20240625_Whisper_transcribir_traducir.ipynb

{
  "cells": [
    {
      "cell_type": "markdown",
      "metadata": {
        "id": "view-in-github",
        "colab_type": "text"
      },
      "source": [
        "<a href=\"https://colab.research.google.com/github/manuelarguelles/Speech-to-Text-Transcription-Tool-v2/blob/main/Whisper_transcribir_traducir.ipynb\" target=\"_parent\"><img src=\"https://colab.research.google.com/assets/colab-badge.svg\" alt=\"Open In Colab\"/></a>"
      ]
    },
    {
      "cell_type": "markdown",
      "metadata": {
        "id": "vMuIoZhrqWJ4"
      },
      "source": [
        "# Transcripción y traducción WHISPER V 0.1\n",
        "\n",
        "1. Este cuaderno permite hacer una transcripción o una traducción de un\n",
        "audio o video en la mayoria de formatos populares en cualquier idioma o traducirlo al inglés (o ambas tareas). El resultado son archivos de texto (txt, srt y vtt) planos y con los tiempos para usar como subtitulos. Los formatos soportados son los siguientes https://en.wikipedia.org/wiki/FFmpeg#Supported_codecs_and_formats.\n",
        "1. Los archivos de audio y los archivos de texto generados quedarán almacenados en tu google drive en una carpeta llamada whisper, que se borrará y recreará con cada nueva ejecución.\n",
        "1. Este cuaderno NO codifica video ni audio, solo genera los archivos de texto preparados para susbtítulos.\n",
        "\n",
        "# Instrucciones de uso:\n",
        "\n",
        "1. El entorno de ejecución deberá tener aceleración por hardware de GPU.\n",
        "1. Se deben ejecutar las tres tareas secuencialmente.\n",
        "1. Una vez ejecutadas las tres tareas, en consecuentes ejecuciones solo debemos ejecutar las tareas 2 y 3.\n",
        "1. Con la primera tarea instalamos Whisper y las librerías necesarias, además de dar permiso a nuestro Drive para poder guardar los archivos.\n",
        "1. Con la tarea 2 seleccionamos el archivo de audio a utilizar y los parámetros a utilizar en la tarea (ver los parámetros de la tarea 2).\n",
        "1. Con la tarea 3 realizamos la transcripción/traducción y copia de archivos a su destino definitivo en nuestro Google Drive.\n",
        "\n",
        "---\n",
        "\n",
        "\n"
      ]
    },
    {
      "cell_type": "code",
      "execution_count": 1,
      "metadata": {
        "colab": {
          "base_uri": "https://localhost:8080/"
        },
        "id": "lfuFB79RsyDZ",
        "outputId": "90af3bbe-0d57-425f-a805-17cbc07caae3"
      },
      "outputs": [
        {
          "output_type": "stream",
          "name": "stdout",
          "text": [
            "Mounted at /content/My_Gdrive\n"
          ]
        }
      ],
      "source": [
        "#@title 1) Instalamos las dependencias y librerías y montamos el Google Drive.\n",
        "\n",
        "# Install Whisper\n",
        "!pip install git+https://github.com/openai/whisper.git > /dev/null 2>&1\n",
        "!pip install jiwer whisper > /dev/null 2>&1\n",
        "\n",
        "# Mount Google Drive.\n",
        "g_drive = '/content/My_Gdrive'\n",
        "from google.colab import drive\n",
        "drive.mount( g_drive )"
      ]
    },
    {
      "cell_type": "markdown",
      "metadata": {
        "id": "P-_WkQ-ZVM9P"
      },
      "source": [
        "### 1. En primer lugar deberemos seleccionar los tres siguientes parámetros (o dejar las opciones por defecto).\n",
        "\n",
        "**task:** L tarea que va a realizarse, traducir, transcribir o ambas.\n",
        "\n",
        "**model:** Modelo de whisper usado para hacer la tarea, tiny y small son los menos complejos y más rápidos, large es el más complejo y lento, con el que se lograra mejores resultados en general.\n",
        "\n",
        "**langauge:**  Idioma del audio a transcribir/traducir, que puede ser Español (*Spanish*), Inglés (*Inglés*) o Autodetectar (*Autodetect*).\n",
        "\n",
        "### 2. A continuación debermos ejecutar la tarea, lo que nos permitirá elegir el archivo de audio para transcribir/convertir en el siguinete paso."
      ]
    },
    {
      "cell_type": "code",
      "source": [
        "import os\n",
        "from google.colab import files\n",
        "import shutil\n",
        "\n",
        "# Montar Google Drive\n",
        "g_drive = '/content/My_Gdrive'\n",
        "from google.colab import drive\n",
        "drive.mount(g_drive)\n",
        "\n",
        "# Definir nombres de carpetas\n",
        "folder_name = g_drive + '/MyDrive/whisper'\n",
        "folder_name_en = g_drive + '/MyDrive/whisper/en'\n",
        "\n",
        "# Si la carpeta existe, la eliminamos\n",
        "if os.path.exists(folder_name):\n",
        "    shutil.rmtree(folder_name)\n",
        "\n",
        "# Crear carpetas\n",
        "os.mkdir(folder_name)\n",
        "os.mkdir(folder_name_en)\n",
        "\n",
        "# Parámetros configurables\n",
        "task = \"Transcripcion\"  #@param [\"Transcription and Translation\", \"Translation\", \"Transcripcion\"]\n",
        "model = \"large\"  #@param [\"large\", \"medium\", \"tiny\", \"tiny.en\", \"base.en\", \"base\", \"small.en\", \"small\", \"medium.en\", \"large-v1\", \"large-v2\"]\n",
        "language = \"Spanish\"  #@param [\"Autodetect\", \"Spanish\", \"English\"]\n",
        "num_interlocutors = 1  #@param [1, 2]  # Número de interlocutores\n",
        "\n",
        "if language == 'Autodetect':\n",
        "    language_param = ''\n",
        "else:\n",
        "    language_param = '--language ' + language\n",
        "\n",
        "# Subir archivos\n",
        "uploaded_files = files.upload()\n",
        "for file in uploaded_files.keys():\n",
        "    # Normalizar nombre de archivo\n",
        "    file2 = file.replace(' ', '').replace(')', '').replace('(', '')\n",
        "    destination = os.path.join(folder_name, file2)\n",
        "    print(f'Moviendo {file} a {file2}')\n",
        "    shutil.copy(file, destination)\n",
        "    extension = os.path.splitext(file2)[1]\n",
        "    file_name = os.path.splitext(file2)[0]\n",
        "    print(f'{file_name}{extension}')\n",
        "\n",
        "    # Convertir a MP3 si no lo es\n",
        "    if extension != '.mp3':\n",
        "        !ffmpeg -i {folder_name}/{file_name}{extension} {folder_name}/{file_name}.mp3 > /dev/null 2>&1\n",
        "        destination_new = folder_name + '/' + file_name + '.mp3'\n",
        "        !rm {destination} > /dev/null 2>&1\n",
        "    else:\n",
        "        destination_new = destination\n",
        "\n",
        "# Proceso de transcripción y traducción según el número de interlocutores\n",
        "if num_interlocutors == 1:\n",
        "    # Código para un interlocutor\n",
        "    print(\"Procesando con un interlocutor...\")\n",
        "    !whisper {destination_new} --model {model} {language_param} --output_dir {folder_name_en} > /dev/null 2>&1\n",
        "elif num_interlocutors == 2:\n",
        "    # Código para dos interlocutores\n",
        "    print(\"Procesando con dos interlocutores...\")\n",
        "    !whisper {destination_new} --model {model} {language_param} --output_dir {folder_name_en} --dual_channel > /dev/null 2>&1\n"
      ],
      "metadata": {
        "colab": {
          "base_uri": "https://localhost:8080/",
          "height": 177
        },
        "id": "tGAR1I5daRb4",
        "outputId": "262d5044-0e3d-4745-ee25-3d7327dcba05"
      },
      "execution_count": 2,
      "outputs": [
        {
          "output_type": "stream",
          "name": "stdout",
          "text": [
            "Drive already mounted at /content/My_Gdrive; to attempt to forcibly remount, call drive.mount(\"/content/My_Gdrive\", force_remount=True).\n"
          ]
        },
        {
          "output_type": "display_data",
          "data": {
            "text/plain": [
              "<IPython.core.display.HTML object>"
            ],
            "text/html": [
              "\n",
              "     <input type=\"file\" id=\"files-129549bd-9194-4a0d-87ad-6ff3a114f657\" name=\"files[]\" multiple disabled\n",
              "        style=\"border:none\" />\n",
              "     <output id=\"result-129549bd-9194-4a0d-87ad-6ff3a114f657\">\n",
              "      Upload widget is only available when the cell has been executed in the\n",
              "      current browser session. Please rerun this cell to enable.\n",
              "      </output>\n",
              "      <script>// Copyright 2017 Google LLC\n",
              "//\n",
              "// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\");\n",
              "// you may not use this file except in compliance with the License.\n",
              "// You may obtain a copy of the License at\n",
              "//\n",
              "//      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0\n",
              "//\n",
              "// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software\n",
              "// distributed under the License is distributed on an \"AS IS\" BASIS,\n",
              "// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.\n",
              "// See the License for the specific language governing permissions and\n",
              "// limitations under the License.\n",
              "\n",
              "/**\n",
              " * @fileoverview Helpers for google.colab Python module.\n",
              " */\n",
              "(function(scope) {\n",
              "function span(text, styleAttributes = {}) {\n",
              "  const element = document.createElement('span');\n",
              "  element.textContent = text;\n",
              "  for (const key of Object.keys(styleAttributes)) {\n",
              "    element.style[key] = styleAttributes[key];\n",
              "  }\n",
              "  return element;\n",
              "}\n",
              "\n",
              "// Max number of bytes which will be uploaded at a time.\n",
              "const MAX_PAYLOAD_SIZE = 100 * 1024;\n",
              "\n",
              "function _uploadFiles(inputId, outputId) {\n",
              "  const steps = uploadFilesStep(inputId, outputId);\n",
              "  const outputElement = document.getElementById(outputId);\n",
