[PresetsPanel]: issues with long names and "N more" dropdown

[NatalliaAlieva]

Case №1

Description

When a preset name is too long (50 symbols), the "delete" icon is cut off.

Steps to Reproduce

1. Open the Demo -> Filtered Table
2. Create a preset with a name 50 characters long (e.g., HyperSpecificMysticalNameForPresetCreation).
3. Observe the "delete" icon.

Actual result

The delete icon is partially cut off.

Expected result

The delete icon should remain fully visible regardless of the preset name length.

Case №2

Description

The "N more" dropdown lacks a scroll, preventing the User from selecting any preset if the list is too long.

Steps to Reproduce

1. Open the Demo -> Filtered Table
2. Create a large number of presets.
3. Click on "N more" to expand the list.
4. Try scrolling down the list and selecting the last preset.

Actual result

The dropdown does not have a scroll, making it impossible to access all presets.

Screen.Recording.2024-12-18.at.11.30.03.mov

Expected result

The dropdown should include a scroll, allowing User to select any preset from the list.

Environment

• UUI version: 5.12.0
• Browser name: any
• Operating System: any

[NatalliaAlieva]

Comment regarding Case №2
To add scroll functionality, the dropdown height needs to be limited. The same height value as in pickers in the body was used.