fix: docs/framework/interop/com-callable-wrapper.md (#10950)

- notiifcations -> notifications
- Interface camel casing
- Trim leading/trailing space

Author: nschonni