              "  // Cache steps on the outputElement to make it available for the next call\n",
              "  // to uploadFilesContinue from Python.\n",
              "  outputElement.steps = steps;\n",
              "\n",
              "  return _uploadFilesContinue(outputId);\n",
              "}\n",
              "\n",
              "// This is roughly an async generator (not supported in the browser yet),\n",
              "// where there are multiple asynchronous steps and the Python side is going\n",
              "// to poll for completion of each step.\n",
              "// This uses a Promise to block the python side on completion of each step,\n",
              "// then passes the result of the previous step as the input to the next step.\n",
              "function _uploadFilesContinue(outputId) {\n",
              "  const outputElement = document.getElementById(outputId);\n",
              "  const steps = outputElement.steps;\n",
              "\n",
              "  const next = steps.next(outputElement.lastPromiseValue);\n",
              "  return Promise.resolve(next.value.promise).then((value) => {\n",
              "    // Cache the last promise value to make it available to the next\n",
              "    // step of the generator.\n",
              "    outputElement.lastPromiseValue = value;\n",
              "    return next.value.response;\n",
              "  });\n",
              "}\n",
              "\n",
              "/**\n",
              " * Generator function which is called between each async step of the upload\n",
              " * process.\n",
              " * @param {string} inputId Element ID of the input file picker element.\n",
              " * @param {string} outputId Element ID of the output display.\n",
              " * @return {!Iterable<!Object>} Iterable of next steps.\n",
              " */\n",
              "function* uploadFilesStep(inputId, outputId) {\n",
              "  const inputElement = document.getElementById(inputId);\n",
              "  inputElement.disabled = false;\n",
              "\n",
              "  const outputElement = document.getElementById(outputId);\n",
              "  outputElement.innerHTML = '';\n",
              "\n",
              "  const pickedPromise = new Promise((resolve) => {\n",
              "    inputElement.addEventListener('change', (e) => {\n",
              "      resolve(e.target.files);\n",
              "    });\n",
              "  });\n",
              "\n",
              "  const cancel = document.createElement('button');\n",
              "  inputElement.parentElement.appendChild(cancel);\n",
              "  cancel.textContent = 'Cancel upload';\n",
              "  const cancelPromise = new Promise((resolve) => {\n",
              "    cancel.onclick = () => {\n",
              "      resolve(null);\n",
              "    };\n",
              "  });\n",
              "\n",
              "  // Wait for the user to pick the files.\n",
              "  const files = yield {\n",
              "    promise: Promise.race([pickedPromise, cancelPromise]),\n",
              "    response: {\n",
              "      action: 'starting',\n",
              "    }\n",
              "  };\n",
              "\n",
              "  cancel.remove();\n",
              "\n",
              "  // Disable the input element since further picks are not allowed.\n",
              "  inputElement.disabled = true;\n",
              "\n",
              "  if (!files) {\n",
              "    return {\n",
              "      response: {\n",
              "        action: 'complete',\n",
              "      }\n",
              "    };\n",
              "  }\n",
              "\n",
              "  for (const file of files) {\n",
              "    const li = document.createElement('li');\n",
              "    li.append(span(file.name, {fontWeight: 'bold'}));\n",
              "    li.append(span(\n",
              "        `(${file.type || 'n/a'}) - ${file.size} bytes, ` +\n",
              "        `last modified: ${\n",
              "            file.lastModifiedDate ? file.lastModifiedDate.toLocaleDateString() :\n",
              "                                    'n/a'} - `));\n",
              "    const percent = span('0% done');\n",
              "    li.appendChild(percent);\n",
              "\n",
              "    outputElement.appendChild(li);\n",
              "\n",
              "    const fileDataPromise = new Promise((resolve) => {\n",
              "      const reader = new FileReader();\n",
              "      reader.onload = (e) => {\n",
              "        resolve(e.target.result);\n",
              "      };\n",
              "      reader.readAsArrayBuffer(file);\n",
              "    });\n",
              "    // Wait for the data to be ready.\n",
              "    let fileData = yield {\n",
              "      promise: fileDataPromise,\n",
              "      response: {\n",
              "        action: 'continue',\n",
              "      }\n",
              "    };\n",
              "\n",
              "    // Use a chunked sending to avoid message size limits. See b/62115660.\n",
              "    let position = 0;\n",
              "    do {\n",
              "      const length = Math.min(fileData.byteLength - position, MAX_PAYLOAD_SIZE);\n",
              "      const chunk = new Uint8Array(fileData, position, length);\n",
              "      position += length;\n",
              "\n",
              "      const base64 = btoa(String.fromCharCode.apply(null, chunk));\n",
              "      yield {\n",
              "        response: {\n",
              "          action: 'append',\n",
              "          file: file.name,\n",
              "          data: base64,\n",
              "        },\n",
              "      };\n",
              "\n",
              "      let percentDone = fileData.byteLength === 0 ?\n",
              "          100 :\n",
              "          Math.round((position / fileData.byteLength) * 100);\n",
              "      percent.textContent = `${percentDone}% done`;\n",
              "\n",
              "    } while (position < fileData.byteLength);\n",
              "  }\n",
              "\n",
              "  // All done.\n",
              "  yield {\n",
              "    response: {\n",
              "      action: 'complete',\n",
              "    }\n",
              "  };\n",
              "}\n",
              "\n",
              "scope.google = scope.google || {};\n",
              "scope.google.colab = scope.google.colab || {};\n",
              "scope.google.colab._files = {\n",
              "  _uploadFiles,\n",
              "  _uploadFilesContinue,\n",
              "};\n",
              "})(self);\n",
              "</script> "
            ]
          },
          "metadata": {}
        },
        {
          "output_type": "stream",
          "name": "stdout",
          "text": [
            "Saving Audio_20min.mp3 to Audio_20min.mp3\n",
            "Moviendo Audio_20min.mp3 a Audio_20min.mp3\n",
            "Audio_20min.mp3\n",
            "Procesando con un interlocutor...\n",
            "\n",
            "\n"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "cell_type": "markdown",
      "metadata": {
        "id": "pz9VxGdQ_3fC"
      },
      "source": [
        "### 3. Ejecutamos la tarea encargada de realizar la transcripción/traducción."
      ]
    },
    {
      "cell_type": "code",
      "execution_count": 3,
      "metadata": {
        "colab": {
          "base_uri": "https://localhost:8080/"
        },
        "id": "cEPSB7uTyNVO",
        "outputId": "b8d4516f-4c33-4d66-93ca-0cc2e8e195e1",
        "cellView": "form"
      },
      "outputs": [
        {
          "output_type": "stream",
          "name": "stdout",
          "text": [
            "Se va a realizar una transcripción \n",
            "\n",
            "----------------------------------------- \n",
            "\n",
            "[00:00.000 --> 00:08.200]  de sus siete proyectos y el impacto que va a tener en esta área, la generación de valor,\n",
            "[00:09.060 --> 00:15.420]  de una cadena de valor, donde van a involucrar a todos estos sectores que están aquí.\n",
            "[00:16.340 --> 00:19.900]  Pero también la Universidad del Pacífico resalta dos grandes proyectos.\n",
            "[00:19.900 --> 00:31.960]  Uno, que es el parque industrial de Fucados, que está orientado especialmente a mejorar en forma sostenida\n",
            "[00:31.960 --> 00:37.180]  el sector industrial para el efecto de exportación.\n",
            "[00:38.100 --> 00:46.680]  Y el otro es el parque industrial de Ampón, que está más vinculado a transformar la estructura productiva de Lima.\n",
            "[00:46.680 --> 00:48.680]  Y se cree que...\n",
            "[00:49.900 --> 00:54.360]  Este parque va a incrementar así en los 400 de TBI para Lima.\n",
            "[00:55.180 --> 00:58.840]  También tenemos los sitios agroindustriales.\n",
            "[00:59.960 --> 01:02.160]  Dos de ellos se encuentran en el territorio de Guano.\n",
            "[01:02.840 --> 01:05.760]  Uno en Tingo María y otro en Ampón.\n",
            "[01:07.160 --> 01:12.340]  Nosotros hemos aplicado el parque científico-tecnológico de Guano.\n",
            "[01:14.340 --> 01:18.040]  Miren ustedes la estrategia de nuestro parque.\n",
            "[01:18.820 --> 01:19.840]  Porque la ley dice...\n",
            "[01:19.900 --> 01:26.900]  Tu ámbito es la región central y no la central del Perú.\n",
            "[01:26.900 --> 01:30.900]  Es decir, va más allá de la frontera de nuestra región.\n",
            "[01:31.900 --> 01:37.900]  Y si eso no lo tomamos en cuenta, seguiremos pensando en pequeño.\n",
            "[01:37.900 --> 01:41.900]  Hoy esta ley nos da esa gran oportunidad.\n",
            "[01:43.900 --> 01:45.900]  La pregunta que nos hacemos es...\n",
            "[01:45.900 --> 01:47.900]  ¿Estamos preparados?\n",
            "[01:47.900 --> 01:49.900]  En este caso como organización.\n",
            "[01:50.900 --> 01:55.900]  Somos cuatro universidades que ya hemos consensuado sobre este tema.\n",
