Path separator (still) not handled correctly on Windows

[schalch-net]

Same issue as #27 , but with version 2.7.3, even more cases do not work anymore:

My .editorconfig file looks as following:

root = true

[*]
trim_trailing_whitespace = true

[lib/**]
trim_trailing_whitespace = unset

I use the editorconfig-checker 2.7.3 from pip on a Windows system.

• As soon as a path separator / is used, the rules are not applied (same problem as Path separator not handled correctly on Windows #27).
• Using the path separator \\ as workaround does not work anymore (it worked with version 2.7.2, see Path separator not handled correctly on Windows #27).
• Using the wildcard ** as workaround does not work anymore (it worked with version 2.7.2, see Path separator not handled correctly on Windows #27).