Look into new security features with Xcode 26

[rolfbjarne]

See: https://developer.apple.com/documentation/xcode/enabling-enhanced-security-for-your-app

We should look into whether we can/should build our native code with any of the new features.