Broken macos 13 and 14 build

[bikramSingh91]

Bug description

both MacOS 13 and 14 builds are breaking intermittently. The ones failing seem to be using pre-release image.

System information

Eg:
OS 13:
passed: https://github.com/facebookincubator/velox/actions/runs/10724693510/job/29740898530 (this uses an relatively older image: https://github.com/actions/runner-images/releases/tag/macos-13%2F20240825.1)
failed: https://github.com/facebookincubator/velox/actions/runs/10709032825/job/29692726504 (this uses a pre-release image: https://github.com/actions/runner-images/releases/tag/macos-13%2F20240901.3)

OS 14:
passed: https://github.com/facebookincubator/velox/actions/runs/10724693510/job/29740899057 ( relatively older image: https://github.com/actions/runner-images/releases/tag/macos-14-arm64%2F20240827.4)
failed: https://github.com/facebookincubator/velox/actions/runs/10724607009/job/29740627074 (prerelease image: https://github.com/actions/runner-images/releases/tag/macos-14-arm64%2F20240903.5)

Relevant logs

No response

[majetideepak]

#10933