From b9f96219f8896f4dad3dbf38e1dc8e1d9e0dd33b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Catinaud Taris Date: Wed, 9 Oct 2024 12:04:53 +0200 Subject: [PATCH] feat: fixed 568 to 468 microplastics --- messages/en/pages/dashboard.json | 2 +- messages/fr/pages/dashboard.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/messages/en/pages/dashboard.json b/messages/en/pages/dashboard.json index e7eee182..88717b4d 100644 --- a/messages/en/pages/dashboard.json +++ b/messages/en/pages/dashboard.json @@ -154,7 +154,7 @@ "microplastics": { "title": "Microplastic", "mainContent": "

Microplastics are particularly prevalent in salmon due to bioaccumulation in the food chain and the affinity of plastics for fats.

", - "content": "

This issue is especially significant for farmed salmon, which are considerably fattier and live in plastic-rich environments.

A 5 kg salmon contains approximately 532 microplastics. A French person consuming 4.4 kg of salmon annually ingests about 568 microplastics per year, out of a total of 97,500 from various sources.

", + "content": "

This issue is especially significant for farmed salmon, which are considerably fattier and live in plastic-rich environments.

A 5 kg salmon contains approximately 532 microplastics. A French person consuming 4.4 kg of salmon annually ingests about 468 microplastics per year, out of a total of 97,500 from various sources.

", "image": "en/microplastic.svg", "altImage": "532 microplastics per salmon (sorry, we only put 30).", "meta": { diff --git a/messages/fr/pages/dashboard.json b/messages/fr/pages/dashboard.json index 20154ad7..cc5e1808 100644 --- a/messages/fr/pages/dashboard.json +++ b/messages/fr/pages/dashboard.json @@ -154,7 +154,7 @@ "microplastics": { "title": "Microplastiques", "mainContent": "

Les microplastiques sont particulièrement présents dans le saumon en raison de la bioaccumulation dans la chaîne alimentaire et de l'affinité des plastiques pour les graisses.

", - "content": "

Cela affecte surtout les saumons d'élevage, qui sont nettement plus gras et vivent dans des environnements riches en plastiques.

Un saumon de 5 kg contient environ 532 microplastiques. Une personne française consommant 4.4 kg de saumon par an ingère environ 568 microplastiques par an sur un total de 97,500 provenant de différentes sources.

", + "content": "

Cela affecte surtout les saumons d'élevage, qui sont nettement plus gras et vivent dans des environnements riches en plastiques.

Un saumon de 5 kg contient environ 532 microplastiques. Une personne française consommant 4.4 kg de saumon par an ingère environ 468 microplastiques par an sur un total de 97,500 provenant de différentes sources.

", "image": "fr/microplastic.svg", "altImage": "532 microplastiques par saumon (sorry on n'en a mis que 30).", "meta": {