diff --git a/digiplan/map/charts/pv_ground_capacity.json b/digiplan/map/charts/pv_ground_capacity.json index dde1c3d2..3e44f01d 100644 --- a/digiplan/map/charts/pv_ground_capacity.json +++ b/digiplan/map/charts/pv_ground_capacity.json @@ -18,7 +18,7 @@ }, "xAxis": { "type": "category", - "data": ["2010", "2015", "2020", "2023", "Dein\nSzenario**"], + "data": ["2010", "2015", "2020", "2023**", "Dein\nSzenario***"], "axisLabel": { "rotate": 45 } @@ -120,7 +120,7 @@ "yAxisIndex": 0 }, { - "name": "Leistung in Planung (2023)", + "name": "Leistung in Planung (2023)**", "type": "bar", "stack": "power", "label": { diff --git a/digiplan/templates/components/results_view.html b/digiplan/templates/components/results_view.html index 3f9be0d4..36e4d7b2 100644 --- a/digiplan/templates/components/results_view.html +++ b/digiplan/templates/components/results_view.html @@ -66,7 +66,7 @@

{% translate "Übersicht" %}

{% translate "Gesamterzeugung" %}
- {% translate "Bruttostromerzeugung aus Erneuerbaren Energien nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele für Erzeugung und Verbrauch sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt.

* Für den Import und Export liegen keine Daten für 2022 oder Zielvorgaben für 2045 vor, diese werden daher auf Null gesetzt." noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung aus Erneuerbaren Energien nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2022, Dein Szenario und einem Zielszenario für 2045. Die Ziele für Erzeugung und Verbrauch sind abgeleitet aus den BMWK Langfristszenarien, den Ausbauzielen nach EEG 2023 und dem Windenergieflächenbedarfsgesetz für Sachsen-Anhalt.

(*) Für den Import und Export liegen keine Daten für 2022 oder Zielvorgaben für 2045 vor, diese werden daher auf Null gesetzt." noop %}
@@ -104,14 +104,14 @@

{% translate "Windenergie" %}

{% translate "Installierte Leistung und Anlagenanzahl" %}
- {% translate "Installierte Windleistung und Anlagen bisher und in Deinem Szenario. Die Ziellinien gelten für die Leistung und sind flächengewichtet abgeleitet aus der Energiestrategie Brandenburg 2040: 15,4 % von 11.500 MW (2030) bzw 15.000 MW (2040).

* Für die Berechnung der Anzahl wird eine Leistung von 6,5 MW je Windenergieanlage angenommen." noop %} + {% translate "Installierte Windleistung und Anlagen bisher und in Deinem Szenario. Die Ziellinien gelten für die Leistung und sind flächengewichtet abgeleitet aus der Energiestrategie Brandenburg 2040: 15,4 % von 11.500 MW (2030) bzw 15.000 MW (2040).

(*) Für die Berechnung der Anzahl wird eine Leistung von 6,5 MW je Windenergieanlage angenommen." noop %}
{% translate "Flächenbedarf" %}
- {% translate "Flächenbedarf in Hektar und % der Regionsfläche. Daten aus Regionalplan 2018, dem Teilregionalplan EE 2024 und in Deinem Szenario: Die Ziellinien beschrieben die gesetzlich verankerten Ziele im Windenergieflächenbedarfsgesetz.

* Für die Berechnung der benötigten Fläche wird ein Flächenbedarf von 4,2 ha/MW bzw. eine Leistungsdichte von 24 MW/km² angenommen." noop %} + {% translate "Flächenbedarf in Hektar und % der Regionsfläche. Daten aus Regionalplan 2018, dem Teilregionalplan EE 2024 und in Deinem Szenario: Die Ziellinien beschrieben die gesetzlich verankerten Ziele im Windenergieflächenbedarfsgesetz.

(*) Für die Berechnung der benötigten Fläche wird ein Flächenbedarf von 4,2 ha/MW bzw. eine Leistungsdichte von 24 MW/km² angenommen." noop %}
@@ -134,7 +134,7 @@

{% translate "1. Freiflächen-Photovoltaik" %}

{% translate "Installierte Leistung und Anlagenanzahl" %}
- {% translate "Installierte Leistung von Freiflächen-PV bisher und in Deinem Szenario.

* Die Ziellinien sind flächengewichtet abgeleitet aus der Energiestrategie Brandenburg 2040: 15,4 % von 18.000 MW (2030) bzw 33.000 MW (2040) unter der Annahme, dass 48 % der PV-Leistung auf Freiflächen entfällt.
** Aufgrund sehr unterschiedlicher Anlagengrößen wird keine Anzahl angegeben." noop %} + {% translate "Installierte Leistung von Freiflächen-PV bisher und in Deinem Szenario.

(*) Die Ziellinien sind flächengewichtet abgeleitet aus der Energiestrategie Brandenburg 2040: 15,4 % von 18.000 MW (2030) bzw 33.000 MW (2040) unter der Annahme, dass 48 % der PV-Leistung auf Freiflächen entfällt.
(**) Geplante Anlagen umfassen z.T. mehrfach beplante Gebiete (z.B. Steinhöfel), die angegebene Leistung kann daher nicht erreicht werden.
(***) Aufgrund sehr unterschiedlicher Anlagengrößen wird keine Anzahl angegeben." noop %}
@@ -153,7 +153,7 @@

{% translate "2. Aufdach-Photovoltaik" %}

{% translate "Installierte Leistung" %}
- {% translate "Installierte Leistung von PV-Anlagen auf Dächern bisher und in Deinem Szenario.

* Die Ziellinien sind flächengewichtet abgeleitet aus der Energiestrategie Brandenburg 2040: 15,4 % von 18.000 MW (2030) bzw 33.000 MW (2040) unter der Annahme, dass 52 % der PV-Leistung auf Dachanlagen entfällt.
** Aufgrund sehr unterschiedlicher Anlagengrößen wird keine Anzahl angegeben." noop %} + {% translate "Installierte Leistung von PV-Anlagen auf Dächern bisher und in Deinem Szenario.

(*) Die Ziellinien sind flächengewichtet abgeleitet aus der Energiestrategie Brandenburg 2040: 15,4 % von 18.000 MW (2030) bzw 33.000 MW (2040) unter der Annahme, dass 52 % der PV-Leistung auf Dachanlagen entfällt.
(**) Aufgrund sehr unterschiedlicher Anlagengrößen wird keine Anzahl angegeben." noop %}
@@ -188,7 +188,7 @@

{% translate "Electricity" %}

{% translate "Erzeugung aus Erneuerbaren Energien und Verbrauch" %}
- {% translate "Bruttostromerzeugung aus Erneuerbaren Energien nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2023, Dein Szenario und den Zielen der Energiestrategie Brandenburg 2040.

* Für den Import und Export liegen keine Daten für 2023 oder Zielvorgaben vor, diese werden daher auf Null gesetzt." noop %} + {% translate "Bruttostromerzeugung aus Erneuerbaren Energien nach Technologie und Nettostromverbrauch (ohne Wärme) nach Sektor für 2023, Dein Szenario und den Zielen der Energiestrategie Brandenburg 2040.

(*) Für den Import und Export liegen keine Daten für 2023 oder Zielvorgaben vor, diese werden daher auf Null gesetzt." noop %}