diff --git a/app/package-lock.json b/app/package-lock.json
index 2c591b676f..50f005d04c 100644
--- a/app/package-lock.json
+++ b/app/package-lock.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "@eox/layercontrol": "^0.17.2",
         "@eox/map": "^1.6.1",
         "@eox/stacinfo": "^0.3.2",
-        "@eox/storytelling": "^0.5.0-alpha1",
+        "@eox/storytelling": "^0.5.0-alpha2",
         "@turf/difference": "^6.5.0",
         "axios": "^0.21.1",
         "chart.js": "2.9.3",
@@ -2067,9 +2067,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@eox/storytelling": {
-      "version": "0.5.0-alpha1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eox/storytelling/-/storytelling-0.5.0-alpha1.tgz",
-      "integrity": "sha512-mKUFoV67egH5JtbXiK89qf8R2hTbTmGizgulZUMoVUHXfyAxVNvvUBgYctN3AsNvO/AiduoMJxDDuVvKCy3mDQ==",
+      "version": "0.5.0-alpha2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eox/storytelling/-/storytelling-0.5.0-alpha2.tgz",
+      "integrity": "sha512-/4hm6kH12fm6pMFL3mazutIkDg2zYF9ES1/Si5dm7NYLiZVHUavbhaX/UL5DLWyFgoKOo8tID6CiCrXWvlZETw==",
       "dependencies": {
         "@sindresorhus/slugify": "^2.2.1",
         "isomorphic-dompurify": "^2.4.0",
@@ -23340,9 +23340,9 @@
       }
     },
     "@eox/storytelling": {
-      "version": "0.5.0-alpha1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eox/storytelling/-/storytelling-0.5.0-alpha1.tgz",
-      "integrity": "sha512-mKUFoV67egH5JtbXiK89qf8R2hTbTmGizgulZUMoVUHXfyAxVNvvUBgYctN3AsNvO/AiduoMJxDDuVvKCy3mDQ==",
+      "version": "0.5.0-alpha2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eox/storytelling/-/storytelling-0.5.0-alpha2.tgz",
+      "integrity": "sha512-/4hm6kH12fm6pMFL3mazutIkDg2zYF9ES1/Si5dm7NYLiZVHUavbhaX/UL5DLWyFgoKOo8tID6CiCrXWvlZETw==",
       "requires": {
         "@sindresorhus/slugify": "^2.2.1",
         "isomorphic-dompurify": "^2.4.0",
diff --git a/app/package.json b/app/package.json
index 1ecceab7eb..4ee042d502 100644
--- a/app/package.json
+++ b/app/package.json
@@ -21,7 +21,7 @@
     "@eox/layercontrol": "^0.17.2",
     "@eox/stacinfo": "^0.3.2",
     "@eox/map": "^1.6.1",
-    "@eox/storytelling": "^0.5.0-alpha1",
+    "@eox/storytelling": "^0.5.0-alpha2",
     "@turf/difference": "^6.5.0",
     "axios": "^0.21.1",
     "chart.js": "2.9.3",