diff --git a/cypress/fixtures/network/41/users_should_be_able_to_navigate_back_to_the_job_list.json b/cypress/fixtures/network/41/users_should_be_able_to_navigate_back_to_the_job_list.json
index db154c6cf..3b9997f33 100644
--- a/cypress/fixtures/network/41/users_should_be_able_to_navigate_back_to_the_job_list.json
+++ b/cypress/fixtures/network/41/users_should_be_able_to_navigate_back_to_the_job_list.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
     {
         "path": "/api/41/systemSettings/helpPageLink",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 9,
         "nonDeterministic": false,
@@ -34,7 +34,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/jobConfigurations/jobTypes?fields=*&paging=false",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 4,
         "nonDeterministic": false,
@@ -66,7 +66,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/scheduler",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 3,
         "nonDeterministic": true,
@@ -102,7 +102,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/scheduler/queueable",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 2,
         "nonDeterministic": false,
@@ -133,7 +133,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/analytics/tableTypes",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 1,
         "nonDeterministic": false,
@@ -165,7 +165,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/pushAnalysis?paging=false",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 1,
         "nonDeterministic": false,
@@ -198,7 +198,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/validationRuleGroups?paging=false",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 1,
         "nonDeterministic": false,
@@ -231,7 +231,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/predictors?paging=false",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 1,
         "nonDeterministic": false,
@@ -264,7 +264,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/predictorGroups?paging=false",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 1,
         "nonDeterministic": false,
@@ -297,7 +297,7 @@
     },
     {
         "path": "/api/41/dataIntegrity",
-        "featureName": "Users should be able to navigate back to the job list",
+        "featureName": "Users should be able to navigate back to the list route",
         "static": false,
         "count": 1,
         "nonDeterministic": false,
diff --git a/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs.feature b/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs.feature
index 528db2940..0e4959075 100644
--- a/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs.feature
@@ -1,11 +1,11 @@
-Feature: Users should be able to navigate back to the job list
+Feature: Users should be able to navigate back to the list route
 
     Background:
         Given the user navigated to the add job page
 
     Scenario: User clicks the cancel button
         When the user clicks the cancel button
-        Then the job list route will be loaded
+        Then the list route will be loaded
 
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
diff --git a/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs/index.js b/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs/index.js
index f7bd9a2b1..c8d66f61e 100644
--- a/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/add-job/back-to-all-jobs/index.js
@@ -13,7 +13,7 @@ When('the user clicks the cancel button', () => {
     cy.findByRole('button', { name: 'Cancel' }).click()
 })
 
-Then('the job list route will be loaded', () => {
+Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
diff --git a/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs.feature b/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs.feature
index e48180004..2b7673f49 100644
--- a/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs.feature
@@ -7,7 +7,7 @@ Feature: Users should be able to create jobs that take parameters
         And the user enters a <schedule-type> schedule
         And the user enters the parameters for <job-type>
         Then the expected job is created when the user saves the <job-type> job
-        And the job list is loaded
+        And the list route is loaded
 
     Scenarios:
         |                   job-type | schedule-type |
diff --git a/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs/index.js b/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs/index.js
index f7d93ba6d..fc9a399ad 100644
--- a/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/add-job/create-parameter-jobs/index.js
@@ -299,6 +299,6 @@ Then('the expected job is created when the user saves the predictor job', () =>
     })
 )
 
-Then('the job list is loaded', () => {
+Then('the list route is loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs.feature b/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs.feature
index 22b710778..df61580d0 100644
--- a/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs.feature
@@ -6,7 +6,7 @@ Feature: Users should be able to create jobs without parameters
         And the user selects the <job-type> job type
         And the user enters a cron schedule
         Then the expected job is created when the user saves the <job-type> job
-        And the job list is loaded
+        And the list route is loaded
 
     Scenarios:
         |               job-type |
diff --git a/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs/index.js b/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs/index.js
index 632fd9289..c0a459ae7 100644
--- a/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/add-job/create-parameterless-jobs/index.js
@@ -94,6 +94,6 @@ Then(
         })
 )
 
-Then('the job list is loaded', () => {
+Then('the list route is loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs.feature b/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs.feature
index dea347dc9..faf5bc52b 100644
--- a/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs.feature
@@ -1,11 +1,11 @@
-Feature: Users should be able to navigate back to the job list
+Feature: Users should be able to navigate back to the list route
 
     Background:
         Given the user navigated to the add sequence page
 
     Scenario: User clicks the cancel button
         When the user clicks the cancel button
-        Then the job list route will be loaded
+        Then the list route will be loaded
 
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
diff --git a/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs/index.js b/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs/index.js
index 2e8fdae22..5a32ce290 100644
--- a/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/add-queue/back-to-all-jobs/index.js
@@ -13,7 +13,7 @@ When('the user clicks the cancel button', () => {
     cy.findByRole('button', { name: 'Cancel' }).click()
 })
 
