diff --git a/modules/operations/copy.js b/modules/operations/copy.js
index fd03d1108d..7a362c0924 100644
--- a/modules/operations/copy.js
+++ b/modules/operations/copy.js
@@ -136,7 +136,7 @@ export function operationCopy(context, selectedIDs) {
 
 
   operation.id = 'copy';
-  operation.keys = [ uiCmd('⌘ Cmd + C') ];
+  operation.keys = [ uiCmd('⌘C') ];
   operation.title = l10n.t('operations.copy.title');
   operation.behavior = new KeyOperationBehavior(context, operation);
 
diff --git a/modules/operations/cycle_highway_tag.js b/modules/operations/cycle_highway_tag.js
index b3ac0aa7aa..a4a2138cca 100644
--- a/modules/operations/cycle_highway_tag.js
+++ b/modules/operations/cycle_highway_tag.js
@@ -169,7 +169,7 @@ export function operationCycleHighwayTag(context, selectedIDs) {
 
 
   operation.id = 'cycle_highway_tag';
-  operation.keys = ['⇧ Shift + ' + l10n.t('operations.cycle_highway_tag.key')];
+  operation.keys = ['⇧' + l10n.t('operations.cycle_highway_tag.key')];
   operation.title = l10n.t('operations.cycle_highway_tag.title');
   operation.behavior = new KeyOperationBehavior(context, operation);
 
diff --git a/modules/operations/delete.js b/modules/operations/delete.js
index 74ca3a865a..ea21ea571e 100644
--- a/modules/operations/delete.js
+++ b/modules/operations/delete.js
@@ -158,7 +158,7 @@ export function operationDelete(context, selectedIDs) {
 
 
   operation.id = 'delete';
-  operation.keys = [ uiCmd('⌘ Cmd + ⌫ Delete'), uiCmd('⌘ Cmd + ⌦ Delete'), uiCmd('⌦ Delete') ];
+  operation.keys = [ uiCmd('⌘⌫'), uiCmd('⌘⌦'), uiCmd('⌦') ];
   operation.title = l10n.t('operations.delete.title');
   operation.behavior = new KeyOperationBehavior(context, operation);
 
diff --git a/modules/operations/downgrade.js b/modules/operations/downgrade.js
index 95738fd7f8..ba3520192f 100644
--- a/modules/operations/downgrade.js
+++ b/modules/operations/downgrade.js
@@ -134,7 +134,7 @@ export function operationDowngrade(context, selectedIDs) {
 
 
   operation.id = 'downgrade';
-  operation.keys = [ uiCmd('⌫ Delete') ];
+  operation.keys = [ uiCmd('⌫') ];
   operation.title = l10n.t('operations.downgrade.title');
   operation.behavior = new KeyOperationBehavior(context, operation);
 
diff --git a/modules/operations/paste.js b/modules/operations/paste.js
index 8b4963151c..71b5874e94 100644
--- a/modules/operations/paste.js
+++ b/modules/operations/paste.js
@@ -93,7 +93,7 @@ export function operationPaste(context) {
 
 
   operation.id = 'paste';
-  operation.keys = [ uiCmd('⌘ Cmd + V') ];
+  operation.keys = [ uiCmd('⌘V') ];
   operation.title = l10n.t('operations.paste.title');
 
   return operation;
diff --git a/modules/ui/sections/data_layers.js b/modules/ui/sections/data_layers.js
index aa66f53717..668e064182 100644
--- a/modules/ui/sections/data_layers.js
+++ b/modules/ui/sections/data_layers.js
@@ -91,7 +91,7 @@ export function uiSectionDataLayers(context) {
           d3_select(nodes[i])
             .call(uiTooltip(context)
               .title(l10n.tHtml(`map_data.layers.${d.id}.tooltip`))
-              .keys([uiCmd('⌥ Option' + l10n.t('area_fill.wireframe.key'))])
+              .keys([uiCmd('⌥' + l10n.t('area_fill.wireframe.key'))])
               .placement('bottom')
             );
         } else {