            "[01:56.900 --> 02:02.900]  Solamente quiero acá mostrarles 13 laboratorios de los 142 que tiene nuestra universidad.\n",
            "[02:03.900 --> 02:17.900]  Y que están ubicados en las carreras de agronomía, agroindustria, zootecnia industrial, sistemas, por ejemplo, civil, salud, etc.\n",
            "[02:17.900 --> 02:26.900]  Quiero acá resaltar este laboratorio que recientemente hemos implementado en la facultad de economía.\n",
            "[02:27.900 --> 02:30.900]  Investigación de mercado y bolsa de valores.\n",
            "[02:31.900 --> 02:35.900]  Se ha hecho un convenio con la bolsa de valores de Lima.\n",
            "[02:35.900 --> 02:40.900]  Y otra empresa que nos ha asesorado para la compra de los equipos y las capacitaciones.\n",
            "[02:41.900 --> 02:46.900]  Ahí ustedes van a tener, ya tienen hoy, información del comportamiento de los empresarios.\n",
            "[02:46.900 --> 02:48.900]  De los precios de todos sus productos.\n",
            "[02:48.900 --> 02:52.900]  Baby banana, de los verdes, cacao, café.\n",
            "[02:54.900 --> 02:57.900]  Cómo están las acciones en la bolsa de valores.\n",
            "[02:59.900 --> 03:01.900]  La cadena de exportaciones, etc.\n",
            "[03:02.900 --> 03:08.900]  Eso va a estar a disposición de ustedes a través de este parque científico tecnológico.\n",
            "[03:08.900 --> 03:11.900]  Ya hace un año que le damos el hub.\n",
            "[03:11.900 --> 03:13.900]  El hub de innovación.\n",
            "[03:13.900 --> 03:15.900]  Que tiene componentes.\n",
            "[03:15.900 --> 03:21.900]  Como Internet de las Cosas, aplicación digital, realidad virtual y aumentada.\n",
            "[03:21.900 --> 03:23.900]  Coworkings.\n",
            "[03:23.900 --> 03:25.900]  Pero dirigido justamente a las MIPES.\n",
            "[03:25.900 --> 03:28.900]  A ustedes, a los pequeños empresarios.\n",
            "[03:28.900 --> 03:33.900]  Quiero contarles una adepta que recientemente nos ha sucedido.\n",
            "[03:33.900 --> 03:38.900]  Nos encontramos con la presidenta del grupo AI.\n",
            "[03:38.900 --> 03:42.900]  Que agrupa a 13 empresarios del sector\n",
            "[03:42.900 --> 03:44.900]  eh...\n",
            "[03:44.900 --> 03:46.900]  turismo.\n",
            "[03:46.900 --> 03:48.900]  Pero que tienen el contento de artesanía.\n",
            "[03:48.900 --> 03:50.900]  De giros.\n",
            "[03:50.900 --> 03:54.900]  Y nos contaban que ellos participan de clientes débiles.\n",
            "[03:54.900 --> 03:57.900]  Tanto nacionales, tan estadías en el exterior.\n",
            "[03:58.900 --> 04:04.900]  Y que habían observado que los clientes pueden identificar rápidamente\n",
            "[04:04.900 --> 04:07.900]  por el color, por la forma, por el diseño.\n",
            "[04:07.900 --> 04:13.900]  Que esa artesanía pertenece a bancado, a tarma, a yacucho, justo, etc.\n",
            "[04:13.900 --> 04:17.900]  Pero no respecto a la artesanía de Guadalajara.\n",
            "[04:17.900 --> 04:25.900]  Se acercó una persona a comprar una blusa tejida a mano con bordados.\n",
            "[04:25.900 --> 04:27.900]  Y le dijo que bonito.\n",
            "[04:27.900 --> 04:29.900]  Es de El Salvador.\n",
            "[04:29.900 --> 04:31.900]  No es de Guadalajara.\n",
            "[04:31.900 --> 04:33.900]  Que pertenece a Guadalajara.\n",
            "[04:33.900 --> 04:37.900]  También se acercaron varios clientes que querían comprar.\n",
            "[04:37.900 --> 04:41.900]  Pero no encontraron una oferta diversificada de productos.\n",
            "[04:41.900 --> 04:47.900]  Ese problema lo tomamos y conversamos con las tres empresarias\n",
            "[04:47.900 --> 04:50.900]  que pasan los últimos 60 y 70 años.\n",
            "[04:50.900 --> 04:52.900]  Y se hicimos dos talleres.\n",
            "[04:52.900 --> 04:57.900]  Uno, a través de la Dirección de Incubadoras de Empresas.\n",
            "[04:57.900 --> 05:00.900]  Un taller sobre yugas de ideas.\n",
            "[05:00.900 --> 05:04.900]  Justamente para que pueda tener una solución a ese problema.\n",
            "[05:04.900 --> 05:07.900]  Y dos, a través de Mijá.\n",
            "[05:07.900 --> 05:10.900]  Hicimos un taller de introducción.\n",
            "[05:11.900 --> 05:13.900]  A la inteligencia artificial.\n",
            "[05:13.900 --> 05:19.900]  Mostrándoles a través de nosotros cómo ellos pueden mejorar y seguir con la representación.\n",
            "[05:19.900 --> 05:24.900]  Hoy estamos apoyando a la edad sobre la página web.\n",
            "[05:24.900 --> 05:26.900]  Y no solo es ese el caso.\n",
            "[05:26.900 --> 05:29.900]  Hemos tenido que construir unos robotitos.\n",
            "[05:29.900 --> 05:32.900]  Que durante cuatro jueves, en el momento de iniciarlos,\n",
            "[05:32.900 --> 05:35.900]  les hemos enseñado a los niños de la inteligencia\n",
            "[05:35.900 --> 05:39.900]  cómo les pueden construir esos robots para su aprendizaje.\n",
            "[05:39.900 --> 05:40.900]  Y cómo lo han tratado.\n",
            "[05:40.900 --> 05:42.900]  Y cómo lo han tratado rápidamente.\n",
            "[05:42.900 --> 05:43.900]  Son pilotos.\n",
            "[05:43.900 --> 05:47.900]  Y queremos luego extenderlos a nivel de toda nuestra región.\n",
            "[05:47.900 --> 05:52.900]  Y eso sería nuestro acorde a través del parque científico.\n",
            "[05:52.900 --> 05:55.900]  Quiero demostrarles, rápidamente,\n",
            "[05:55.900 --> 05:58.900]  algunas investigaciones que hemos venido realizando\n",
            "[05:58.900 --> 06:01.900]  que han importado justamente al sector de ustedes.\n",
            "[06:01.900 --> 06:03.900]  En el caso de El Canchán.\n",
            "[06:03.900 --> 06:07.900]  Tenemos la identificación de comportamiento de cultivar el maíz\n",
            "[06:07.900 --> 06:09.900]  para aprobar el consumo de El Canchán.\n",
            "[06:10.900 --> 06:12.900]  Llegamos a los hospitales de la universidad.\n",
            "[06:12.900 --> 06:17.900]  Llegamos con los estudiantes, los practicantes, los tesistas y los investigadores.\n",
            "[06:17.900 --> 06:19.900]  Preparamos el terreno con los tractores.\n",
            "[06:19.900 --> 06:22.900]  Desintegramos ese terreno que los habían elegido.\n",
            "[06:22.900 --> 06:24.900]  Luego lo hemos marcado.\n",
            "[06:24.900 --> 06:27.900]  Y ahí, investigamos tres tipos.\n",
            "[06:27.900 --> 06:31.900]  Tres variedades de cultivar el maíz.\n",
            "[06:31.900 --> 06:34.900]  Y ahí están ya los resultados.\n",
            "[06:34.900 --> 06:38.900]  Les adquirimos dos equipos importados.\n",
            "[06:38.900 --> 06:39.900]  Que están vinculados con...\n",
            "[06:40.900 --> 06:41.900]  Con el celular.\n",
            "[06:41.900 --> 06:43.900]  Acá hay dos aplicativos.\n",
            "[06:43.900 --> 06:48.900]  Ya no tienen necesidad de esa planta repartida al laboratorio.\n",
            "[06:48.900 --> 06:52.900]  Sino que en el mismo campo hacen los análisis correspondientes.\n",
            "[06:52.900 --> 06:54.900]  Ahí también las investigaciones.\n",
            "[06:54.900 --> 06:56.900]  Son resultados.\n",
            "[06:56.900 --> 07:00.900]  Igual se hizo con los cultivadores de alfalfa.\n",
            "[07:00.900 --> 07:02.900]  En el municipio de El Canchán.\n",
            "[07:02.900 --> 07:03.900]  Con tres variedades.\n",
            "[07:03.900 --> 07:07.900]  Por supuesto que una de ellas es la que se adecua más.\n",
            "[07:07.900 --> 07:08.900]  Es más resistente.\n",
            "[07:10.900 --> 07:14.900]  Y por tanto, queremos hacer ahí una referencia cronológica.\n",
            "[07:14.900 --> 07:16.900]  El caso del kiochar.\n",
            "[07:16.900 --> 07:17.900]  Carbón vegetal.\n",
            "[07:17.900 --> 07:18.900]  Igualmente.\n",
            "[07:18.900 --> 07:20.900]  Entrenamos en el terreno.\n",
            "[07:20.900 --> 07:23.900]  Se hizo los trabajos correspondientes.\n",
            "[07:23.900 --> 07:24.900]  Entramos a laboratorios.\n",
            "[07:24.900 --> 07:27.900]  Para conseguir el carbón vegetal.\n",
            "[07:27.900 --> 07:28.900]  ¿Hubo buenos resultados?\n",
            "[07:28.900 --> 07:29.900]  Claro que sí.\n",
            "[07:29.900 --> 07:31.900]  Mejoraron los rendimientos.\n",
            "[07:31.900 --> 07:33.900]  La fertilización de la tierra.\n",
            "[07:33.900 --> 07:34.900]  Etcétera.\n",
            "[07:34.900 --> 07:37.900]  Hemos recuperado.\n",
            "[07:37.900 --> 07:39.900]  El riesgo plasma de frutales.\n",
            "[07:39.900 --> 07:41.900]  De cítricos en El Canchán.\n",
            "[07:41.900 --> 07:43.900]  Estos dos últimos jueves.\n",
            "[07:43.900 --> 07:45.900]  Han ido los estudiantes de agronomía.\n",
            "[07:45.900 --> 07:47.900]  Y sus profesores investigadores.\n",
            "[07:47.900 --> 07:49.900]  A continuar.\n",
            "[07:49.900 --> 07:51.900]  A continuar.\n",
            "[07:51.900 --> 07:54.900]  Mejorando este riesgo plasma de cítricos.\n",
            "[07:54.900 --> 07:55.900]  Y ahora.\n",
            "[07:55.900 --> 07:57.900]  Vamos a incluir otros que son plásticos.\n",
            "[07:57.900 --> 07:59.900]  Casos de alfalfa.\n",
            "[07:59.900 --> 08:00.900]  Casos de petrofíl.\n",
            "[08:00.900 --> 08:01.900]  Y otros.\n",
            "[08:01.900 --> 08:03.900]  Aquí también los apoyaron.\n",
            "[08:03.900 --> 08:05.900]  Los estudiantes del instituto.\n",
            "[08:05.900 --> 08:07.900]  Más plan de ángulo.\n",
            "[08:07.900 --> 08:08.900]  Y.\n",
            "[08:08.900 --> 08:11.900]  También en El Canchán.\n",
            "[08:11.900 --> 08:13.900]  Hicimos una investigación.\n",
            "[08:13.900 --> 08:14.900]  Experimental.\n",
            "[08:14.900 --> 08:15.900]  Que se llama.\n",
            "[08:15.900 --> 08:16.900]  Sistema inteligente.\n",
            "[08:16.900 --> 08:18.900]  Basado en la industria 4.0.\n",
            "[08:18.900 --> 08:20.900]  Con la estructura de precisión.\n",
