From 721b63441439b7d6a860173e422aae4a5de869c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Tue, 1 Aug 2023 23:38:41 +0000 Subject: [PATCH 01/12] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/uk/ --- po/extra/uk.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/extra/uk.po b/po/extra/uk.po index b5d303528..0408648e3 100644 --- a/po/extra/uk.po +++ b/po/extra/uk.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-19 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:28+0000\n" "Last-Translator: Ihor Hordiichuk \n" -"Language-Team: Ukrainian \n" +"Language-Team: Ukrainian " +"\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-03 06:04+0000\n" @@ -222,6 +222,7 @@ msgstr "" #: data/code.metainfo.xml.in:87 msgid "Ensure active project at startup (include non-git folders)" msgstr "" +"Забезпечення активності проєкту під час запуску (включно з теками, не з git)" #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:136 #: data/code.metainfo.xml.in:168 data/code.metainfo.xml.in:191 From a52efaa26ab9bfa960069421e3015b941ea32772 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryo Nakano Date: Wed, 2 Aug 2023 14:20:22 +0000 Subject: [PATCH 02/12] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/ja/ --- po/extra/ja.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/extra/ja.po b/po/extra/ja.po index 6b0a3e1ff..59d6e30d0 100644 --- a/po/extra/ja.po +++ b/po/extra/ja.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-19 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:28+0000\n" "Last-Translator: Ryo Nakano \n" -"Language-Team: Japanese \n" +"Language-Team: Japanese " +"\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +218,8 @@ msgstr "Ctrl+PageUp と Ctrl+PageDown でタブを切り替えできるように #: data/code.metainfo.xml.in:87 msgid "Ensure active project at startup (include non-git folders)" -msgstr "" +msgstr "起動時にアクティブなプロジェクトを確実に設定するように修正 (非 git " +"管理下のフォルダーも含む)" #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:136 #: data/code.metainfo.xml.in:168 data/code.metainfo.xml.in:191 From b824cc34e0566ef3205c2ee729fa7dc5e3aa218d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TomiOhl Date: Wed, 2 Aug 2023 12:09:08 +0000 Subject: [PATCH 03/12] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Code/Code Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/code/hu/ --- po/hu.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index a9b7b1961..7b432b7c6 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-12 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:28+0000\n" "Last-Translator: TomiOhl \n" -"Language-Team: Hungarian \n" +"Language-Team: Hungarian " +"\n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "A keresési kifejezés legalább 3 karakter hosszú kell legyen." #: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:83 msgid "Case sensitive:" -msgstr "Kis-nagybetű érzékeny:" +msgstr "Kis-nagybetű érzékenység:" #: src/Dialogs/GlobalSearchDialog.vala:92 msgid "Use regular expressions:" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Mindig" #: src/Widgets/SearchBar.vala:107 msgid "Case Sensitive" -msgstr "Kis-nagybetű érzékeny" +msgstr "Kis-nagybetű érzékenység" #: src/Widgets/SearchBar.vala:114 msgid "Use Regular Expressions" From 19b3b3c3b8f46913e54d1a87cf14f755c3514d0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Hewitt Date: Wed, 2 Aug 2023 07:11:31 +0000 Subject: [PATCH 04/12] Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/en_GB/ --- po/extra/en_GB.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/extra/en_GB.po b/po/extra/en_GB.po index 8bffde381..399660b4e 100644 --- a/po/extra/en_GB.po +++ b/po/extra/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-19 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:28+0000\n" "Last-Translator: David Hewitt \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Ctrl+PageUp and Ctrl+PageDown shortcuts now switch tabs" #: data/code.metainfo.xml.in:87 msgid "Ensure active project at startup (include non-git folders)" -msgstr "" +msgstr "Ensure active project at startup (include non-git folders)" #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:136 #: data/code.metainfo.xml.in:168 data/code.metainfo.xml.in:191 From 27a117a3f54e0ac2e8a0bf1d3ce1f6a078b23b58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yaron Shahrabani Date: Tue, 1 Aug 2023 21:40:02 +0000 Subject: [PATCH 05/12] Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/he/ --- po/extra/he.