perf: speed up v8::String::to_rust_*_lossy()

perf: speed up v8::String::to_rust_*_lossy() #6291