            "[08:20.900 --> 08:22.900]  En procesos agrícolas.\n",
            "[08:22.900 --> 08:24.900]  Con el maíz morado.\n",
            "[08:24.900 --> 08:25.900]  La edad 601.\n",
            "[08:25.900 --> 08:26.900]  En El Canchán.\n",
            "[08:26.900 --> 08:28.900]  Que nos donó.\n",
            "[08:28.900 --> 08:29.900]  Que tiene.\n",
            "[08:29.900 --> 08:31.900]  La Corea del Estero.\n",
            "[08:31.900 --> 08:32.900]  Que hicimos de lado.\n",
            "[08:32.900 --> 08:34.900]  Para estos temas.\n",
            "[08:34.900 --> 08:36.900]  Lo conoces más que todo.\n",
            "[08:36.900 --> 08:37.900]  Con el maíz morado.\n",
            "[08:37.900 --> 08:38.900]  Y el maíz morado.\n",
            "[08:38.900 --> 08:39.900]  Mi grato más.\n",
            "[08:39.900 --> 08:40.900]  Tenemos aplicado.\n",
            "[08:40.900 --> 08:41.900]  Inteligencia artificial.\n",
            "[08:41.900 --> 08:42.900]  TIPs.\n",
            "[08:42.900 --> 08:43.900]  Como pueden ver.\n",
            "[08:43.900 --> 08:44.900]  Preparamos el terreno.\n",
            "[08:44.900 --> 08:45.900]  Desentregamos.\n",
            "[08:45.900 --> 08:46.900]  Aquí los estudiantes.\n",
            "[08:46.900 --> 08:47.900]  Están distribuidos las mangueras.\n",
            "[08:47.900 --> 08:48.900]  Acá.\n",
            "[08:48.900 --> 08:49.900]  Cada uno.\n",
            "[08:49.900 --> 08:50.900]  Lo que tiene.\n",
            "[08:50.900 --> 08:51.900]  Todo.\n",
            "[08:51.900 --> 08:52.900]  El equipo.\n",
            "[08:52.900 --> 08:53.900]  Que hemos aplicado.\n",
            "[08:53.900 --> 08:54.900]  Con un.\n",
            "[08:54.900 --> 08:55.900]  Aplicativo de.\n",
            "[08:55.900 --> 08:56.900]  Sedar.\n",
            "[08:56.900 --> 08:57.900]  La que a 24 horas.\n",
            "[08:57.900 --> 08:58.900]  Podamos.\n",
            "[08:58.900 --> 08:59.900]  Hacer.\n",
            "[08:59.900 --> 09:00.900]  El monitoreo.\n",
            "[09:00.900 --> 09:01.900]  De este proyecto.\n",
            "[09:01.900 --> 09:02.900]  Estos se han enterrado.\n",
            "[09:02.900 --> 09:03.900]  A 80 centímetros.\n",
            "[09:03.900 --> 09:04.900]  Para el tonelados.\n",
            "[09:04.900 --> 09:05.900]  Vieron.\n",
            "[09:05.900 --> 09:06.900]  Por los boteros.\n",
            "[09:06.900 --> 09:14.800]  Esta es una antena que nos permite conectarnos con internet. Eso todo a bordo de la universidad.\n",
            "[09:16.640 --> 09:22.260]  Y ya en la terminal trabajamos en fotos, talpones inteligentes.\n",
            "[09:22.900 --> 09:26.040]  Este es un proyecto que vemos suscrito a la lectura de dificultades.\n",
            "[09:26.700 --> 09:29.600]  El próximo mes lo vamos a reiniciar.\n",
            "[09:29.600 --> 09:38.540]  Igual ha sucedido con la mejora genética del cruce de bovino criollo con bovino de perro 29.\n",
            "[09:38.820 --> 09:39.760]  ¿Cuál es nuestro problema?\n",
            "[09:39.920 --> 09:42.780]  ¿Cuál es la hipótesis que se plantó ahí?\n",
            "[09:43.520 --> 09:53.860]  ¿En qué medida el cruce de estos dos tipos de bovino va a permitir que los que nacen tengan mayor damar,\n",
            "[09:54.360 --> 09:58.060]  mayor combustión energética y tengan más fría salaria?\n",
            "[09:58.060 --> 09:59.280]  Por ahora.\n",
            "[09:59.600 --> 10:03.140]  Hemos logrado que la tengan dos frías salgadas, muchas veces que tengan hasta tres.\n",
            "[10:04.160 --> 10:10.700]  Hoy hemos introducido más de 50.000 soles para que este proyecto continúe.\n",
            "[10:11.280 --> 10:19.600]  Y hemos adquirido hace dos semanas que ha llegado dos tanques para hacer incineración artificial.\n",
            "[10:20.480 --> 10:23.260]  ¿Por qué? Porque estamos viendo que el proyecto va en prevención.\n",
            "[10:25.560 --> 10:28.260]  Igual con el forraje verde hidropónico.\n",
            "[10:28.260 --> 10:36.980]  En ese espacio hemos construido, acá están los equipos, hicimos una incineración de trigo,\n",
            "[10:36.980 --> 10:44.820]  se incineró acá, luego acá se hicieron unas banderas, por ejemplo, y por eso es que lo inauguramos.\n",
            "[10:44.820 --> 10:51.700]  Ahí estamos con el rector de la universidad, ahí pueden ver nuestra cámara oscura para la incineración.\n",
            "[10:51.700 --> 10:55.940]  Aquí está donde se procede ya a la producción misma.\n",
            "[10:55.940 --> 10:57.940]  Acá están otros cules decorados.\n",
            "[10:58.260 --> 11:00.260]  Es un complemento.\n",
            "[11:00.260 --> 11:02.260]  Que ha tenido buenos resultados.\n",
            "[11:02.260 --> 11:06.260]  Nosotros teníamos un promedio de cuatrocientos y tantos cules.\n",
            "[11:06.260 --> 11:08.260]  Hoy estamos con tres cules.\n",
            "[11:08.260 --> 11:12.260]  Hemos bajado la tasa de mortalidad.\n",
            "[11:12.260 --> 11:16.260]  Hemos abortado el tamal, el queso, etc.\n",
            "[11:16.260 --> 11:18.260]  Hasta el salón.\n",
            "[11:18.260 --> 11:22.260]  Y acabamos de construir un garfón para dos mil cules más.\n",
            "[11:24.260 --> 11:26.260]  Y hemos hecho otra cosa.\n",
            "[11:26.260 --> 11:28.260]  Tenemos que ver qué es lo que es eso.\n",
            "[11:28.260 --> 11:32.260]  Nos hemos contactado con la localidad de Urupa, de Almaria.\n",
            "[11:32.260 --> 11:38.260]  Ellos tienen una dama igual que el cuyes o muchos que tienen ustedes.\n",
            "[11:38.260 --> 11:42.260]  Aquí les muestran su alegría cuando han llegado a Cotos, con sus hijos.\n",
            "[11:42.260 --> 11:46.260]  Nos hemos recibido en este centro piloto.\n",
            "[11:46.260 --> 11:50.260]  Les hemos explicado cómo es acá la postura para la incineración.\n",
            "[11:50.260 --> 11:52.260]  Y luego cómo funciona.\n",
            "[11:52.260 --> 11:54.260]  Y finalmente les hemos compartido con ellos.\n",
            "[11:54.260 --> 11:56.260]  A los meses los hemos visitado.\n",
            "[11:56.260 --> 11:58.260]  A los meses los hemos visitado ahí.\n",
            "[11:58.260 --> 12:06.260]  Para ello pedimos el apoyo de los estudiantes de Economía al cual pertenezco a esa facultad.\n",
            "[12:06.260 --> 12:08.260]  Los mismos estudiantes compraron bandejas.\n",
            "[12:08.260 --> 12:12.260]  Compraron balazas electrónicas.\n",
            "[12:12.260 --> 12:14.260]  Y fuimos allá.\n",
            "[12:14.260 --> 12:16.260]  Lamentablemente nunca se la logró.\n",
            "[12:16.260 --> 12:20.260]  Y a partir de ahí el curso no avanzó.\n",
            "[12:20.260 --> 12:22.260]  Y tuvimos que ir allí.\n",
            "[12:22.260 --> 12:24.260]  Y qué bueno que eso suceda.\n",
            "[12:24.260 --> 12:32.260]  Entonces vean cómo a homo se cargan los kilos y kilos de homo que uno lleva a homos fertilizantes.\n",
            "[12:32.260 --> 12:34.260]  Que es una buena experiencia para los jóvenes.\n",
            "[12:34.260 --> 12:36.260]  Y también para nosotros, por supuesto.\n",
            "[12:36.260 --> 12:40.260]  Ahí les hicimos unas clases simples.\n",
            "[12:40.260 --> 12:42.260]  De costos, ingresos y gastos.\n",
            "[12:42.260 --> 12:44.260]  Sencillo.\n",
            "[12:44.260 --> 12:46.260]  Para que los puedan manejar.\n",
            "[12:46.260 --> 12:48.260]  Y les hagan...\n",
            "[12:48.260 --> 12:50.260]  Y les hagan...\n",
            "[12:50.260 --> 12:52.260]  Sus trampas de culto.\n",
            "[12:52.260 --> 12:54.260]  Y lo que nos dio alegría.\n",
            "[12:54.260 --> 12:58.260]  Estas plantas van a manejar, reproduciendo hidropónico estos balesitos.\n",
            "[12:58.260 --> 13:00.260]  Pero como les hemos llevado bandejas,\n",
            "[13:00.260 --> 13:02.260]  estas plantas van a reemplazar las sus barbas.\n",
            "[13:02.260 --> 13:04.260]  Y también les enseñamos\n",
            "[13:04.260 --> 13:06.260]  cómo deben ingresar sus cuyes\n",
            "[13:06.260 --> 13:08.260]  en estas balazas electrónicas.\n",
            "[13:08.260 --> 13:10.260]  Aquí está su alfalfar.\n",
            "[13:10.260 --> 13:12.260]  Como ven, usa una alfalfa\n",
            "[13:12.260 --> 13:14.260]  más este complemento de trigo.\n",
            "[13:14.260 --> 13:16.260]  Que al final de la reunión\n",
            "[13:16.260 --> 13:18.260]  los invitaron a hacer su único trato de cuyo.\n",
            "[13:20.260 --> 13:22.260]  Bueno.\n",
            "[13:22.260 --> 13:24.260]  Esta es la propuesta.\n",
            "[13:24.260 --> 13:26.260]  Lo que tenemos para guardar\n",
            "[13:26.260 --> 13:28.260]  es algunas imágenes\n",
            "[13:28.260 --> 13:30.260]  de cómo debe ser\n",
            "[13:30.260 --> 13:32.260]  el diseño,\n",
            "[13:32.260 --> 13:34.260]  el concepto de modelos\n",
            "[13:34.260 --> 13:36.260]  de parques científicos\n",
            "[13:36.260 --> 13:38.260]  tecnológicos.\n",
            "[13:38.260 --> 13:40.260]  Señor Alfonso Cispa,\n",
            "[13:40.260 --> 13:42.260]  que ha ayudado.\n",
            "[13:42.260 --> 13:44.260]  Gracias por un minuto.\n",
            "[13:44.260 --> 13:46.260]  Gracias a todos ustedes.\n",
            "[13:46.260 --> 13:48.260]  Muchísimas gracias.\n",
            "[13:52.260 --> 13:54.260]  Con reconocimiento a todos.\n",
            "[13:54.260 --> 13:56.260]  Muchas gracias.\n",
            "[13:56.260 --> 13:58.260]  Antes de poder iniciar\n",
            "[13:58.260 --> 14:00.260]  con las exposiciones del\n",
            "[14:00.260 --> 14:02.260]  Ministerio de Agricultura\n",
            "[14:02.260 --> 14:04.260]  que nos acompaña,\n",
            "[14:04.260 --> 14:06.260]  vamos\n",
            "[14:06.260 --> 14:08.260]  a descargar\n",
            "[14:10.260 --> 14:12.260]  la registrata de la planificación\n",
            "[14:12.260 --> 14:14.260]  esa mañana.\n",
            "[14:14.260 --> 14:16.260]  Lo empezamos al inicio\n",
            "[14:16.260 --> 14:18.260]  mientras\n",
