To build deltaVFS, first ensure that Nim is installed on your system. My recommended method is with https://github.com/dom96/choosenim.
Then, navigate to the top-level directory of the project and execute nimble build in your terminal. deltavfs.exe and payload.dll can be found in the bin/ directory once complete.