Merge finalised_delayed_events into delayed_events

Instead of storing details on finalised delayed events in a new,
standalone table that must be joined on the base table of delayed
events, add columns to the base table to track those details.

Author: AndrewFerr