            "[14:20.260 --> 14:22.260]  esperábamos el inicio de este evento.\n",
            "[14:22.260 --> 14:24.260]  Pero queremos\n",
            "[14:24.260 --> 14:26.260]  recordarles que estas\n",
            "[14:26.260 --> 14:28.260]  son las formas\n",
            "[14:28.260 --> 14:30.260]  para la participación\n",
            "[14:30.260 --> 14:32.260]  esta mañana.\n",
            "[14:32.260 --> 14:34.260]  Cuando, luego de la participación\n",
            "[14:34.260 --> 14:36.260]  de la candidatura a la exposición\n",
            "[14:36.260 --> 14:38.260]  de los\n",
            "[14:38.260 --> 14:40.260]  viceministerios,\n",
            "[14:40.260 --> 14:42.260]  cuando el público en algún momento\n",
            "[14:42.260 --> 14:44.260]  tenga que participar\n",
            "[14:44.260 --> 14:46.260]  y en todo momento\n",
            "[14:46.260 --> 14:48.260]  se aplican estas normas, por favor,\n",
            "[14:48.260 --> 14:50.260]  presentarse, identificarse,\n",
            "[14:50.260 --> 14:52.260]  el respeto ante todo,\n",
            "[14:52.260 --> 14:54.260]  cualquier palabra\n",
            "[14:54.260 --> 14:56.260]  ofensiva que agreda\n",
            "[14:56.260 --> 14:58.260]  a alguna autoridad,\n",
            "[14:58.260 --> 15:00.260]  lo invitaremos a retirarse,\n",
            "[15:00.260 --> 15:02.260]  se respetará el tiempo\n",
            "[15:02.260 --> 15:04.260]  asignado que se va a otorgar,\n",
            "[15:04.260 --> 15:06.260]  no se permiten arestas,\n",
            "[15:06.260 --> 15:08.260]  y medio su negocio\n",
            "[15:08.260 --> 15:10.260]  que no sea apropiado,\n",
            "[15:10.260 --> 15:12.260]  y lo importante,\n",
            "[15:12.260 --> 15:14.260]  el ser amado.\n",
            "[15:14.260 --> 15:16.260]  Queremos reconocer también a\n",
            "[15:16.260 --> 15:18.260]  Tierra Obra, que nos viene acompañando desde el\n",
            "[15:18.260 --> 15:20.260]  curso de esta transmisión. Si quieren seguirlo\n",
            "[15:20.260 --> 15:22.260]  por las redes sociales, en la página oficial\n",
            "[15:22.260 --> 15:24.260]  de la congresista Elisa Evitina, también,\n",
            "[15:24.260 --> 15:26.260]  y los diversos medios\n",
            "[15:26.260 --> 15:28.260]  que nos vienen acompañando esta mañana.\n",
            "[15:28.260 --> 15:30.260]  A continuación,\n",
            "[15:30.260 --> 15:32.260]  palabras\n",
            "[15:32.260 --> 15:34.260]  de la congresista\n",
            "[15:34.260 --> 15:36.260]  Elisa Evitina.\n",
            "[15:38.260 --> 15:40.260]  Aplausos para ella, por favor.\n",
            "[15:54.260 --> 16:00.260]  Muchísimas gracias.\n",
            "[16:00.260 --> 16:02.260]  Primeramente,\n",
            "[16:02.260 --> 16:04.260]  agradecer a Dios\n",
            "[16:04.260 --> 16:06.260]  por estar presente\n",
            "[16:06.260 --> 16:08.260]  en esta audiencia\n",
            "[16:08.260 --> 16:10.260]  pública.\n",
            "[16:10.260 --> 16:12.260]  Buenos días\n",
            "[16:12.260 --> 16:14.260]  a todos los\n",
            "[16:14.260 --> 16:16.260]  presentes. Es un honor\n",
            "[16:16.260 --> 16:18.260]  de darle la\n",
            "[16:18.260 --> 16:20.260]  bienvenida\n",
            "[16:20.260 --> 16:22.260]  en esta audiencia pública.\n",
            "[16:22.260 --> 16:24.260]  Agradecer también\n",
            "[16:24.260 --> 16:26.260]  la presencia\n",
            "[16:26.260 --> 16:28.260]  del viceministro de\n",
            "[16:28.260 --> 16:30.260]  desarrollo de agricultura familiar\n",
            "[16:30.260 --> 16:32.260]  e infraestructura\n",
            "[16:32.260 --> 16:34.260]  agraria y riego.\n",
            "[16:34.260 --> 16:36.260]  Un fuerte voto de aplauso.\n",
            "[16:40.260 --> 16:42.260]  Agradecer también\n",
            "[16:42.260 --> 16:44.260]  tenemos la participación\n",
            "[16:44.260 --> 16:46.260]  de Iván Ramos Pastor,\n",
            "[16:46.260 --> 16:48.260]  del director\n",
            "[16:48.260 --> 16:50.260]  directivo del proyecto\n",
            "[16:50.260 --> 16:52.260]  especial Alto Vallada.\n",
            "[16:52.260 --> 16:54.260]  Fuerte voto de aplauso.\n",
            "[16:54.260 --> 16:56.260]  Aplausos.\n",
            "[16:56.260 --> 16:58.260]  Muchas gracias.\n",
            "[16:58.260 --> 17:00.260]  Elen Harry Parra\n",
            "[17:00.260 --> 17:02.260]  Casañera, del\n",
            "[17:02.260 --> 17:04.260]  gerente general de CERPOL.\n",
            "[17:04.260 --> 17:06.260]  ¿Se encuentran presentes?\n",
            "[17:06.260 --> 17:08.260]  Aplausos.\n",
            "[17:08.260 --> 17:10.260]  Aplausos.\n",
            "[17:10.260 --> 17:12.260]  El señor\n",
            "[17:12.260 --> 17:14.260]  Segundo Enrique\n",
            "[17:14.260 --> 17:16.260]  Regalado Gaonal,\n",
            "[17:16.260 --> 17:18.260]  el director de la autoridad\n",
            "[17:18.260 --> 17:20.260]  administrativa del estado\n",
            "[17:20.260 --> 17:22.260]  de Vallada. Es bueno que esté\n",
            "[17:22.260 --> 17:24.260]  presente por\n",
            "[17:24.260 --> 17:26.260]  favor.\n",
            "[17:26.260 --> 17:28.260]  ¿Se pone de pie?\n",
            "[17:28.260 --> 17:30.260]  ¿Está presente?\n",
            "[17:30.260 --> 17:32.260]  Aplausos.\n",
            "[17:32.260 --> 17:34.260]  Aplausos.\n",
            "[17:34.260 --> 17:36.260]  Aplausos.\n",
            "[17:36.260 --> 17:38.260]  Aplausos.\n",
            "[17:38.260 --> 17:40.260]  El señor José Felipe\n",
            "[17:40.260 --> 17:42.260]  Puntancial, jefe de la\n",
            "[17:42.260 --> 17:44.260]  unidad zonal de Huamco.\n",
            "[17:44.260 --> 17:46.260]  ¿Se encuentra presente?\n",
            "[17:46.260 --> 17:48.260]  Aplausos.\n",
            "[17:48.260 --> 17:50.260]  Aplausos.\n",
            "[17:50.260 --> 17:52.260]  Aplausos.\n",
            "[17:52.260 --> 17:54.260]  Aplausos.\n",
            "[17:54.260 --> 17:56.260]  Aplausos.\n",
            "[17:56.260 --> 17:58.260]  Aplausos.\n",
            "[17:58.260 --> 18:00.260]  Aplausos.\n",
            "[18:00.260 --> 18:02.260]  Ya, ya.\n",
            "[18:02.260 --> 18:04.260]  Este....\n",
            "[18:04.260 --> 18:18.260]  El jefe del\n",
            "[18:18.260 --> 18:22.240]  the\n",
            "[18:22.240 --> 18:40.540]  de la Comunidad Regional de Hualuco, Aldo Villegas, Andrés Venturo de la Cruz, del director\n",
            "[18:40.540 --> 18:50.120]  de Catastro, de Somificación y Ordenamiento de Ser Poder, Yocan del PIN, Baltasar Peña,\n",
            "[19:00.120 --> 19:08.140]  Marlo Antonio Arce Ramírez, de la Especialista de Revenciones Políticas y Revolución, Mariana\n",
            "[19:08.140 --> 19:10.300]  Antonieta Royer.\n",
            "[19:10.540 --> 19:11.540]  Gracias.\n",
            "[19:40.540 --> 19:43.540]  Fuerte voto de aplauso para Virginia Martínez.\n",
            "[19:45.020 --> 19:50.780]  Es el único alcalde que me parece que le importa sobre la problemática de la agricultura\n",
            "[19:50.780 --> 19:51.720]  de nuestra zona.\n",
            "[19:55.720 --> 19:59.900]  Los alcaldes distritales.\n",
            "\n",
            "\n",
            "\n",
            "----------------------------------------- \n",
            "\n",
            "los archivos de la transcripción fueron copiados en  /content/My_Gdrive/MyDrive/whisper\n",
            "\n",
            "\n",
            "\n",
            "Se va a realizar una traducción \n",
            "\n",
            "----------------------------------------- \n",
            "\n",
            "[00:00.000 --> 00:11.000]  and the impact it will have in this area, the generation of value, of a value chain\n",
            "[00:11.000 --> 00:16.000]  where they are going to introduce all these sectors that are here.\n",
            "[00:16.000 --> 00:20.000]  But also the University of the Pacific highlights all of the projects.\n",
            "[00:20.000 --> 00:30.000]  One, which is the industrial park of Pucallpa, which is specifically oriented to improve,\n",
            "[00:30.000 --> 00:37.000]  in a sustained way, the industrial sector for the export sector.\n",
            "[00:37.000 --> 00:47.000]  And the other is the industrial park of Ancón, which is more linked to transform the production structure of Lima.\n",
            "[00:47.000 --> 00:49.000]  And it is believed that...\n",
            "[00:49.000 --> 00:50.000]  Can you repeat that?\n",
            "[00:50.000 --> 00:51.000]  Can you repeat that?\n",
            "[00:51.000 --> 00:55.000]  This park is going to increase the production in the best way possible of PBI for Lima.\n",
            "[00:55.000 --> 01:00.000]  We also have the industrial areas.\n",
            "[01:00.000 --> 01:03.000]  Two of them are located in the Guano region.\n",
            "[01:03.000 --> 01:07.000]  One in Tingo María and another in Amo.\n",
            "[01:07.000 --> 01:15.000]  We have established the scientific and technological park of Guano.\n",
            "[01:15.000 --> 01:19.000]  Look at the strategy of our park.\n",
            "[01:19.000 --> 01:27.000]  Because the law says that your area is the central region and not the central region of Peru.\n",
            "[01:27.000 --> 01:32.000]  That is, it goes beyond the border of this region.\n",
            "[01:32.000 --> 01:38.000]  And if we don't take that into account, we will continue to think about it in detail.\n",
            "[01:38.000 --> 01:42.000]  Today, this law gives us this great opportunity.\n",
            "[01:44.000 --> 01:46.000]  The question we ask ourselves is...\n",
            "[01:46.000 --> 01:48.000]  Are we prepared?\n",
            "[01:48.000 --> 01:50.000]  In this case, as a university.\n",
            "[01:50.000 --> 01:56.000]  There are four universities that we have already agreed on this topic.\n",
            "[01:56.000 --> 02:04.000]  I just want to show you three laboratories of the 142 that our university has.\n",
