From ec5f224de9d1eae4e0dfb0473e787c294d3dffeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cris Barreiro <cbarreiro@duckduckgo.com>
Date: Tue, 28 Nov 2023 15:57:10 +0100
Subject: [PATCH] Remove "During beta" from banner in main view (#3931)

<!--
Note: This checklist is a reminder of our shared engineering
expectations.
The items in Bold are required
If your PR involves UI changes:
1. Upload screenshots or screencasts that illustrate the changes before
/ after
2. Add them under the UI changes section (feel free to add more columns
if needed)
If your PR does not involve UI changes, you can remove the **UI
changes** section

At a minimum, make sure your changes are tested in API 23 and one of the
more recent API levels available.
-->

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/0/1205217801169319/f

### Description
See title

https://dashboard.smartling.com/app/projects/b01b53ede/account-jobs/b01b53ede:82gtdbvplyqu?filter=ALL

### Steps to test this PR

_Feature 1_
- [x] Enable AppTP
- [x] Go to AppTP main view
- [x] Check the banner doesn't start with "During beta"

### UI changes
| Before  | After |
| ------ | ----- |
!(Upload before screenshot)|(Upload after screenshot)|

---------

Co-authored-by: root <root@10.100.11.5>
---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml    |  4 ++--
 .../vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml       |  4 ++--
 .../src/main/res/values-it/strings-autofill-impl.xml   | 10 +++++-----
 .../src/main/res/values-tr/strings-autofill-impl.xml   |  2 +-
 23 files changed, 48 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml
index 106730792cc0..3d63ecc9d6cc 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Не сега</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Дейност</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Имате проблеми?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">В бета версията защитата на някои приложения се деактивира автоматично. <annotation type="app_settings_link">Преглед на приложенията</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Защитата за някои приложения се деактивира автоматично. <annotation type="app_settings_link">Преглед на приложенията</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Блокираните опити за проследяване се показват тук</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s от Вашите приложения е защитено от скрити тракери, които установихме, че се опитват да получат достъп до Вашата лична информация</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Следете блокираните тракери</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Получавайте актуализации за блокирани опити за проследяване в чекмеджето за известия.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml
index 86fe5e31ae6d..8fc6815c791c 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Teď ne</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktivita</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Něco nefunguje?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">V beta verzi je ochrana některých aplikací automaticky zakázaná. <annotation type="app_settings_link">Zobrazit aplikace</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Ochrana některých aplikací je automaticky zakázaná. <annotation type="app_settings_link">Zobrazit aplikace</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Tady se zobrazí zablokované pokusy o sledování</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s tvoje aplikace je chráněná před skrytými trackery, které se snaží získat přístup k tvým osobním údajům</item>
@@ -442,4 +442,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Měj přehled o zablokovaných trackerech</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Nech si posílat aktualizace o zablokovaných pokusech o sledování na lištu s oznámeními.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml
index 1dbbd7e38d82..a3b18c23d807 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Ikke nu</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktivitet</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Har du problemer?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Under betaversionen deaktiveres beskyttelsen af nogle apps automatisk. <annotation type="app_settings_link">Se apps</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Beskyttelsen af nogle apps deaktiveres automatisk. <annotation type="app_settings_link">Se apps</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Blokerede sporingsforsøg vises her</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s af dine apps er beskyttet mod skjulte trackere, som vi finder, der forsøger at få adgang til dine personlige oplysninger</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Hold øje med blokerede trackere</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Få opdateringer om blokerede sporingsforsøg i din meddelelsesskuffe.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml
index 917185c4e164..84af882f7fde 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Jetzt nicht</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktivität</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Gibt es Probleme?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Während der Beta-Phase ist der Schutz einiger Apps automatisch deaktiviert. <annotation type="app_settings_link">Apps anzeigen</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Der Schutz einiger Apps ist automatisch deaktiviert. <annotation type="app_settings_link">Apps anzeigen</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Blockierte Tracking-Versuche werden hier angezeigt</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s deiner Apps ist vor versteckten Trackern geschützt, die auf deine persönlichen Daten zuzugreifen versucht</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Behalte blockierte Tracker im Auge</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Erhalte Updates zu blockierten Tracking-Versuchen in deinem Benachrichtigungsfach.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml
index 2cbdd62824a9..00b69b34230e 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Ahora no</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Actividad</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">¿Tienes problemas?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Durante la versión beta, la protección de algunas aplicaciones se desactiva automáticamente. <annotation type="app_settings_link">Ver aplicaciones</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">La protección de algunas aplicaciones se desactiva automáticamente. <annotation type="app_settings_link">Ver aplicaciones</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Los intentos de rastreo bloqueados aparecerán aquí</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s de tus aplicaciones está protegida contra los rastreadores ocultos que encontramos que intentan acceder a tu información personal</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Vigila los rastreadores bloqueados</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Recibe actualizaciones sobre intentos de rastreo bloqueados en tu cajón de notificaciones.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml
index 78447d7387c7..63c7662a2d1e 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Mitte praegu</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Tegevus</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Kas sul on probleeme?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Beetaversioonis on mõne rakenduse kaitse automaatselt välja lülitatud. <annotation type="app_settings_link">Kuva rakendused</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Mõne rakenduse kaitse keelatakse automaatselt. <annotation type="app_settings_link">Kuva rakendused</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Siin kuvatakse blokeeritud jälgimiskatsed</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s rakendus on kaitstud varjatud jälgurite eest, mille me oleme tabanud katselt jälgida sinu isiklikku teavet</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Hoia blokeeritud jälguritel silm peal</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Saad uuendusi blokeeritud jälgimiskatsete kohta oma teavituste sahtlis.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml
index 1685bb48cc3e..4bfeb73feb2a 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Ei nyt</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Toiminta</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Onko sinulla ongelmia?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Beetaversion aikana joidenkin sovellusten suojaus poistetaan käytöstä automaattisesti. <annotation type="app_settings_link">Näytä sovellukset</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Joidenkin sovellusten suojaus poistetaan käytöstä automaattisesti. <annotation type="app_settings_link">Näytä sovellukset</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Estetyt seurantayritykset näkyvät täällä</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s sovelluksistasi on suojattu piilotetuilta seurantalaitteilta, jotka yrittävät päästä käsiksi henkilökohtaisiin tietoihin</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Pidä silmällä estettyjä seurantaohjelmia</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Saat päivityksiä estetyistä seurantayrityksistä ilmoituslaatikkoosi.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml
index efffcab61912..bdbbf38b2df9 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Pas maintenant</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Activité</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Vous rencontrez des problèmes ?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Dans la version bêta, la protection de certaines applications est automatiquement désactivée. <annotation type="app_settings_link">Afficher les applications</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">La protection de certaines applications est automatiquement désactivée. <annotation type="app_settings_link">Afficher les applications</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Les tentatives de pistage bloquées apparaîtront ici</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s de vos applications est protégée contre les traqueurs cachés qui tentent d\'accéder à vos données personnelles</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Gardez un œil sur les traqueurs bloqués</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Recevez des mises à jour sur les tentatives de pistage bloquées dans votre volet notifications.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml
index 7f9a6368ca6f..b2158ef7db7d 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Ne sada</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktivnost</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Imaš problema?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Tijekom beta verzije, zaštita za neke aplikacije automatski je onemogućena. <annotation type="app_settings_link">Prikaži aplikacije</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Zaštita za neke aplikacije automatski je onemogućena. <annotation type="app_settings_link">Prikaži aplikacije</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Ovdje će se pojaviti blokirani pokušaji praćenja</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s tvoja aplikacija zaštićena je od skrivenih alata za praćenje koje smo otkrili da pokušavaju pristupiti tvojim osobnim podacima</item>
@@ -442,4 +442,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Pripazi na blokirane alate za praćenje</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Primaj ažuriranja o blokiranim pokušajima praćenja u svoju ladicu s obavijestima.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml
index 085fb911e819..ae9b6f50f0e9 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Most nem</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Tevékenység</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Problémáid vannak?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">A béta verzióban egyes alkalmazások védelme automatikusan le van tiltva. <annotation type="app_settings_link">Alkalmazások megtekintése</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Egyes alkalmazások védelme automatikusan le van tiltva. <annotation type="app_settings_link">Alkalmazások megtekintése</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Itt jelennek meg a blokkolt nyomkövetési kísérletek</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s alkalmazásod védve van a rejtett nyomkövetőkkel szemben, amelyekről megállapítottuk, hogy megpróbáltak hozzáférni a személyes adataidhoz</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Blokkolt nyomkövetők szemmel tartása</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Az értesítési fiókodban tájékoztatunk a blokkolt nyomkövetési kísérletekről.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml
index 7054a8bc2c91..a1b9a566cb3f 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Ne dabar</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Veikla</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Turite problemų?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Beta versijos metu kai kurių programėlių apsauga automatiškai išjungiama. <annotation type="app_settings_link">Rodyti programėles</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Kai kurių programų apsauga automatiškai išjungta. <annotation type="app_settings_link">Rodyti programas</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Čia bus rodomi užblokuoti sekimo bandymai</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s jūsų programėlė apsaugota nuo paslėptų sekimo priemonių, kurias randame bandydami pasiekti jūsų asmeninę informaciją</item>
@@ -442,4 +442,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Stebėkite užblokuotas stebėjimo priemones</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Gaukite naujienas apie užblokuotus stebėjimo bandymus pranešimų skiltyje.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml
index 5814376611f8..e9e7c29acb39 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Ikke nå</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktivitet</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Har du problemer?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Under beta er beskyttelsen for enkelte apper automatisk deaktivert. <annotation type="app_settings_link">Vis apper</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Beskyttelse for enkelte apper deaktiveres automatisk. <annotation type="app_settings_link">Vis apper</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Blokkerte sporingsforsøk vises her</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s av appene dine er beskyttet mot skjulte sporere vi finner som prøver å få tilgang til personopplysningene dine</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Hold øye med blokkerte sporere</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Få oppdateringer om blokkerte sporingsforsøk i varselskuffen din.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml
index c0d4397ad7cf..b4660e08b43f 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Niet nu</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Activiteit</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Ondervind je problemen?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Tijdens de bètaversie wordt de beveiliging voor sommige apps automatisch uitgeschakeld. <annotation type="app_settings_link">Apps bekijken</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Bescherming voor sommige apps wordt automatisch uitgeschakeld. <annotation type="app_settings_link">Apps weergeven</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Geblokkeerde trackingpogingen worden hier weergegeven</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s van je apps is beschermd tegen verborgen trackers waarvan we merken dat ze toegang proberen te krijgen tot je persoonlijke gegevens</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Houd geblokkeerde trackers in de gaten</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Ontvang meldingen over geblokkeerde trackingpogingen.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml
index d29ed28bac89..b2df68c5eb7b 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Nie teraz</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktywność</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Masz problemy?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">W wersji beta w przypadku niektórych aplikacji ochrona jest automatycznie wyłączona. <annotation type="app_settings_link">Wyświetl aplikacje</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Ochrona niektórych aplikacji jest automatycznie wyłączona. <annotation type="app_settings_link">Wyświetl aplikacje</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Tutaj pojawią się zablokowane próby śledzenia</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s z Twoich aplikacji jest chroniona przed ukrytymi trackerami, które według nas próbują uzyskać dostęp do Twoich danych osobowych.</item>
@@ -442,4 +442,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Obserwuj zablokowane trackery</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Otrzymuj bieżące powiadomienia o zablokowanych próbach śledzenia w szufladzie powiadomień.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml
index 809e65767d46..765adc1a6d82 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Agora não</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Atividade</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Tens problemas?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Durante a versão beta, a proteção de algumas aplicações é desativada automaticamente. <annotation type="app_settings_link">Ver aplicações</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">A proteção é desativada automaticamente para algumas aplicações. <annotation type="app_settings_link">Ver aplicações</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">As tentativas de rastreamento bloqueadas aparecem aqui</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s das tuas aplicações está protegida contra rastreadores ocultos que tentam aceder às tuas informações pessoais</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Prestar atenção aos rastreadores bloqueados</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Obtenha atualizações sobre as tentativas de rastreamento bloqueadas na sua gaveta de notificações.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml
index 3d1a66d2c988..286e94f32273 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml
@@ -403,7 +403,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Nu acum</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Activitate</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Ai probleme?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">În timpul versiunii beta, protecția pentru unele aplicații este dezactivată automat. <annotation type="app_settings_link">Vezi aplicațiile</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Protecția pentru unele aplicații este dezactivată automat. <annotation type="app_settings_link">Vezi aplicațiile</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Încercările de urmărire blocate vor apărea aici</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s dintre aplicațiile tale este protejată împotriva tehnologiilor de urmărire ascunse despre care am constatat că încearcă să îți acceseze informațiile personale</item>
@@ -432,4 +432,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Fii cu ochii pe tehnologiile de urmărire blocate</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Primește actualizări despre încercările de urmărire blocate, în zona de notificare.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml