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/extra/he.po b/po/extra/he.po index 1adf5d944..e84048528 100644 --- a/po/extra/he.po +++ b/po/extra/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-19 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:28+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" "Language: he\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "הקיצורים Ctrl+PageUp ו־Ctrl+PageDown מחליפים לשוני #: data/code.metainfo.xml.in:87 msgid "Ensure active project at startup (include non-git folders)" -msgstr "" +msgstr "וידוא המיזם הפעיל עם ההפעלה (לרבות תיקיות שאינן git)" #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:136 #: data/code.metainfo.xml.in:168 data/code.metainfo.xml.in:191 From c2fb99006180f20efab10edc54dc068cc06ede04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=BA=D1=83=D0=B1=D0=B8=D0=BA=20=D0=BA=D1=80=D1=83=D0=B3?= =?UTF-8?q?=D0=BB=D1=8B=D0=B9?= Date: Wed, 2 Aug 2023 15:31:56 +0000 Subject: [PATCH 06/12] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/ru/ --- po/extra/ru.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/extra/ru.po b/po/extra/ru.po index 7b184da1c..03a660b12 100644 --- a/po/extra/ru.po +++ b/po/extra/ru.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-19 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:28+0000\n" "Last-Translator: кубик круглый \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-03 06:04+0000\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #: data/code.metainfo.xml.in:87 msgid "Ensure active project at startup (include non-git folders)" -msgstr "" +msgstr "Гарантировать активный проект при запуске (включая не-git папки)" #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:136 #: data/code.metainfo.xml.in:168 data/code.metainfo.xml.in:191 From bc56c02585f6b18b48eda2dfb902de2fe5b3cc4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marcin Serwin Date: Sun, 6 Aug 2023 11:12:10 +0000 Subject: [PATCH 07/12] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/pl/ --- po/extra/pl.po | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/extra/pl.po b/po/extra/pl.po index d62c84546..03722dee5 100644 --- a/po/extra/pl.po +++ b/po/extra/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-25 07:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-08 09:08+0000\n" "Last-Translator: Marcin Serwin \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -225,6 +225,7 @@ msgstr "Skróty klawiszowe Ctrl+PageUp i Ctrl+PageDown zmieniają teraz karty" #: data/code.metainfo.xml.in:87 msgid "Ensure active project at startup (include non-git folders)" msgstr "" +"Wymuszenie aktywnego folderu przy starcie (włączając w to foldery nie-gitowe)" #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:136 #: data/code.metainfo.xml.in:168 data/code.metainfo.xml.in:191 From eebe0e8f65e815c069238e4ce0d290bbd9f263f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: imgradeone Yan Date: Mon, 7 Aug 2023 10:53:38 +0000 Subject: [PATCH 08/12] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Code/Code Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/code/zh_Hans/ --- po/zh_CN.po | 98 ++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 11d3aa48d..c2808614b 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-01 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-08 09:08+0000\n" "Last-Translator: imgradeone Yan \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-03 06:04+0000\n" #: src/Application.vala:37 @@ -62,14 +62,10 @@ msgid "Show Projects Sidebar" msgstr "显示项目侧边栏" #: src/MainWindow.vala:351 -#, fuzzy -#| msgid "Toggle Symbol Outline" msgid "Hide Symbol Outline" msgstr "隐藏符号大纲" #: src/MainWindow.vala:356 -#, fuzzy -#| msgid "Toggle Symbol Outline" msgid "Show Symbol Outline" msgstr "显示符号大纲" @@ -78,7 +74,7 @@ msgstr "显示符号大纲" #: src/MainWindow.vala:533 #, c-format msgid "%s - %s" -msgstr "" +msgstr "%s - %s" #: src/MainWindow.vala:838 src/Services/Document.vala:597 msgid "All files" @@ -367,10 +363,9 @@ msgid "Load Anyway" msgstr "仍然载入" #: src/Services/Document.vala:341 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Loading File \"%s\" Is Taking a Long Time" +#, c-format msgid "Loading File “%s” Is Taking a Long Time" -msgstr "载入 \"%s\" 花费的时间较长" +msgstr "载入文件 “%s” 花费的时间较长" #: src/Services/Document.vala:342 msgid "Please wait while Code is loading the file." @@ -381,8 +376,7 @@ msgid "Cancel Loading" msgstr "取消载入" #: src/Services/Document.vala:431 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Save changes to \"%s\" before closing?" +#, c-format msgid "Save changes to “%s” before closing?" msgstr "关闭前保存数据到 “%s” 吗？" @@ -399,10 +393,9 @@ msgid "Save" msgstr "保存" #: src/Services/Document.vala:567 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Save changes to \"%s\" before closing?" +#, c-format msgid "Saving to “%s” failed." -msgstr "关闭前保存数据到 “%s” 吗？" +msgstr "保存数据到 “%s” 失败。" #: src/Services/Document.vala:605 msgid "Save File" @@ -416,109 +409,90 @@ msgstr "新文件" #: src/Services/Document.vala:712 #, c-format msgid "Cannot save this document to %s" -msgstr "" +msgstr "无法将该文档保存至 %s" #. Show an error view which says "Hey, I cannot read that file!" #: src/Services/Document.vala:778 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Search for text in “%s”" +#, c-format msgid "Cannot read text in file “%s”" -msgstr "在“%s”中查找文本" +msgstr "无法读取文件“%s”中的文本" #: src/Services/Document.vala:781 -#, fuzzy -#| msgid "It may be corrupt or you don't have permission to read it." msgid "You may not have permission to read the file." -msgstr "可能文件已损坏或您没有读取它的权限。" +msgstr "您可能没有读取该文件的权限。" #: src/Services/Document.vala:783 msgid "The file may be corrupt or may not be a text file" -msgstr "" +msgstr "该文件可能已经损坏，或者不是文本文件" #. Lack of read permission results in empty content string. Do not give option to open #. in new document in that case. #: src/Services/Document.vala:789 -#, fuzzy -#| msgid "Load Anyway" msgid "Show Anyway" -msgstr "仍然载入" +msgstr "仍然显示" #: src/Services/Document.vala:820 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "The location containing the file \"%s\" was unmounted. Do you want to " -#| "save somewhere else?" +#, c-format msgid "" "The location containing the file “%s” was unmounted and there are unsaved " "changes." -msgstr "文件 \"%s\" 所在位置不可写， 您想将它保存至其他位置吗？" +msgstr "文件 “%s” 所在位置已被取消挂载，且仍有未保存更改。" #: src/Services/Document.vala:822 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "File \"%s\" was modified by an external application. Do you want to load " -#| "it again or continue your editing?" +#, c-format msgid "File “%s” was deleted and there are unsaved changes." -msgstr "文件 \"%s\" 的内容已被其他程序更改。 您想要重新载入还是继续编辑？" +msgstr "文件 “%s” 已被删除，且仍有未保存更改。" #. Check external changes after loading #. The file has become unwritable while changes are pending #: src/Services/Document.vala:836 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "File \"%s\" was deleted. Do you want to save it anyway?" +#, c-format msgid "File “%s” does not have write permission." -msgstr "文件 \"%s\" 已被删除。 您想储存此文件的副本吗？" +msgstr "文件 “%s” 没有写入权限。" #: src/Services/Document.vala:882 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "File \"%s\" was modified by an external application. Do you want to load " -#| "it again or continue your editing?" +#, c-format msgid "File “%s” was modified by an external application" -msgstr "文件 \"%s\" 的内容已被其他程序更改。 您想要重新载入还是继续编辑？" +msgstr "文件 “%s” 的内容已被其他外部程序更改" #: src/Services/Document.vala:887 msgid "" "There are also unsaved changes. Reloading the document will overwrite the " "unsaved changes." -msgstr "" +msgstr "您仍有未保存的更改。重新载入本文档会覆盖未保存的更改。" #: src/Services/Document.vala:891 msgid "The document changed externally since you last saved it." -msgstr "" +msgstr "在你上次保存后，该文档已被外部程序更改。" #: src/Services/Document.vala:907 #, c-format msgid "“%s” can't be saved here. Save a duplicate somewhere else?" -msgstr "" +msgstr "“%s” 无法在此处保存。是否将该文件的副本保存到其他地方？" #: src/Services/Document.vala:916 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "忽略" #: src/Services/Document.vala:918 msgid "Save Duplicate…" -msgstr "" +msgstr "保存副本…" #: src/Services/Document.vala:967 msgid "Continue" msgstr "继续" #: src/Services/Document.vala:969 -#, fuzzy -#| msgid "Upload" msgid "Reload" -msgstr "上传" +msgstr "重新载入" #: src/Services/Document.vala:972 msgid "Overwrite" -msgstr "" +msgstr "覆写" #: src/Services/Document.vala:975 -#, fuzzy -#| msgid "Save the current file" msgid "Save Document elsewhere" -msgstr "保存当前文件" +msgstr "保存当前文件到其他文件夹" #: src/Services/TemplateManager.vala:198 msgid "Templates" @@ -672,8 +646,6 @@ msgid "Find" msgstr "查找" #: src/Widgets/SearchBar.vala:74 -#, fuzzy -#| msgid "no results" msgid "No Results" msgstr "无结果" @@ -695,7 +667,7 @@ msgstr "从不" #: src/Widgets/SearchBar.vala:103 msgid "Mixed Case" -msgstr "" +msgstr "混合大小写" #: src/Widgets/SearchBar.vala:104 msgid "Always" @@ -706,20 +678,16 @@ msgid "Case Sensitive" msgstr "区分大小写" #: src/Widgets/SearchBar.vala:114 -#, fuzzy -#| msgid "Use regular expressions" msgid "Use Regular Expressions" msgstr "使用正则表达式" #: src/Widgets/SearchBar.vala:115 msgid "Match Whole Words" -msgstr "" +msgstr "匹配整词" #: src/Widgets/SearchBar.vala:136 -#, fuzzy -#| msgid "Search previous" msgid "Search Options" -msgstr "上一个" +msgstr "搜索选项" #: src/Widgets/SearchBar.vala:168 msgid "Replace With" From b0a9fce03452ab2780e5e1849b3763f5f895ce9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nathan Date: Mon, 7 Aug 2023 08:19:12 +0000 Subject: [PATCH 09/12] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/fr/ --- po/extra/fr.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/extra/fr.po b/po/extra/fr.po index b5fde7b96..e30d60b93 100644 --- a/po/extra/fr.po +++ b/po/extra/fr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-25 07:07+0000\n" -"Last-Translator: Corentin Noël \n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-08 09:08+0000\n" +"Last-Translator: Nathan \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,6 +233,8 @@ msgstr "" #: data/code.metainfo.xml.in:87 msgid "Ensure active project at startup (include non-git folders)" msgstr "" +"Nous nous sommes assurés qu'il y ait un projet actif au lancement (y compris " +"pour les dossiers qui ne sont pas des dépôts git)" #: data/code.metainfo.xml.in:88 data/code.metainfo.xml.in:136 #: data/code.metainfo.xml.in:168 data/code.metainfo.xml.in:191 From cf3033afe09b7fb81ac0c3b7cac57dbc78cbc30f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dennis ten Hoove Date: Wed, 9 Aug 2023 11:36:18 +0000 Subject: [PATCH 10/12] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Code/Code Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/code/nl/ --- po/nl.po | 30 ++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index c821cf2c8..1d0191f92 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-29 18:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-10 12:08+0000\n" "Last-Translator: Dennis ten Hoove \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -438,18 +438,19 @@ msgid "Show Anyway" msgstr "Toch tonen" #: src/Services/Document.vala:820 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "The location containing the file “%s” was unmounted." +#, c-format msgid "" "The location containing the file “%s” was unmounted and there are unsaved " "changes." -msgstr "De locatie met het bestand “%s” werd ontkoppeld." +msgstr "" +"De locatie met het bestand “%s” werd ontkoppeld en bevat niet opgeslagen " +"wijzigingen." #: src/Services/Document.vala:822 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "File “%s” was modified by an external application." +#, c-format msgid "File “%s” was deleted and there are unsaved changes." -msgstr "Het bestand “%s” is aangepast door een externe applicatie." +msgstr "" +"Het bestand “%s” werd verwijdert en er zijn niet opgeslagen wijzigingen." #. Check external changes after loading #. The file has become unwritable while changes are pending @@ -459,20 +460,23 @@ msgid "File “%s” does not have write permission." msgstr "Het bestand “%s” bezit geen schrijfrechten." #: src/Services/Document.vala:882 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "File “%s” was modified by an external application." +#, c-format msgid "File “%s” was modified by an external application" -msgstr "Het bestand “%s” is aangepast door een externe applicatie." +msgstr "Het bestand “%s” is aangepast door een externe applicatie" #: src/Services/Document.vala:887 msgid "" "There are also unsaved changes. Reloading the document will overwrite the " "unsaved changes." msgstr "" +"Er zijn niet opgeslagen wijzigingen. Door het document opnieuw te laden " +"zullen de niet opgeslagen wijzigingen verloren gaan." #: src/Services/Document.vala:891 msgid "The document changed externally since you last saved it." msgstr "" +"Het document is extern gewijzigd sinds u het voor het laatst heeft " +"opgeslagen." #: src/Services/Document.vala:907 #, c-format @@ -497,13 +501,11 @@ msgstr "Herladen" #: src/Services/Document.vala:972 msgid "Overwrite" -msgstr "" +msgstr "Overschrijven" #: src/Services/Document.vala:975 -#, fuzzy -#| msgid "Save the document elsewhere" msgid "Save Document elsewhere" -msgstr "Huidige bestand elders opslaan" +msgstr "Document elders opslaan" #: src/Services/TemplateManager.vala:198 msgid "Templates" From 09487d1df58b3faa5b9cc9e23d1cf28fc6ee97a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugo Carvalho Date: Wed, 9 Aug 2023 11:44:41 +0000 Subject: [PATCH 11/12] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Code/Code Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/code/pt/ --- po/pt.po | 100 +++++++++++++++++++------------------------------------ 1 file changed, 35 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 2e41ae633..f8a80b1d5 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: scratch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-08 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-10 12:08+0000\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho \n" -"Language-Team: Portuguese \n" +"Language-Team: Portuguese " +"\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr[1] "Restaurar %u documentos ocultos" #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:170 src/Widgets/HeaderBar.vala:130 msgid "Find in Project…" -msgstr "Localizar no Projeto…" +msgstr "Localizar no projeto…" #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:257 msgid "Modified" @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Erro ao criar novo ramo: “%s”" #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:577 msgid "New Branch…" -msgstr "Novo Ramo…" +msgstr "Novo ramo…" #: src/FolderManager/ProjectFolderItem.vala:590 msgid "Branch" @@ -402,10 +402,9 @@ msgid "Save" msgstr "Guardar" #: src/Services/Document.vala:567 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Save changes to \"%s\" before closing?" +#, c-format msgid "Saving to “%s” failed." -msgstr "Guardar alterações ao documento %s antes de fechar?" +msgstr "Falha ao guardar para “%s”." #: src/Services/Document.vala:605 msgid "Save File" @@ -419,117 +418,94 @@ msgstr "Novo documento" #: src/Services/Document.vala:712 #, c-format msgid "Cannot save this document to %s" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível guardar este documento em %s" #. Show an error view which says "Hey, I cannot read that file!" #: src/Services/Document.vala:778 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "Search for text in “%s”" +#, c-format msgid "Cannot read text in file “%s”" -msgstr "Procurar por texto em “%s”" +msgstr "Não foi possível ler o texto no ficheiro \"%s\"" #: src/Services/Document.vala:781 -#, fuzzy -#| msgid "It may be corrupt or you don't have permission to read it." msgid "You may not have permission to read the file." -msgstr "" -"É possível que esteja danificado ou não tem as permissões necessárias para o " -"ler." +msgstr "Poderá não ter permissão para ler o ficheiro." #: src/Services/Document.vala:783 msgid "The file may be corrupt or may not be a text file" -msgstr "" +msgstr "O ficheiro pode estar corrompido ou pode não ser um ficheiro de texto" #. Lack of read permission results in empty content string. Do not give option to open #. in new document in that case. #: src/Services/Document.vala:789 -#, fuzzy -#| msgid "Load Anyway" msgid "Show Anyway" -msgstr "Mesmo assim carregar" +msgstr "Mostrar mesmo assim" #: src/Services/Document.vala:820 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "The location containing the file \"%s\" was unmounted. Do you want to " -#| "save somewhere else?" +#, c-format msgid "" "The location containing the file “%s” was unmounted and there are unsaved " "changes." msgstr "" -"A localização que contém o ficheiro \"%s\" não está montada. Deseja guardar " -"noutro lugar?" +"A localização que contém o ficheiro \"%s\" foi desmontada e existem " +"alterações não guardadas." #: src/Services/Document.vala:822 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "File \"%s\" was modified by an external application. Do you want to load " -#| "it again or continue your editing?" +#, c-format msgid "File “%s” was deleted and there are unsaved changes." -msgstr "" -"O ficheiro \"%s\" foi modificado por uma aplicação externa. Deseja carregá-" -"lo novamente ou continuar