            "[02:04.000 --> 02:14.000]  And they are located in the careers of agronomy, agro-industry, zootechnics, industrial, systems...\n",
            "[02:14.000 --> 02:16.000]  For example...\n",
            "[02:16.000 --> 02:17.000]  Civil...\n",
            "[02:17.000 --> 02:18.000]  Health...\n",
            "[02:18.000 --> 02:19.000]  Etc.\n",
            "[02:19.000 --> 02:27.000]  I want to highlight here this laboratory that we have recently implemented in the Faculty of Economics.\n",
            "[02:27.000 --> 02:31.000]  Market research and stock exchange of values.\n",
            "[02:31.000 --> 02:36.000]  An agreement has been made with the stock exchange of values of Lima.\n",
            "[02:36.000 --> 02:41.000]  It is a company that has advised us on the purchase of equipment and training.\n",
            "[02:41.000 --> 02:43.000]  There you will have...\n",
            "[02:43.000 --> 02:45.000]  You already have today...\n",
            "[02:45.000 --> 02:49.000]  Information of the behavior of the prices of all its products.\n",
            "[02:49.000 --> 02:55.000]  Baby bananas, berries, cocoa, coffee...\n",
            "[02:55.000 --> 02:59.000]  How are the sanctions in the stock exchange of values.\n",
            "[02:59.000 --> 03:02.000]  The export chain, etc.\n",
            "[03:02.000 --> 03:09.000]  That will be at your disposal through this scientific and technological park.\n",
            "[03:09.000 --> 03:12.000]  It's been a year since we created this hub.\n",
            "[03:12.000 --> 03:14.000]  The innovation hub.\n",
            "[03:14.000 --> 03:24.000]  That has components such as Internet of Things, digital application, augmented reality, co-working...\n",
            "[03:24.000 --> 03:29.000]  But directed precisely to the people, to you, to the small entrepreneurs.\n",
            "[03:29.000 --> 03:34.000]  I want to tell you an anecdote that has recently happened to us.\n",
            "[03:34.000 --> 03:42.000]  We meet with the president of the Agile Group, which includes 13 entrepreneurs from the sector...\n",
            "[03:42.000 --> 03:46.000]  Tourism.\n",
            "[03:46.000 --> 03:50.000]  But they have to go to the hotel because they have to go on tour.\n",
            "[03:50.000 --> 03:55.000]  And they told us that they participate in various events.\n",
            "[03:55.000 --> 03:59.000]  Both national and international.\n",
            "[03:59.000 --> 04:08.000]  And that they had observed that the clients can identify quickly by the color, by the shape, by the design...\n",
            "[04:08.000 --> 04:10.000]  That this is a business that belongs to the company.\n",
            "[04:10.000 --> 04:14.000]  And that they have to buy weapons, a jacuzzi, etc.\n",
            "[04:14.000 --> 04:18.000]  But not with respect to the idea of ​​Guadalajara.\n",
            "[04:18.000 --> 04:26.000]  A person approached to buy a hand-woven blouse with ribbons and said,\n",
            "[04:26.000 --> 04:28.000]  How beautiful.\n",
            "[04:28.000 --> 04:32.000]  This is from El Salvador, not from Guadalajara.\n",
            "[04:32.000 --> 04:34.000]  That belongs to Guadalajara.\n",
            "[04:34.000 --> 04:36.000]  A couple of clients also approached.\n",
            "[04:36.000 --> 04:38.000]  That they wanted to buy.\n",
            "[04:38.000 --> 04:43.000]  But they did not find a qualified offer of products.\n",
            "[04:43.000 --> 04:51.000]  We took that problem and talked to the three entrepreneurs who have been here for the last 60 or 70 years.\n",
            "[04:51.000 --> 04:53.000]  And we made two workshops.\n",
            "[04:53.000 --> 04:58.000]  One through the direction of the company's employer.\n",
            "[04:58.000 --> 05:01.000]  A workshop on the place of ideas.\n",
            "[05:01.000 --> 05:05.000]  Just so that they can have a solution to that problem.\n",
            "[05:05.000 --> 05:08.000]  Two, through leadership.\n",
            "[05:08.000 --> 05:10.000]  We did a workshop.\n",
            "[05:10.000 --> 05:14.000]  Introduction to artificial intelligence.\n",
            "[05:14.000 --> 05:20.000]  Showing them, through you, how they can improve and continue with the presentation.\n",
            "[05:20.000 --> 05:25.000]  Today we are working on this page.\n",
            "[05:25.000 --> 05:27.000]  And it is not only in this case.\n",
            "[05:27.000 --> 05:30.000]  We have had to build some prototypes.\n",
            "[05:30.000 --> 05:32.000]  That on the 4th of May.\n",
            "[05:32.000 --> 05:34.000]  On the 20th of August.\n",
            "[05:34.000 --> 05:36.000]  We told the artificial intelligence companies.\n",
            "[05:36.000 --> 05:39.000]  How they can build these robots.\n",
            "[05:39.000 --> 05:41.000]  For their organization.\n",
            "[05:41.000 --> 05:43.000]  And how they have treated us quickly.\n",
            "[05:43.000 --> 05:44.000]  They are pilots.\n",
            "[05:44.000 --> 05:48.000]  And we want to extend them to the entire region.\n",
            "[05:48.000 --> 05:50.000]  And that would be through our agreement.\n",
            "[05:50.000 --> 05:53.000]  Through the scientific page.\n",
            "[05:53.000 --> 05:56.000]  I want to show you quickly.\n",
            "[05:56.000 --> 05:59.000]  Some investigations that we have been carrying out.\n",
            "[05:59.000 --> 06:02.000]  In the sector of you.\n",
            "[06:02.000 --> 06:04.000]  In the case of El Canchal.\n",
            "[06:04.000 --> 06:06.000]  We have an investigation.\n",
            "[06:06.000 --> 06:08.000]  Of the behavior of corn cultivars.\n",
            "[06:08.000 --> 06:10.000]  For the formation and production of El Canchal.\n",
            "[06:10.000 --> 06:12.000]  There are the university officials.\n",
            "[06:12.000 --> 06:14.000]  Arriving with the students.\n",
            "[06:14.000 --> 06:15.000]  The practitioners.\n",
            "[06:15.000 --> 06:16.000]  The teachers.\n",
            "[06:16.000 --> 06:17.000]  The researchers.\n",
            "[06:17.000 --> 06:19.000]  Preparing the terrain.\n",
            "[06:19.000 --> 06:20.000]  With the tractors.\n",
            "[06:20.000 --> 06:21.000]  We desegregated that terrain.\n",
            "[06:21.000 --> 06:23.000]  That was chosen.\n",
            "[06:23.000 --> 06:25.000]  Then we marked it.\n",
            "[06:25.000 --> 06:26.000]  And there.\n",
            "[06:26.000 --> 06:28.000]  We have investigated three types.\n",
            "[06:28.000 --> 06:30.000]  Three varieties.\n",
            "[06:30.000 --> 06:32.000]  Of corn cultivars.\n",
            "[06:32.000 --> 06:33.000]  And there they are.\n",
            "[06:33.000 --> 06:35.000]  The results.\n",
            "[06:35.000 --> 06:36.000]  We acquired them.\n",
            "[06:36.000 --> 06:38.000]  Two imported equipment.\n",
            "[06:38.000 --> 06:40.000]  That are linked.\n",
            "[06:40.000 --> 06:42.000]  With the cell phone.\n",
            "[06:42.000 --> 06:44.000]  Here we have two applications.\n",
            "[06:44.000 --> 06:46.000]  They no longer need.\n",
            "[06:46.000 --> 06:48.000]  That laboratory plant.\n",
            "[06:48.000 --> 06:50.000]  But in the same field.\n",
            "[06:50.000 --> 06:52.000]  Make the corresponding tests.\n",
            "[06:52.000 --> 06:55.000]  There are also the investigations.\n",
            "[06:55.000 --> 06:57.000]  Their results.\n",
            "[06:57.000 --> 06:58.000]  The same was done.\n",
            "[06:58.000 --> 07:00.000]  With the alfalfa cultivars.\n",
            "[07:00.000 --> 07:02.000]  And with those of El Canchal.\n",
            "[07:02.000 --> 07:04.000]  With three varieties.\n",
            "[07:04.000 --> 07:05.000]  Of course.\n",
            "[07:05.000 --> 07:06.000]  That one of them.\n",
            "[07:06.000 --> 07:08.000]  It is the one that adheres more.\n",
            "[07:08.000 --> 07:09.000]  It is more resistant.\n",
            "[07:12.000 --> 07:13.000]  And therefore.\n",
            "[07:13.000 --> 07:14.000]  We want to do there.\n",
            "[07:14.000 --> 07:15.000]  To the right of the field.\n",
            "[07:15.000 --> 07:17.000]  The case of biochar.\n",
            "[07:17.000 --> 07:18.000]  Vegetable carbon.\n",
            "[07:18.000 --> 07:19.000]  Equally.\n",
            "[07:19.000 --> 07:21.000]  We entered the terrain.\n",
            "[07:21.000 --> 07:23.000]  The works were done.\n",
            "[07:23.000 --> 07:25.000]  The laboratories.\n",
            "[07:25.000 --> 07:26.000]  To consider.\n",
            "[07:26.000 --> 07:28.000]  Vegetable carbon.\n",
            "[07:28.000 --> 07:29.000]  There were good results.\n",
            "[07:29.000 --> 07:30.000]  Of course.\n",
            "[07:30.000 --> 07:31.000]  We improved.\n",
            "[07:31.000 --> 07:32.000]  The yields.\n",
            "[07:32.000 --> 07:33.000]  The fertilization.\n",
            "[07:33.000 --> 07:34.000]  Of the land.\n",
            "[07:34.000 --> 07:35.000]  And so on.\n",
            "[07:35.000 --> 07:36.000]  We have recovered.\n",
            "[07:36.000 --> 07:37.000]  The repoplasma.\n",
            "[07:37.000 --> 07:38.000]  Of fructans.\n",
            "[07:38.000 --> 07:39.000]  And cypresses.\n",
            "[07:39.000 --> 07:40.000]  In El Canchal.\n",
            "[07:40.000 --> 07:41.000]  These last two Thursdays.\n",
            "[07:41.000 --> 07:42.000]  The students.\n",
            "[07:42.000 --> 07:43.000]  Of the agronomy.\n",
            "[07:43.000 --> 07:44.000]  And their professors.\n",
            "[07:44.000 --> 07:45.000]  Researchers.\n",
            "[07:45.000 --> 07:46.000]  To continue.\n",
            "[07:46.000 --> 07:47.000]  To continue.\n",
            "[07:47.000 --> 07:48.000]  Improving.\n",
            "[07:48.000 --> 07:49.000]  This new contract.\n",
            "[07:49.000 --> 07:50.000]  Of cypresses.\n",
            "[07:50.000 --> 07:51.000]  And now.\n",
            "[07:51.000 --> 07:52.000]  We are going to include.\n",