index f1aeed1fe4eb..62c930ac07ae 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Teraz nie</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktivita</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Máte problémy?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Pri používaní beta verzie je ochrana niektorých aplikácií automaticky vypnutá. <annotation type="app_settings_link">Zobraziť aplikácie</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Ochrana je pre niektoré aplikácie automaticky vypnutá. <annotation type="app_settings_link">Zobraziť aplikácie</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Tu sa zobrazia zablokované pokusy o sledovanie</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s z vašich aplikácií je chránených pred skrytými sledovaniami, o ktorých si myslíme, že sa pokúšajú získať prístup k vašim osobným údajom</item>
@@ -442,4 +442,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Dávajte pozor na zablokované sledovacie zariadenia</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Získajte aktualizácie o zablokovaných pokusoch o sledovanie v zásuvke oznámení.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml
index ef382d264174..c56d942f0485 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Ne zdaj</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Dejavnost</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Imate težave?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">V času različice beta je zaščita nekaterih aplikacij samodejno onemogočena. <annotation type="app_settings_link">Pregled aplikacij</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Zaščita za nekatere aplikacije je samodejno onemogočena. <annotation type="app_settings_link">Pregled aplikacij</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Tukaj bodo prikazani blokirani poskusi sledenja</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s vaša aplikacija je zaščitena pred skritim sledilniki, ki jih poiščemo, da poskušajo dostopati do vaših osebnih podatkov</item>
@@ -442,4 +442,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Bodite pozorni na blokirane sledilnike</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Posodobitve o blokiranih poskusih sledenja prejemajte v predal za obvestila.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml
index 9a2e59500fc1..1de82c390b4b 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Inte nu</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Aktivitet</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Har du problem?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Under betaperioden inaktiveras skyddet för vissa appar automatiskt. <annotation type="app_settings_link">Visa appar</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Skydd för vissa appar inaktiveras automatiskt. <annotation type="app_settings_link">Visa appar</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Blockerade spårningsförsök visas här</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s av dina appar är skyddad mot dolda spårare som vi kommer på med att försöka komma åt din personliga information</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Håll ett öga på blockerade spårare</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Få uppdateringar om blockerade spårningsförsök i dina meddelanden.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml
index 0644c5b33fa2..30876d226d2b 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml
@@ -395,7 +395,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Şimdi Değil</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Etkinlik</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Sorun mu yaşıyorsunuz?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Beta sırasında bazı uygulamalar için koruma otomatik olarak devre dışı bırakılır. <annotation type="app_settings_link">Uygulamaları Görüntüle</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Bazı uygulamalar için koruma otomatik olarak devre dışı bırakılır. <annotation type="app_settings_link">Uygulamaları görüntüle</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Engellenen izleme girişimleri burada görünecek</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">Uygulamalarınızdan %1$s tanesi, kişisel bilgilerinize erişmeye çalışırken bulduğumuz gizli izleyicilerden korunuyor</item>
@@ -422,4 +422,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Engellenen izleyicilerden haberdar olun</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Bildirim çekmecenizde engellenen izleme girişimleri hakkında güncellemeler alın.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml
index 801cb5a5d4e4..dae0dec62fd8 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml
@@ -398,7 +398,7 @@
     <string name="atp_ExcludeAppsManuallyCTANotNow">Not Now</string>
     <string name="atp_ActivityRecentActivityHeader">Activity</string>
     <string name="atp_ActivityManageProtectionLabel">Having Issues?</string>
-    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">During beta, protection for some apps is automatically disabled. <annotation type="app_settings_link">View apps</annotation></string>
+    <string name="atp_ActivityEnabledBannerLabel">Protection for some apps is automatically disabled. <annotation type="app_settings_link">View apps</annotation></string>
     <string name="atp_ActivityDescription">Blocked tracking attempts will appear here</string>
     <plurals name="atp_ActivityProtectedApps" instruction="Placeholder is the number of apps that are protected">
         <item quantity="one">%1$s of your apps is protected from hidden trackers we find trying to access your personal info</item>
@@ -425,4 +425,4 @@
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeTitle">Keep an eye on blocked trackers</string>
     <string name="appTrackingProtectionNotifyMeSubtitle">Get updates about blocked tracking attempts in your notification drawer.</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-it/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-it/strings-autofill-impl.xml
index bbeb38815913..2511841f97f9 100644
--- a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-it/strings-autofill-impl.xml
+++ b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-it/strings-autofill-impl.xml
@@ -23,14 +23,14 @@
     <string name="managementDisabledModeSubtitle">Per proteggere i tuoi accessi sono necessari una sequenza di blocco del dispositivo, un PIN o dati biometrici.</string>
     <string name="managementDisabledModeTitle">Proteggi il tuo dispositivo per salvare gli accessi</string>
 