a edição?" +msgstr "O ficheiro \"%s\" foi eliminado e existem alterações não guardadas." #. Check external changes after loading #. The file has become unwritable while changes are pending #: src/Services/Document.vala:836 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "File \"%s\" was deleted. Do you want to save it anyway?" +#, c-format msgid "File “%s” does not have write permission." -msgstr "O ficheiro \"%s\" foi eliminado. Deseja guardá-lo mesmo assim?" +msgstr "O ficheiro \"%s\" não tem permissão de escrita." #: src/Services/Document.vala:882 -#, fuzzy, c-format -#| msgid "" -#| "File \"%s\" was modified by an external application. Do you want to load " -#| "it again or continue your editing?" +#, c-format msgid "File “%s” was modified by an external application" -msgstr "" -"O ficheiro \"%s\" foi modificado por uma aplicação externa. Deseja carregá-" -"lo novamente ou continuar a edição?" +msgstr "O ficheiro \"%s\" foi modificado por uma aplicação externa" #: src/Services/Document.vala:887 msgid "" "There are also unsaved changes. Reloading the document will overwrite the " "unsaved changes." msgstr "" +"Existem também alterações não guardadas. O recarregamento do documento " +"substitui as alterações não guardadas." #: src/Services/Document.vala:891 msgid "The document changed externally since you last saved it." -msgstr "" +msgstr "O documento foi alterado externamente desde a última vez que o guardou." #: src/Services/Document.vala:907 #, c-format msgid "“%s” can't be saved here. Save a duplicate somewhere else?" -msgstr "" +msgstr "\"%s\" não pode ser guardado aqui. Guardar um duplicado noutro local?" #: src/Services/Document.vala:916 msgid "Ignore" -msgstr "" +msgstr "Ignorar" #: src/Services/Document.vala:918 msgid "Save Duplicate…" -msgstr "" +msgstr "Guardar duplicado…" #: src/Services/Document.vala:967 msgid "Continue" msgstr "Continuar" #: src/Services/Document.vala:969 -#, fuzzy -#| msgid "Upload" msgid "Reload" -msgstr "Enviar" +msgstr "Recarregar" #: src/Services/Document.vala:972 msgid "Overwrite" -msgstr "" +msgstr "Substituir" #: src/Services/Document.vala:975 -#, fuzzy -#| msgid "Save the current file" msgid "Save Document elsewhere" -msgstr "Guardar o ficheiro actual" +msgstr "Guardar o documento noutro local" #: src/Services/TemplateManager.vala:198 msgid "Templates" @@ -685,10 +661,8 @@ msgid "Find" msgstr "Localizar" #: src/Widgets/SearchBar.vala:74 -#, fuzzy -#| msgid "no results" msgid "No Results" -msgstr "sem resultados" +msgstr "Sem resultados" #: src/Widgets/SearchBar.vala:86 msgid "Search next" @@ -708,7 +682,7 @@ msgstr "Nunca" #: src/Widgets/SearchBar.vala:103 msgid "Mixed Case" -msgstr "" +msgstr "Maiúsculas/minúsculas misturadas" #: src/Widgets/SearchBar.vala:104 msgid "Always" @@ -719,20 +693,16 @@ msgid "Case Sensitive" msgstr "Sensível a maiúsculas e minúsculas" #: src/Widgets/SearchBar.vala:114 -#, fuzzy -#| msgid "Use regular expressions" msgid "Use Regular Expressions" msgstr "Usar expressões regulares" #: src/Widgets/SearchBar.vala:115 msgid "Match Whole Words" -msgstr "" +msgstr "Combinar palavras inteiras" #: src/Widgets/SearchBar.vala:136 -#, fuzzy -#| msgid "Search previous" msgid "Search Options" -msgstr "Localizar anterior" +msgstr "Opções de pesquisa" #: src/Widgets/SearchBar.vala:168 msgid "Replace With" From a1691862868bc41c889f2e4a40567c0399113d90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nuno Alexandre MS Ribeiro Date: Wed, 9 Aug 2023 11:49:45 +0000 Subject: [PATCH 12/12] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translation: Code/Code Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/code/pt/ --- po/pt.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index f8a80b1d5..ec1c288c2 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-08-01 20:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-10 12:08+0000\n" -"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" +"Last-Translator: Nuno Alexandre MS Ribeiro \n" "Language-Team: Portuguese " "\n" "Language: pt\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Espaço em branco visível:" #: src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:128 msgid "Show Mini Map:" -msgstr "Mostrar mapa em miniatura:" +msgstr "Mostrar mini-mapa:" #: src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:131 msgid "Line width guide:"