-Then('the job list route will be loaded', () => {
+Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
diff --git a/cypress/integration/add-queue/create-sequence.feature b/cypress/integration/add-queue/create-sequence.feature
index e1ba7972a..7a71acc5a 100644
--- a/cypress/integration/add-queue/create-sequence.feature
+++ b/cypress/integration/add-queue/create-sequence.feature
@@ -7,4 +7,4 @@ Feature: Users should be able to create a sequence
         And the user enters a cron schedule
         And the user adds jobs to the queue
         Then the expected sequence is created when the user saves the sequence
-        And the job list is loaded
+        And the list route is loaded
diff --git a/cypress/integration/add-queue/create-sequence/index.js b/cypress/integration/add-queue/create-sequence/index.js
index 817852a92..a8371c5d8 100644
--- a/cypress/integration/add-queue/create-sequence/index.js
+++ b/cypress/integration/add-queue/create-sequence/index.js
@@ -59,6 +59,6 @@ Then('the expected sequence is created when the user saves the sequence', () =>
     })
 )
 
-Then('the job list is loaded', () => {
+Then('the list route is loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs.feature b/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs.feature
index adff034cc..02fcde4f2 100644
--- a/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs.feature
@@ -1,4 +1,4 @@
-Feature: Users should be able to navigate back to the job list
+Feature: Users should be able to navigate back to the list route
 
     Background:
         Given a single user job exists
@@ -6,7 +6,7 @@ Feature: Users should be able to navigate back to the job list
 
     Scenario: User clicks the cancel button
         When the user clicks the cancel button
-        Then the job list route will be loaded
+        Then the list route will be loaded
 
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
diff --git a/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs/index.js b/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs/index.js
index e567d92cb..88f16fadd 100644
--- a/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/edit-job/back-to-all-jobs/index.js
@@ -20,7 +20,7 @@ When('the user clicks the cancel button', () => {
     cy.findByRole('button', { name: 'Cancel' }).click()
 })
 
-Then('the job list route will be loaded', () => {
+Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
diff --git a/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs.feature b/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs.feature
index 43e7e9c36..83b511959 100644
--- a/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs.feature
@@ -8,7 +8,7 @@ Feature: Users should be able to edit jobs that take parameters
         And the user enters a <schedule-type> schedule
         And the user enters the parameters for <job-type>
         Then the job is updated when the user saves the <job-type> job
-        And the job list is loaded
+        And the list route is loaded
 
     Scenarios:
         |                   job-type | schedule-type |
diff --git a/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs/index.js b/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs/index.js
index 2e8485edd..3a112e906 100644
--- a/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/edit-job/edit-parameter-jobs/index.js
@@ -312,6 +312,6 @@ Then('the job is updated when the user saves the predictor job', () =>
     })
 )
 
-Then('the job list is loaded', () => {
+Then('the list route is loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs.feature b/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs.feature
index 5e046264b..35e92f5c4 100644
--- a/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs.feature
@@ -7,7 +7,7 @@ Feature: Users should be able to edit jobs without parameters
         And the user selects the <job-type> job type
         And the user enters a cron schedule
         Then the job is updated when the user saves the <job-type> job
-        And the job list is loaded
+        And the list route is loaded
 
     Scenarios:
         |               job-type |
diff --git a/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs/index.js b/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs/index.js
index eff23ce28..26f33b253 100644
--- a/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/edit-job/edit-parameterless-jobs/index.js
@@ -108,6 +108,6 @@ Then(
         })
 )
 
-Then('the job list is loaded', () => {
+Then('the list route is loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs.feature b/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs.feature
index aa11a0703..0a99712c1 100644
--- a/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs.feature
@@ -1,4 +1,4 @@
-Feature: Users should be able to navigate back to the job list
+Feature: Users should be able to navigate back to the list route
 
     Background:
         Given a sequence exists
@@ -6,7 +6,7 @@ Feature: Users should be able to navigate back to the job list
 
     Scenario: User clicks the cancel button
         When the user clicks the cancel button
-        Then the job list route will be loaded
+        Then the list route will be loaded
 
     Scenario: User clicks the cancel button after editing the form
         Given the user has edited the form
diff --git a/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs/index.js b/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs/index.js
index 3a4791bfd..8aa733a1c 100644
--- a/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/edit-queue/back-to-all-jobs/index.js
@@ -35,7 +35,7 @@ When('the user clicks the cancel button', () => {
     cy.findByRole('button', { name: 'Cancel' }).click()
 })
 
