-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 112
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings) Translation: Code/Extra Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/ja/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
8 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: scratch\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-11-29 17:14+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:28+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-12-03 01:55+0000\n" | ||
"Last-Translator: Ryo Nakano <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/ja/" | ||
">\n" | ||
"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/code/extra/ja/>" | ||
"\n" | ||
"Language: ja\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.17\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-03 06:04+0000\n" | ||
|
||
#: data/code.metainfo.xml.in:9 | ||
|
@@ -150,7 +150,8 @@ msgstr "改善点:" | |
msgid "" | ||
"When opening a file in Code from the commandline or another app, a line/char " | ||
"position or selection range may be specified" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "コマンドラインやほかのアプリから“コード”でファイルを開く際に、行番号・列番号" | ||
"や選択範囲を指定する機能を追加" | ||
|
||
#: data/code.metainfo.xml.in:75 data/code.metainfo.xml.in:99 | ||
#: data/code.metainfo.xml.in:148 data/code.metainfo.xml.in:188 | ||
|
@@ -162,15 +163,16 @@ msgstr "そのほかのアップデート:" | |
msgid "" | ||
"\"Find in Folder\" now works for all folders and text files, not only \".vala" | ||
"\" files" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "\"フォルダー内を検索\"機能の対象を、\"." | ||
"vala\"ファイルだけではなくすべてのフォルダーとテキストファイルに変更" | ||
|
||
#: data/code.metainfo.xml.in:78 | ||
msgid "\"Follow System Style\" is now fully respected" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "\"システムのスタイルに従う\"の設定が常に反映されるように修正" | ||
|
||
#: data/code.metainfo.xml.in:79 | ||
msgid "The \"--new-tab\" commandline option now works" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "コマンドラインオプション \"--new-tab\" が動作しない不具合を修正" | ||
|
||
#: data/code.metainfo.xml.in:80 data/code.metainfo.xml.in:110 | ||
#: data/code.metainfo.xml.in:158 data/code.metainfo.xml.in:190 | ||
|