diff --git a/docker/ippysocks-py3/Pipfile.lock b/docker/ippysocks-py3/Pipfile.lock
index bae788f9a2530..8a72adf862209 100644
--- a/docker/ippysocks-py3/Pipfile.lock
+++ b/docker/ippysocks-py3/Pipfile.lock
@@ -26,10 +26,11 @@
         },
         "future": {
             "hashes": [
-                "sha256:b1bead90b70cf6ec3f0710ae53a525360fa360d306a86583adc6bf83a4db537d"
+                "sha256:929292d34f5872e70396626ef385ec22355a1fae8ad29e1a734c3e43f9fbc216",
+                "sha256:bd2968309307861edae1458a4f8a4f3598c03be43b97521076aebf5d94c07b05"
             ],
-            "markers": "python_version >= '2.6' and python_version not in '3.0, 3.1, 3.2'",
-            "version": "==0.18.2"
+            "markers": "python_version >= '2.6' and python_version not in '3.0, 3.1, 3.2, 3.3'",
+            "version": "==1.0.0"
         },
         "ipwhois": {
             "hashes": [
@@ -41,10 +42,11 @@
         },
         "python-whois": {
             "hashes": [
-                "sha256:dd336d3517eace2a7689406db7bb96ada3c5e74327423151aeee3e64225f6220"
+                "sha256:255afd8291903a4f8c0b4038ee091dcacb56919d0b8f7efb48c5ed897163dfb8",
+                "sha256:74714734c8efc8a823ee2232a4d4c1207f7389401a3a745603d42adf3e52e621"
             ],
             "index": "pypi",
-            "version": "==0.8.0"
+            "version": "==0.9.0"
         }
     },
     "develop": {}