-Then('the job list route will be loaded', () => {
+Then('the list route will be loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
 
diff --git a/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence.feature b/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence.feature
index fc62d1334..dc6766a19 100644
--- a/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence.feature
+++ b/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence.feature
@@ -7,4 +7,4 @@ Feature: Users should be able to edit a sequence
         And the user changes the cron schedule
         And the user adds jobs to the queue
         Then the sequence is updated when the user saves the sequence
-        And the job list is loaded
+        And the list route is loaded
diff --git a/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence/index.js b/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence/index.js
index 3af0aa687..671e137b5 100644
--- a/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence/index.js
+++ b/cypress/integration/edit-queue/edit-sequence/index.js
@@ -76,6 +76,6 @@ Then('the sequence is updated when the user saves the sequence', () =>
     })
 )
 
-Then('the job list is loaded', () => {
+Then('the list route is loaded', () => {
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/list/actions-system-job.feature b/cypress/integration/list/actions-system-job.feature
index 0fe0d668e..72aeb359d 100644
--- a/cypress/integration/list/actions-system-job.feature
+++ b/cypress/integration/list/actions-system-job.feature
@@ -2,7 +2,7 @@ Feature: System job actions
 
     Scenario: User clicks the view job button on a system job
         Given a single system job exists
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         And the user checks the include-system-jobs-in-list checkbox
         And the user clicks the actions button
         When the user clicks the view button
diff --git a/cypress/integration/list/actions-system-job/index.js b/cypress/integration/list/actions-system-job/index.js
index e10a72367..78cf939e0 100644
--- a/cypress/integration/list/actions-system-job/index.js
+++ b/cypress/integration/list/actions-system-job/index.js
@@ -12,7 +12,7 @@ Given('a single system job exists', () => {
     )
 })
 
-Given('the user navigated to the job list page', () => {
+Given('the user navigated to the list route', () => {
     cy.visit('/')
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/list/actions-user-job.feature b/cypress/integration/list/actions-user-job.feature
index ab78d65f4..1a2781dd4 100644
--- a/cypress/integration/list/actions-user-job.feature
+++ b/cypress/integration/list/actions-user-job.feature
@@ -2,7 +2,7 @@ Feature: User job actions
 
     Background:
         Given a single user job exists
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         And the user clicks the actions button
 
     Scenario: User clicks the edit job button on a user job
diff --git a/cypress/integration/list/actions-user-job/index.js b/cypress/integration/list/actions-user-job/index.js
index 1f7be45a8..7b1ff69f9 100644
--- a/cypress/integration/list/actions-user-job/index.js
+++ b/cypress/integration/list/actions-user-job/index.js
@@ -12,7 +12,7 @@ Given('a single user job exists', () => {
     )
 })
 
-Given('the user navigated to the job list page', () => {
+Given('the user navigated to the list route', () => {
     cy.visit('/')
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/list/filter.feature b/cypress/integration/list/filter.feature
index b0a0bab08..9e8243904 100644
--- a/cypress/integration/list/filter.feature
+++ b/cypress/integration/list/filter.feature
@@ -2,13 +2,13 @@ Feature: Jobs can be filtered
 
     Scenario: User filters user jobs and queues by name
         Given some user jobs and queues exist
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         When the user enters a filter string
         Then only user jobs and queues that match the filter will be shown
 
     Scenario: User filters all jobs by name
         Given some user and system jobs exist
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         And the user enables the include-system-jobs-in-list toggle
         When the user enters a filter string
         Then only jobs that match the filter will be shown
diff --git a/cypress/integration/list/filter/index.js b/cypress/integration/list/filter/index.js
index dec698f13..5f844ddcf 100644
--- a/cypress/integration/list/filter/index.js
+++ b/cypress/integration/list/filter/index.js
@@ -14,7 +14,7 @@ Given('some user and system jobs exist', () => {
     )
 })
 
-Given('the user navigated to the job list page', () => {
+Given('the user navigated to the list route', () => {
     cy.visit('/')
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/list/include-system-jobs.feature b/cypress/integration/list/include-system-jobs.feature
index ba04abcc9..cb1bc40fa 100644
--- a/cypress/integration/list/include-system-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/list/include-system-jobs.feature
@@ -2,13 +2,13 @@ Feature: System job visibility can be toggled
 
     Scenario: System jobs are not shown by default
         Given some user and system jobs exist
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         Then the include-system-jobs-in-list checkbox is unchecked
         And system jobs are not shown
 
     Scenario: User toggles system job visibility
         Given some user and system jobs exist
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         And the include-system-jobs-in-list checkbox is unchecked
         When the user checks the include-system-jobs-in-list checkbox
         Then system jobs are shown
diff --git a/cypress/integration/list/include-system-jobs/index.js b/cypress/integration/list/include-system-jobs/index.js
index bba2cb10a..505bdca5e 100644
--- a/cypress/integration/list/include-system-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/list/include-system-jobs/index.js
@@ -14,7 +14,7 @@ Given('some user and system jobs exist', () => {
     )
 })
 
