diff --git a/examples/dyplomat/go.mod b/examples/dyplomat/go.mod
index 404b7ea4dd..20bc436c38 100644
--- a/examples/dyplomat/go.mod
+++ b/examples/dyplomat/go.mod
@@ -6,9 +6,9 @@ require (
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.11.1
 	google.golang.org/grpc v1.57.0
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	k8s.io/api v0.27.3
-	k8s.io/apimachinery v0.27.3
-	k8s.io/client-go v0.27.3
+	k8s.io/api v0.27.4
+	k8s.io/apimachinery v0.27.4
+	k8s.io/client-go v0.27.4
 	sigs.k8s.io/aws-iam-authenticator v0.6.10
 )
 
diff --git a/examples/dyplomat/go.sum b/examples/dyplomat/go.sum
index 20664d0ce6..4e3125c219 100644
--- a/examples/dyplomat/go.sum
+++ b/examples/dyplomat/go.sum
@@ -1080,8 +1080,8 @@ github.com/rogpeppe/fastuuid v1.2.0/go.mod h1:jVj6XXZzXRy/MSR5jhDC/2q6DgLz+nrA6L
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.3.0/go.mod h1:M8bDsm7K2OlrFYOpmOWEs/qY81heoFRclV5y23lUDJ4=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.6.1/go.mod h1:xXDCJY+GAPziupqXw64V24skbSoqbTEfhy4qGm1nDQc=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.9.0/go.mod h1:WtVeX8xhTBvf0smdhujwtBcq4Qrzq/fJaraNFVN+nFs=
-github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0 h1:TMyTOH3F/DB16zRVcYyreMH6GnZZrwQVAoYjRBZyWFQ=
-github.com/rogpeppe/go-internal v1.10.0/go.mod h1:UQnix2H7Ngw/k4C5ijL5+65zddjncjaFoBhdsK/akog=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.11.0 h1:cWPaGQEPrBb5/AsnsZesgZZ9yb1OQ+GOISoDNXVBh4M=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.11.0/go.mod h1:ddIwULY96R17DhadqLgMfk9H9tvdUzkipdSkR5nkCZA=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/ruudk/golang-pdf417 v0.0.0-20181029194003-1af4ab5afa58/go.mod h1:6lfFZQK844Gfx8o5WFuvpxWRwnSoipWe/p622j1v06w=
 github.com/ruudk/golang-pdf417 v0.0.0-20201230142125-a7e3863a1245/go.mod h1:pQAZKsJ8yyVxGRWYNEm9oFB8ieLgKFnamEyDmSA0BRk=
@@ -1898,14 +1898,14 @@ honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.4/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 honnef.co/go/tools v0.1.3/go.mod h1:NgwopIslSNH47DimFoV78dnkksY2EFtX0ajyb3K/las=
 k8s.io/api v0.26.1/go.mod h1:xd/GBNgR0f707+ATNyPmQ1oyKSgndzXij81FzWGsejg=
-k8s.io/api v0.27.3 h1:yR6oQXXnUEBWEWcvPWS0jQL575KoAboQPfJAuKNrw5Y=
-k8s.io/api v0.27.3/go.mod h1:C4BNvZnQOF7JA/0Xed2S+aUyJSfTGkGFxLXz9MnpIpg=
+k8s.io/api v0.27.4 h1:0pCo/AN9hONazBKlNUdhQymmnfLRbSZjd5H5H3f0bSs=
+k8s.io/api v0.27.4/go.mod h1:O3smaaX15NfxjzILfiln1D8Z3+gEYpjEpiNA/1EVK1Y=
 k8s.io/apimachinery v0.26.1/go.mod h1:tnPmbONNJ7ByJNz9+n9kMjNP8ON+1qoAIIC70lztu74=
-k8s.io/apimachinery v0.27.3 h1:Ubye8oBufD04l9QnNtW05idcOe9Z3GQN8+7PqmuVcUM=
-k8s.io/apimachinery v0.27.3/go.mod h1:XNfZ6xklnMCOGGFNqXG7bUrQCoR04dh/E7FprV6pb+E=
+k8s.io/apimachinery v0.27.4 h1:CdxflD4AF61yewuid0fLl6bM4a3q04jWel0IlP+aYjs=
+k8s.io/apimachinery v0.27.4/go.mod h1:XNfZ6xklnMCOGGFNqXG7bUrQCoR04dh/E7FprV6pb+E=
 k8s.io/client-go v0.26.1/go.mod h1:IWNSglg+rQ3OcvDkhY6+QLeasV4OYHDjdqeWkDQZwGE=
-k8s.io/client-go v0.27.3 h1:7dnEGHZEJld3lYwxvLl7WoehK6lAq7GvgjxpA3nv1E8=
-k8s.io/client-go v0.27.3/go.mod h1:2MBEKuTo6V1lbKy3z1euEGnhPfGZLKTS9tiJ2xodM48=
+k8s.io/client-go v0.27.4 h1:vj2YTtSJ6J4KxaC88P4pMPEQECWMY8gqPqsTgUKzvjk=
+k8s.io/client-go v0.27.4/go.mod h1:ragcly7lUlN0SRPk5/ZkGnDjPknzb37TICq07WhI6Xc=
 k8s.io/code-generator v0.26.1/go.mod h1:OMoJ5Dqx1wgaQzKgc+ZWaZPfGjdRq/Y3WubFrZmeI3I=
 k8s.io/component-base v0.26.1/go.mod h1:VHrLR0b58oC035w6YQiBSbtsf0ThuSwXP+p5dD/kAWU=
 k8s.io/gengo v0.0.0-20210813121822-485abfe95c7c/go.mod h1:FiNAH4ZV3gBg2Kwh89tzAEV2be7d5xI0vBa/VySYy3E=