From 2719db9acb22d1c6842b2a1a50ea8a4b0ff29bb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Qijia Liu <liumeo@pku.edu.cn>
Date: Fri, 12 Apr 2024 17:58:42 -0400
Subject: [PATCH] correct translation

---
 assets/po/zh_CN.po  | 10 +++++-----
 webpanel/webpanel.h |  6 +++---
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/assets/po/zh_CN.po b/assets/po/zh_CN.po
index 5edf539..750950b 100644
--- a/assets/po/zh_CN.po
+++ b/assets/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fcitx 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-05 19:11-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-12 17:53-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:50+0800\n"
 "Last-Translator: ksqsf <i@ksqsf.moe>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "隐藏通知"
 msgid "Override default"
 msgstr "覆盖默认值"
 
-#: webpanel/webpanel.h:44
+#: webpanel/webpanel.h:44 webpanel/webpanel.h:90
 msgid "Highlight color"
 msgstr "高亮颜色"
 
@@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Left padding (px)"
 msgstr "左填充（px）"
 
 #: webpanel/webpanel.h:210
-msgid "Gap between label and text (px)"
-msgstr "标签与文本间隔（px）"
+msgid "Gap between label, text and comment (px)"
+msgstr "标签、文本、注释间隔（px）"
 
 #: webpanel/webpanel.h:213
 msgid "Horizontal divider width (px)"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "字体"
 
 #: webpanel/webpanel.h:229
 msgid "Cursor"
-msgstr "鼠标"
+msgstr "光标"
 
 #: webpanel/webpanel.h:230
 msgid "Highlight"
diff --git a/webpanel/webpanel.h b/webpanel/webpanel.h
index cd1a854..c369b85 100644
--- a/webpanel/webpanel.h
+++ b/webpanel/webpanel.h
@@ -206,9 +206,9 @@ FCITX_CONFIGURATION(
                                             IntConstrain(0, 16)};
     Option<int, IntConstrain> leftPadding{
         this, "LeftPadding", _("Left padding (px)"), 7, IntConstrain(0, 16)};
-    Option<int, IntConstrain> labelTextGap{this, "LabelTextGap",
-                                           _("Gap between label and text (px)"),
-                                           6, IntConstrain(0, 16)};
+    Option<int, IntConstrain> labelTextGap{
+        this, "LabelTextGap", _("Gap between label, text and comment (px)"), 6,
+        IntConstrain(0, 16)};
     Option<int, IntConstrain> horizontalDividerWidth{
         this, "HorizontalDividerWidth", _("Horizontal divider width (px)"), 1,
         IntConstrain(0, BORDER_WIDTH_MAX)};);