            "[07:52.000 --> 07:53.000]  Others.\n",
            "[07:53.000 --> 07:54.000]  That are not plasmas.\n",
            "[07:54.000 --> 07:55.000]  In the case.\n",
            "[07:55.000 --> 07:56.000]  Of the alfalfa.\n",
            "[07:56.000 --> 07:57.000]  In the case.\n",
            "[07:57.000 --> 07:58.000]  Of the fructans.\n",
            "[07:58.000 --> 07:59.000]  In the case.\n",
            "[07:59.000 --> 08:00.000]  Of the alfalfa.\n",
            "[08:00.000 --> 08:01.000]  In the case.\n",
            "[08:01.000 --> 08:02.000]  Of the fructans.\n",
            "[08:02.000 --> 08:03.000]  And others.\n",
            "[08:03.000 --> 08:04.000]  Here.\n",
            "[08:04.000 --> 08:05.000]  We also.\n",
            "[08:05.000 --> 08:06.000]  Supported.\n",
            "[08:06.000 --> 08:07.000]  The students.\n",
            "[08:07.000 --> 08:08.000]  Of the institute.\n",
            "[08:08.000 --> 08:09.000]  Más plan.\n",
            "[08:09.000 --> 08:10.000]  Of both.\n",
            "[08:10.000 --> 08:11.000]  And.\n",
            "[08:11.000 --> 08:12.000]  Also.\n",
            "[08:12.000 --> 08:13.000]  In Canchal.\n",
            "[08:13.000 --> 08:14.000]  We made.\n",
            "[08:14.000 --> 08:15.000]  An experimental.\n",
            "[08:15.000 --> 08:16.000]  Interrogation.\n",
            "[08:16.000 --> 08:17.000]  That is called.\n",
            "[08:17.000 --> 08:18.000]  The intelligent system.\n",
            "[08:18.000 --> 08:19.000]  Based.\n",
            "[08:19.000 --> 08:20.000]  On the industry.\n",
            "[08:20.000 --> 08:21.000]  4.0.\n",
            "[08:21.000 --> 08:22.000]  With the.\n",
            "[08:22.000 --> 08:23.000]  Structure.\n",
            "[08:23.000 --> 08:24.000]  Of precision.\n",
            "[08:24.000 --> 08:25.000]  In agricultural processes.\n",
            "[08:25.000 --> 08:26.000]  With the.\n",
            "[08:26.000 --> 08:27.000]  Minister.\n",
            "[08:27.000 --> 08:28.000]  Eduardo Varela.\n",
            "[08:28.000 --> 08:29.000]  601.\n",
            "[08:29.000 --> 08:30.000]  In Canchal.\n",
            "[08:30.000 --> 08:31.000]  And state.\n",
            "[08:31.000 --> 08:32.000]  El Blanco.\n",
            "[08:32.000 --> 08:33.000]  That.\n",
            "[08:33.000 --> 08:34.000]  Inle.\n",
            "[08:34.000 --> 08:35.000]  120 years.\n",
            "[08:35.000 --> 08:36.000]  In the field.\n",
            "[08:36.000 --> 08:37.000]  Of.\n",
            "[08:37.000 --> 08:38.000]  The.\n",
            "[08:38.000 --> 08:39.000]  Climate races.\n",
            "[08:39.000 --> 08:40.000]  Or at the.\n",
            "[08:40.000 --> 08:41.000]  End.\n",
            "[08:41.000 --> 08:42.000]  Plantation of.\n",
            "[08:42.000 --> 08:43.000]  Plants.\n",
            "[08:43.000 --> 08:44.000]  And.\n",
            "[08:44.000 --> 08:45.000]  Very.\n",
            "[08:45.000 --> 08:46.000]  Beautiful.\n",
            "[08:46.000 --> 08:47.000]  All.\n",
            "[08:47.000 --> 08:48.000]  And.\n",
            "[08:48.000 --> 08:49.000]  Another.\n",
            "[08:49.000 --> 08:50.000]  Is.\n",
            "[08:50.000 --> 08:56.000]  The\n",
            "[08:56.000 --> 08:57.000]  Our.\n",
            "[08:57.000 --> 08:58.000] із.\n",
            "[08:58.000 --> 08:59.000]  This.\n",
            "[08:59.000 --> 09:02.000]  This is the monitoring of this project.\n",
            "[09:02.000 --> 09:05.000]  This has been installed at 80 cm for data collection.\n",
            "[09:05.000 --> 09:07.000]  This is a robot.\n",
            "[09:07.000 --> 09:12.000]  This is an antenna that allows us to connect with the internet.\n",
            "[09:12.000 --> 09:16.000]  All of this was done by the university.\n",
            "[09:16.000 --> 09:22.000]  And finally, we are working on intelligent photos.\n",
            "[09:22.000 --> 09:26.000]  This is a project that we have been working on for a long time.\n",
            "[09:26.000 --> 09:30.000]  We are going to start it next month.\n",
            "[09:30.000 --> 09:34.000]  The same has happened with the genetic improvement\n",
            "[09:34.000 --> 09:39.000]  of the cryo bovine cruciate or bovine sphagnum XXI.\n",
            "[09:39.000 --> 09:40.000]  What are our problems?\n",
            "[09:40.000 --> 09:43.000]  What is the hypothesis that was planted there?\n",
            "[09:43.000 --> 09:49.000]  To what extent will the cruciate of these two types of bovine\n",
            "[09:49.000 --> 09:54.000]  allow those who are born to have a higher blood pressure,\n",
            "[09:54.000 --> 09:56.000]  a higher blood pressure,\n",
            "[09:56.000 --> 09:58.000]  and have higher blood pressure?\n",
            "[09:58.000 --> 10:01.000]  So far, we have achieved that they have two blood pressure,\n",
            "[10:01.000 --> 10:04.000]  many times that they have up to three.\n",
            "[10:04.000 --> 10:08.000]  Today we have introduced more than 50 sensors\n",
            "[10:08.000 --> 10:11.000]  so that this project continues.\n",
            "[10:11.000 --> 10:15.000]  And we have acquired two tanks two weeks ago\n",
            "[10:15.000 --> 10:20.000]  to do artificial insemination.\n",
            "[10:20.000 --> 10:21.000]  Why?\n",
            "[10:21.000 --> 10:24.000]  Because we are seeing that the project is going to improve.\n",
            "[10:24.000 --> 10:26.000]  We are going to see a natural evolution.\n",
            "[10:26.000 --> 10:27.000]  Now we are going to see this,\n",
            "[10:27.000 --> 10:29.000]  as well as the hydroponic green forage.\n",
            "[10:29.000 --> 10:31.000]  In this space we have built.\n",
            "[10:31.000 --> 10:33.000]  Here are the equipment.\n",
            "[10:33.000 --> 10:37.000]  We did a wheat insemination.\n",
            "[10:37.000 --> 10:39.000]  It ended here,\n",
            "[10:39.000 --> 10:42.000]  and then we made the flags, for example.\n",
            "[10:42.000 --> 10:45.000]  And that's why we are going to use it.\n",
            "[10:45.000 --> 10:48.000]  Here we are as the director of the university.\n",
            "[10:48.000 --> 10:52.000]  There you can see our dark camera for the insemination.\n",
            "[10:52.000 --> 11:03.000]  Here is where we proceed to the production itself, here with the improved pipes, it is a complement that has had good results.\n",
            "[11:03.000 --> 11:10.000]  We had an average of four hundred and so pipes, today we are with three hundred and so.\n",
            "[11:10.000 --> 11:18.000]  We have lowered the mortality rate, we have adjusted the tamar, the weight, the zeta, the analyzer,\n",
            "[11:18.000 --> 11:24.000]  and we have just built a cauldron for two thousand more pipes.\n",
            "[11:24.000 --> 11:33.000]  And we have done another thing, we have contracted with the localities of Urugua and Almaria.\n",
            "[11:33.000 --> 11:39.000]  They have a plan of how many or many pipes they have.\n",
            "[11:39.000 --> 11:44.000]  Here they show us their joy when they have arrived in Cotos, with their children.\n",
            "[11:44.000 --> 11:47.000]  We have received them in the pilot center.\n",
            "[11:47.000 --> 11:48.000]  We have explained to them,\n",
            "[11:48.000 --> 11:52.000]  how is the posture for the elimination, and then how is the future.\n",
            "[11:52.000 --> 11:56.000]  And finally we decided to share it with them.\n",
            "[11:56.000 --> 11:59.000]  We have visited them for months.\n",
            "[11:59.000 --> 12:06.000]  To do this, we asked for the support of the economy students to come to this facility.\n",
            "[12:06.000 --> 12:14.000]  The same students bought plates, bought electronic balances, and we went there.\n",
            "[12:14.000 --> 12:17.000]  Unfortunately, one of them was not achieved,\n",
            "[12:17.000 --> 12:21.000]  and from there the course did not advance, and we had to go there.\n",
            "[12:21.000 --> 12:23.000]  And what good does that do?\n",
            "[12:23.000 --> 12:32.000]  So that the young people can see how one carries the kilos of soap that one carries to the fertilizers.\n",
            "[12:32.000 --> 12:37.000]  It is a good expense for the young people, and also for us, of course.\n",
            "[12:37.000 --> 12:44.000]  There we gave them simple classes, of costs, income and taxes.\n",
            "[12:44.000 --> 12:45.000]  Simple.\n",
            "[12:45.000 --> 12:48.000]  So that they can handle it and take advantage of it,\n",
            "[12:48.000 --> 12:49.000]  and take advantage of it,\n",
            "[12:49.000 --> 12:51.000]  their trams of kuyas.\n",
            "[12:51.000 --> 12:53.000]  And what gives us energy,\n",
            "[12:53.000 --> 12:55.000]  is the chance to go there,\n",
            "[12:55.000 --> 12:58.000]  producing hydroponics with these little trams.\n",
            "[12:58.000 --> 13:00.000]  But as we need to go to Tandecas,\n",
            "[13:00.000 --> 13:03.000]  these trams are going to return to their trams.\n",
            "[13:03.000 --> 13:06.000]  And we also taught them how they should increase their kuyas,\n",
            "[13:06.000 --> 13:08.000]  in these electronic trams.\n",
            "[13:08.000 --> 13:10.000]  Here is their trams.\n",
            "[13:10.000 --> 13:12.000]  As you can see, they use the trams,\n",
            "[13:12.000 --> 13:13.000]  plus they complement the train.\n",
            "[13:13.000 --> 13:14.000]  And at the end,\n",
            "[13:14.000 --> 13:16.000]  at the end of the meeting,\n",
            "[13:16.000 --> 13:20.000]  they invited us to their only trams of kuyas.\n",
            "[13:20.000 --> 13:22.000]  Well,\n",
            "[13:22.000 --> 13:24.000]  this is the proposal\n",
            "[13:24.000 --> 13:27.000]  that we have for Guam.\n",
            "[13:27.000 --> 13:28.000]  It is,\n",
            "[13:28.000 --> 13:30.000]  some images\n",
            "[13:30.000 --> 13:33.000]  of how the concept should be,\n",