-    <string name="saveLoginDialogButtonSave">Salva dati di accesso</string>
+    <string name="saveLoginDialogButtonSave">Salva password</string>
     <string name="saveLoginMissingUsernameDialogButtonSave">Salva password</string>
     <string name="saveLoginDialogNotNow">Non salvare</string>
-    <string name="saveLoginDialogSubtitle">Gli accessi sono archiviati in modo sicuro sul tuo dispositivo nel menu Accessi.</string>
-    <string name="saveLoginDialogTitle">Vuoi che DuckDuckGo salvi i dati di accesso?</string>
+    <string name="saveLoginDialogSubtitle">Le password sono archiviate in modo sicuro sul tuo dispositivo nel menu Accessi.</string>
+    <string name="saveLoginDialogTitle">Vuoi che DuckDuckGo salvi la password?</string>
     <string name="saveLoginDialogMoreOptionsButtonLabel">Altre opzioni</string>
 
-    <string name="useSavedLoginDialogTitle">Usare i dati di accesso salvati?</string>
+    <string name="useSavedLoginDialogTitle">Utilizzare una password salvata?</string>
     <string name="useSavedLoginDialogMissingUsernameButtonText" instruction="Placeholder is the name of a website">Password per %1$s</string>
     <string name="useSavedLoginDialogMissingUsernameMissingDomainButtonText">Password per il sito</string>
     <string name="useSavedLoginDialogGroupThisWebsite">Da questo sito web</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="updateLoginDialogButtonUpdateUsername">Aggiorna nome utente</string>
 
     <string name="updateLoginDialogTitleLine" instruction="Placeholder is the user&apos;s username for this site">Aggiornare la password per \n%1$s?</string>
-    <string name="updateLoginUpdatePasswordExplanation">DuckDuckGo aggiornerà questo accesso memorizzato sul tuo dispositivo.</string>
+    <string name="updateLoginUpdatePasswordExplanation">DuckDuckGo aggiornerà questa password memorizzata sul tuo dispositivo.</string>
 
     <string name="autofillDialogCloseButtonContentDescription">Chiudi la finestra di dialogo della compilazione automatica</string>
 
diff --git a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-tr/strings-autofill-impl.xml b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-tr/strings-autofill-impl.xml
index 40ccdab42793..e6a5f9d819d3 100644
--- a/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-tr/strings-autofill-impl.xml
+++ b/autofill/autofill-impl/src/main/res/values-tr/strings-autofill-impl.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="managementDisabledModeSubtitle">Giriş bilgilerinizin güvenliğini sağlamak için bir cihaz kilidi deseni, PIN veya biyometrik veri gereklidir.</string>
     <string name="managementDisabledModeTitle">Giriş bilgilerini kaydetmek için cihazınızın güvenliğini sağlayın</string>
 
-    <string name="saveLoginDialogButtonSave">Şifre Kaydet</string>
+    <string name="saveLoginDialogButtonSave">Şifreyi Kaydet</string>
     <string name="saveLoginMissingUsernameDialogButtonSave">Şifre Kaydet</string>
     <string name="saveLoginDialogNotNow">Kaydetme</string>
     <string name="saveLoginDialogSubtitle">Şifreler cihazınızdaki Oturum Açma menüsünde güvenli bir şekilde saklanır.</string>