habitant n’est pas incluse dans le graphique."
-//     />
-//   );
-// };
+/*
+const SalmonConsumptionBisSection = () => {
+  return (
+    <DashboardSection
+      title="Consommation"
+      hasChart
+      id="companies-consumption"
+      mainContent="Les États-Unis sont de loin les plus gros consommateurs de saumon, suivis par le Japon et la Russie. Les pays européens sont également d’importants consommateurs de ce poisson. La consommation de saumon par habitant pour ces grands pays est d'environ 2 kg/personne/an et peut atteindre des valeurs supérieures à 5 kg/personne/an."
+      content="La consommation apparente de saumon (toutes espèces confondues) est calculée comme la production, y compris l'aquaculture et la capture, plus les importations moins les exportations. Toutes les données sont fournies par la FAO. Les facteurs de conversion entre le poids du produit et le poids vif sont approximés à l'aide de la documentation de la FAO : https://www.fao.org/3/bt963e/bt963e.pdf
+    Ces approximations peuvent conduire à des indicateurs erronés, surtout dans les pays peu peuplés et/ou à forte production. C’est pour cette raison que la consommation par habitant n’est pas incluse dans le graphique."
+    />
+  );
+};
+*/
 
 const DeforestationSection = () => {
   return (
diff --git a/src/app/[locale]/dashboard/page.tsx b/src/app/[locale]/dashboard/page.tsx
index bc96b760a..21f9b1da2 100644
--- a/src/app/[locale]/dashboard/page.tsx
+++ b/src/app/[locale]/dashboard/page.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ export async function generateMetadata({
   const t = await getTranslations({ locale, namespace: "dashboard" });
 
   return {
-    title: t("title"),
+    title: t("meta.title"),
   };
 }
 
diff --git a/src/app/[locale]/layout.tsx b/src/app/[locale]/layout.tsx
index 5d9ec79a9..1a6ba3c32 100644
--- a/src/app/[locale]/layout.tsx
+++ b/src/app/[locale]/layout.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import Image from "next/image";
 import { NextIntlClientProvider } from "next-intl";
 import { getMessages } from "next-intl/server";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
+import { useTranslations } from "next-intl";
 import * as React from "react";
 
 const barlow = Barlow_Condensed({
@@ -74,6 +75,7 @@ export default async function LocaleLayout({
   params: { locale: string };
 }) {
   const messages = await getMessages();
+  const t = await getTranslations({ locale, namespace: "layout" });
   return (
     <html
       lang={locale}
@@ -94,7 +96,7 @@ export default async function LocaleLayout({
             >
               <Image
                 src="/images/bottom.svg"
-                alt="Haut de page"
+                alt={t("top")}
                 width="40"
                 height="20"
                 className="w-8 aspect-square rotate-180"
diff --git a/src/components/Calculator.tsx b/src/components/Calculator.tsx
index 3b8f6b909..398513b9d 100644
--- a/src/components/Calculator.tsx
+++ b/src/components/Calculator.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import clsx from "clsx";
 import React, { useEffect, useState } from "react";
+import { useLocale, useTranslations } from "next-intl";
 
 type CalculatorProps = {
   data: {
@@ -11,6 +12,8 @@ type CalculatorProps = {
 
 const Calculator = ({ data, className, ...rest }: CalculatorProps) => {
   const [seconds, setSeconds] = useState(0);
+  const locale = useLocale();
+  const t = useTranslations("components");
 
   useEffect(() => {
     const timer = setInterval(() => {
@@ -32,23 +35,21 @@ const Calculator = ({ data, className, ...rest }: CalculatorProps) => {
       )}
       {...rest}
     >
-      <h2>
-        Voici les impacts de l'industrie du saumon dans le monde depuis que vous
-        avez ouvert cette page web.
-      </h2>
+      <h2>{t("calculator.intro")}</h2>
       <div className="h4 pb-6 md:pb-12 text-red1">
-        {seconds} {seconds > 1 ? "secondes" : "seconde"}
+        {seconds}{" "}
+        {seconds > 1 ? t("calculator.seconds") : t("calculator.second")}
       </div>
 
       <ul className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4 gap-6 lg:gap-12">
         {data.map((element, key) => (
           <li key={key}>
             <span className="h3 block p-2 md:p-4 text-red1">
-              {new Intl.NumberFormat("fr").format(
+              {new Intl.NumberFormat(locale).format(
                 element.multiplicator * (seconds + 1),
               )}
             </span>
-            <span className="">{element.label}</span>
+            <span>{element.label}</span>
           </li>
         ))}
       </ul>
diff --git a/src/components/DashboardSection.tsx b/src/components/DashboardSection.tsx
index 716f9a571..fea607f98 100644
--- a/src/components/DashboardSection.tsx
+++ b/src/components/DashboardSection.tsx
@@ -110,7 +110,7 @@ const DashboardSection = ({
       <h3 className="h3 text-red1 mb-4 lg:mb-8 max-w-screen-md">{title}</h3>
       <div className="grid gap-4 xl:gap-24 grid-cols-1 lg:grid-cols-2 xl:grid-cols-[1fr_2fr]">
         <div>
-          <p className="font-semibold">{mainContent}</p>
+          <p className="p-leavy">{mainContent}</p>
           <p className="py-7">{content}</p>
 
           {cta && <div className="text-center py-8">{cta}</div>}
@@ -129,7 +129,7 @@ const DashboardSection = ({
           {hasChart ? <Chart id={id} className="min-h-[300px]" /> : null}
 
           {meta ? (
-            <ul className="flex flex-wrap gap-4 mt-4 p-2 text-sm rounded-sm bg-gray-50">
+            <ul className="flex flex-wrap gap-4 mt-4 p-2 p-caption rounded-sm bg-gray-50">
               {Object.keys(meta).map((data, key) => (
                 <li key={`meta-${key}`}>
                   <MetaDataItem data={data} {...meta[data]} />
diff --git a/src/components/TitleBlock.tsx b/src/components/TitleBlock.tsx
index 412f7668f..9af19890f 100644
--- a/src/components/TitleBlock.tsx
+++ b/src/components/TitleBlock.tsx
@@ -19,10 +19,7 @@ const TitleBlock = ({
     <div
       {...rest}
       id={id}
-      className={clsx(
-        className,
-        "flex items-end p-6 md:p-12 xl:p-[60px] text-red1 bg-pink1",
-      )}
+      className={clsx(className, "p-6 md:p-12 text-red1 bg-pink1")}
     >
       <h2 className="h2 max-w-[1500px] mx-auto w-full">{title}</h2>
     </div>