            "[13:33.000 --> 13:38.000]  the model of a scientific and technological park.\n",
            "[13:38.000 --> 13:40.000]  Thank you very much for your attention,\n",
            "[13:40.000 --> 13:42.000]  thank you for your attention,\n",
            "[13:42.000 --> 13:43.000]  thank you very much for your attention,\n",
            "[13:43.000 --> 13:46.000]  and thank you for all the efforts that have been made to promote\n",
            "[13:46.000 --> 13:49.000]  this great project.\n",
            "[13:49.000 --> 13:52.000]  Thank you.\n",
            "[13:52.000 --> 13:53.000]  Thank you so much.\n",
            "[13:53.000 --> 13:55.000]  It was a pleasure to meet you all.\n",
            "[13:55.000 --> 13:57.000]  Thank you very much.\n",
            "[13:57.000 --> 14:00.000]  Thank you very much.\n",
            "[14:00.000 --> 14:02.000]  Thank you very much.\n",
            "[14:02.000 --> 14:05.000]  Thank you,\n",
            "[14:05.000 --> 14:07.000]  thank you very much.\n",
            "[14:07.000 --> 14:08.000]  Before we can end,\n",
            "[14:08.000 --> 14:11.000]  with the exhibitions and the Ministry of Culture,\n",
            "[14:11.000 --> 14:15.000]  of participation that morning.\n",
            "[14:15.000 --> 14:23.000]  We started it while we were waiting for the start of this event,\n",
            "[14:23.000 --> 14:28.000]  but we want to remind you that these are the ways\n",
            "[14:28.000 --> 14:32.000]  for participation this morning.\n",
            "[14:32.000 --> 14:40.000]  When, after the participation of the Congregation for the Exposition of the Vice-Ministers,\n",
            "[14:40.000 --> 14:44.000]  when the public has to participate at any time,\n",
            "[14:44.000 --> 14:48.000]  and at any time these forms are applied,\n",
            "[14:48.000 --> 14:51.000]  please introduce yourself, identify yourself,\n",
            "[14:51.000 --> 14:53.000]  respect first of all,\n",
            "[14:53.000 --> 14:58.000]  any offensive word that adds to an authority,\n",
            "[14:58.000 --> 15:01.000]  we will invite you to withdraw,\n",
            "[15:01.000 --> 15:05.000]  the assigned time will be respected and it will be granted,\n",
            "[15:05.000 --> 15:07.000]  do not take chances,\n",
            "[15:07.000 --> 15:10.000]  and even if it is not appropriate,\n",
            "[15:10.000 --> 15:12.000]  and the important thing,\n",
            "[15:12.000 --> 15:14.000]  be kind.\n",
            "[15:14.000 --> 15:16.000]  We also want to recognize Andrés López,\n",
            "[15:16.000 --> 15:19.000]  who has been accompanying us since the beginning of this broadcast,\n",
            "[15:19.000 --> 15:21.000]  if you want to follow him on social networks,\n",
            "[15:21.000 --> 15:25.000]  on the official page of the congresswoman Elizabeth Medina too,\n",
            "[15:25.000 --> 15:28.000]  and the various media that have been accompanying us this morning.\n",
            "[15:28.000 --> 15:30.000]  Next,\n",
            "[15:30.000 --> 15:37.000]  words from the congresswoman Elizabeth Medina.\n",
            "[15:37.000 --> 15:39.000]  Applause for her, please.\n",
            "[15:40.000 --> 15:44.000]  Thank you very much.\n",
            "[16:00.000 --> 16:01.000]  Thank you very much.\n",
            "[16:01.000 --> 16:03.000]  First of all,\n",
            "[16:03.000 --> 16:09.000]  thank God for being present in this public hearing.\n",
            "[16:10.000 --> 16:15.000]  Good morning to all those present.\n",
            "[16:15.000 --> 16:22.000]  It is an honor to welcome you to this public hearing.\n",
            "[16:22.000 --> 16:28.000]  I would also like to thank the presence of the Vice Minister of\n",
            "[16:28.000 --> 16:30.000]  Development of Agribusiness,\n",
            "[16:30.000 --> 16:32.000]  Family and Infrastructure,\n",
            "[16:32.000 --> 16:35.000]  Agrarian and Livestock.\n",
            "[16:35.000 --> 16:37.000]  A big round of applause.\n",
            "[16:40.000 --> 16:42.000]  At the same time,\n",
            "[16:42.000 --> 16:46.000]  we also have the participation of Ivan Ramos Pastor,\n",
            "[16:46.000 --> 16:52.000]  the Executive Director of the Special Project Alto Vallada.\n",
            "[16:52.000 --> 16:54.000]  A big round of applause.\n",
            "[16:54.000 --> 16:56.000]  Thank you very much.\n",
            "[16:56.000 --> 16:58.000]  Thank you very much.\n",
            "[16:58.000 --> 17:01.000]  Elen Harry Parra Casallera,\n",
            "[17:01.000 --> 17:04.000]  Director General of CERFOR.\n",
            "[17:04.000 --> 17:06.000]  Are you present?\n",
            "[17:06.000 --> 17:07.000]  Yes.\n",
            "[17:07.000 --> 17:08.000]  Thank you.\n",
            "[17:08.000 --> 17:09.000]  Thank you.\n",
            "[17:09.000 --> 17:11.000]  Thank you.\n",
            "[17:11.000 --> 17:13.000]  Thank you.\n",
            "[17:13.000 --> 17:16.000]  Mr. Enrique Segundo Regalado,\n",
            "[17:16.000 --> 17:20.000]  the Director of the Administrative Authority of the Agro-Vallada region.\n",
            "[17:20.000 --> 17:23.000]  It is a pleasure to see you.\n",
            "[17:23.000 --> 17:25.000]  Please, come forward.\n",
            "[17:25.000 --> 17:27.000]  May God bless you.\n",
            "[17:27.000 --> 17:28.000]  May God bless you.\n",
            "[17:28.000 --> 17:30.000]  Are you present?\n",
            "[17:30.000 --> 17:31.000]  Yes.\n",
            "[17:31.000 --> 17:33.000]  Thank you.\n",
            "[17:35.000 --> 17:37.000]  Applause.\n",
            "[17:37.000 --> 17:48.000]  Mr. José Felipe Fulcán Chávez, Chief of the Huamco Regional Union of Agro, are you present?\n",
            "[17:48.000 --> 18:08.000]  Yes, yes, yes, the head of the Huamco Regional Union of Agro, Víctor Juan Santiago Vélez,\n",
            "[18:08.000 --> 18:17.000]  please, of the Director General of Sanitation of Propiedad Caraya,\n",
            "[18:17.000 --> 18:33.000]  of the Huamco Regional Union of Agro, Álvaro Villegas,\n",
            "[18:33.000 --> 18:46.000]  Andrés Venturo de la Cruz, Director of the Sanitation of Propiedad Caraya,\n",
            "[18:46.000 --> 18:47.000]  and the Director General of Sanitation of Propiedad Caraya,\n",
            "[18:47.000 --> 18:51.000]  and the Director General of Sanitation of Propiedad Caraya,\n",
            "[18:51.000 --> 18:58.000]  the director general of Sanitation of Propiedad Caraya,\n",
            "[18:58.000 --> 19:08.000]  Marlon Antonio Arce Ramírez,\n",
            "[19:08.000 --> 19:16.000]  and the Director General of Sanitation of Propiedad Caraya,\n",
            "[19:17.000 --> 19:27.000]  Also today we have the presence of some provincial mayors.\n",
            "[19:27.000 --> 19:40.000]  If there are some provincial mayors present, I want to know if the provincial mayor of La Uricocha is present.\n",
            "[19:40.000 --> 19:44.000]  A big round of applause for Virginia.\n",
            "[19:44.000 --> 19:52.000]  He is the only mayor that I think cares about the problem of agriculture in our area.\n",
            "[19:56.000 --> 20:00.000]  The district mayors.\n",
            "\n",
            "\n",
            "\n",
            "----------------------------------------- \n",
            "\n",
            "los archivos de la traducción fueron copiados en  /content/My_Gdrive/MyDrive/whisper/en\n",
            "\n",
            "\n",
            "\n"
          ]
        }
      ],
      "source": [
        "#@title 3) Ejecutar Whisper con los parámetros seleccionados\n",
        "\n",
        "def cl_transcript():\n",
        "  print( 'Se va a realizar una transcripción', \"\\n\" )\n",
        "  print( '-----------------------------------------', \"\\n\")\n",
        "\n",
        "  # Execute whisper command.\n",
        "  !whisper {destination_new} --task transcribe {language_param} --model {model}\n",
        "\n",
        "  # Move generated files to GDrive folder.\n",
        "  !mv /content/*.srt {folder_name}\n",
        "  !mv /content/*.txt {folder_name}\n",
        "  !mv /content/*.vtt {folder_name}\n",
        "\n",
        "  print( \"\\n\\n\" )\n",
        "  print( '-----------------------------------------', \"\\n\")\n",
        "  print( 'los archivos de la transcripción fueron copiados en ',  folder_name )\n",
        "  print( \"\\n\\n\" )\n",
        "\n",
        "def cl_translate():\n",
        "  print( 'Se va a realizar una traducción', \"\\n\" )\n",
        "  print( '-----------------------------------------', \"\\n\")\n",
        "\n",
        "  # Execute whisper command.\n",
        "  !whisper {destination_new} --task translate {language_param} --model {model}\n",
        "\n",
        "  # Move generated files to GDrive folder and subfolder for English.\n",
        "  !mv /content/*.srt {folder_name_en}\n",
        "  !mv /content/*.txt {folder_name_en}\n",
        "  !mv /content/*.vtt {folder_name_en}\n",
        "\n",
        "  # Rename files to en-*.*\n",
        "  !mv {folder_name_en}/{file_name}.srt {folder_name_en}/en-{file_name}.srt\n",
        "  !mv {folder_name_en}/{file_name}.txt {folder_name_en}/en-{file_name}.txt\n",
        "  !mv {folder_name_en}/{file_name}.vtt {folder_name_en}/en-{file_name}.vtt\n",
        "\n",
        "  print( \"\\n\\n\" )\n",
        "  print( '-----------------------------------------', \"\\n\")\n",
        "  print( 'los archivos de la traducción fueron copiados en ',  folder_name_en )\n",
        "  print( \"\\n\\n\" )\n",
        "\n",
        "if task == \"Transcripcion\":\n",
        "  cl_transcript()\n",
        "elif task == \"Translation\":\n",
        "  cl_translate()\n",
        "else:\n",
        "  cl_transcript()\n",
        "  cl_translate()\n"
      ]
    }
  ],
  "metadata": {
    "accelerator": "GPU",
    "colab": {
      "provenance": [],
      "gpuType": "T4",
      "include_colab_link": true
    },
    "gpuClass": "standard",
    "kernelspec": {
      "display_name": "Python 3",
      "name": "python3"
    },
    "language_info": {
      "name": "python"
    }
  },
  "nbformat": 4,
  "nbformat_minor": 0
}