-Given('the user navigated to the job list page', () => {
+Given('the user navigated to the list route', () => {
     cy.visit('/')
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/list/info-link.feature b/cypress/integration/list/info-link.feature
index 47c966612..be20ce3ac 100644
--- a/cypress/integration/list/info-link.feature
+++ b/cypress/integration/list/info-link.feature
@@ -1,5 +1,5 @@
 Feature: Users should be able to navigate to the documentation
 
     Scenario: There is a documentation link
-        Given the user navigated to the job list page
+        Given the user navigated to the list route
         Then there is a link to the documentation
diff --git a/cypress/integration/list/info-link/index.js b/cypress/integration/list/info-link/index.js
index 4b9d6ef64..bfb819139 100644
--- a/cypress/integration/list/info-link/index.js
+++ b/cypress/integration/list/info-link/index.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import { Given, Then } from 'cypress-cucumber-preprocessor/steps'
 const infoHref =
     'https://docs.dhis2.org/en/use/user-guides/dhis-core-version-master/maintaining-the-system/scheduling.html'
 
-Given('the user navigated to the job list page', () => {
+Given('the user navigated to the list route', () => {
     cy.visit('/')
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/list/list-user-jobs.feature b/cypress/integration/list/list-user-jobs.feature
index 4f16aaeed..d35f026a9 100644
--- a/cypress/integration/list/list-user-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/list/list-user-jobs.feature
@@ -2,10 +2,10 @@ Feature: All user defined jobs should be listed
 
     Scenario: No user jobs exist
         Given there are no user jobs
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         Then the table should contain a cell that states that there are no jobs
 
     Scenario: Some user jobs exist
         Given some user jobs exist
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         Then the user jobs are rendered as tabular data
diff --git a/cypress/integration/list/list-user-jobs/index.js b/cypress/integration/list/list-user-jobs/index.js
index 1a4a19985..74bac0407 100644
--- a/cypress/integration/list/list-user-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/list/list-user-jobs/index.js
@@ -14,7 +14,7 @@ Given('some user jobs exist', () => {
     )
 })
 
-Given('the user navigated to the job list page', () => {
+Given('the user navigated to the list route', () => {
     cy.visit('/')
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/list/toggle-job.feature b/cypress/integration/list/toggle-job.feature
index 3391765df..95e78f65d 100644
--- a/cypress/integration/list/toggle-job.feature
+++ b/cypress/integration/list/toggle-job.feature
@@ -2,14 +2,14 @@ Feature: User jobs can be enabled and disabled
 
     Scenario: The user enables a user job
         Given a disabled user job exists
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         And the job toggle switch is off
         When the user clicks the disabled job toggle switch
         Then the job toggle switch is on
 
     Scenario: The user disables a user job
         Given an enabled user job exists
-        And the user navigated to the job list page
+        And the user navigated to the list route
         And the job toggle switch is on
         When the user clicks the enabled job toggle switch
         Then the job toggle switch is off
diff --git a/cypress/integration/list/toggle-job/index.js b/cypress/integration/list/toggle-job/index.js
index e9e8f9e97..1ee4763cd 100644
--- a/cypress/integration/list/toggle-job/index.js
+++ b/cypress/integration/list/toggle-job/index.js
@@ -14,7 +14,7 @@ Given('an enabled user job exists', () => {
     )
 })
 
-Given('the user navigated to the job list page', () => {
+Given('the user navigated to the list route', () => {
     cy.visit('/')
     cy.findByRole('heading', { name: 'Scheduled jobs' }).should('exist')
 })
diff --git a/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs.feature b/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs.feature
index e3152ce88..ffd533984 100644
--- a/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs.feature
+++ b/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs.feature
@@ -1,6 +1,6 @@
-Feature: Users should be able to navigate back to the job list
+Feature: Users should be able to navigate back to the list route
 
-    Scenario: There is a link to the job list
+    Scenario: There is a link to the list route
         Given a single system job exists
         And the user navigated to the view job page
-        Then there is a link to the job list page
+        Then there is a link to the list route
diff --git a/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs/index.js b/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs/index.js
index 3acead72b..346be9f42 100644
--- a/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs/index.js
+++ b/cypress/integration/view-job/back-to-all-jobs/index.js
@@ -14,7 +14,7 @@ Given('the user navigated to the view job page', () => {
     )
 })
 
-Then('there is a link to the job list page', () => {
+Then('there is a link to the list route', () => {
     cy.findByRole('link', { name: 'Back to all jobs' }).should(
         'have.attr',
         'href',