Synchronize view doesn't work for nested repositories

[gvl2023]

Version

6.8.0

Operating System

Linux/Unix, Windows

Eclipse version

4.30.0

Bug description

EGit Team/Synchronize Workspace or Compare With operations that utilize the Synchronize View (HEAD, Branch, Commit) don't for repositories nested in a project, the Synchronize View always shows "No changes in 'Git'" when they are run on subfolders containing those nested projects.

One can argue that the Git Staging view provides similar functionality to the Synchronize View which is true, but the Compare With operations have no good substitute.

Actual behavior

Run Team/Synchronize Workspace on an inner repository folder nested in a project that is known to be out of sync, observe the Synchronize View doesn't show the differences.

Expected behavior

The Synchronize View should show the differences for repositories nested in a project.

Relevant log output

No response

Other information

No response