Range slider doc

[jolevesq]

Make modification to range slider doc to make it more clear how it works

From Martin Auger Lefebvre

J’ai vu les ajouts faits à la barre de défilement des plages de valeurs. Voici quelques commentaires pour clarifier certains paramètres. Ce sont des suggestions pour remplacer le texte en place.

Voici comment j’écrirais les informations identifiées avec les numéros :

1. Configuration de la plage des valeurs (positionnement des poignées)
2. Il y a deux façons de définir la plage de valeurs : selon un intervalle chronologique (ex. : 2 ans, 10 ans) ou quantitatif prédéfini ou à partir d’une plage minimale et d’une plage maximale (valeurs spécifiques).
3. Plage définie selon un intervalle
4. Intervalle (en millisecondes)
5. Lorsque le type de limite est dynamique, cette option permet de définir un intervalle préétabli entre le deux poignées. La valeur se doit d’être en millisecondes. Pour convertir un intervalle de temps en millisecondes, utilisez le convertisseur intégré au site. Commencera au début de la barre de défilement, sauf si l'option « Démarrer à la fin » est activée.
6. Cette option est activée par défaut, peut-être ça devrait être l’inverse
7. Plage définie selon des valeurs minimales et maximales
8. Valeur minimale de la plage (en millisecondes)
9. La valeur minimale de la plage qui correspond à la position de la poignée de gauche. Si non définie, la limite minimale sera utilisée. Dois être définie pour les couches WMS. Pour convertir une date en millisecondes, utilisez le convertisseur intégré au site.
10. Valeur maximale de la plage (en millisecondes)
11. La valeur maximale de la plage qui correspond à la position de la poignée de droite. Si non définie, la limite maximale sera utilisée. Dois être définie pour les couches WMS. Pour convertir un intervalle de temps en millisecondes, vous utilisez le convertisseur intégré au site. Pour convertir une date en millisecondes, utilisez le convertisseur intégré au site.

12. Limites des valeurs du jeu de données
13. La valeur minimale contenue dans le jeu de données. Si non définie, la valeur sera trouvée à l'aide des valeurs présentent dans le champ utilisé de la couche. Note : dois être définie pour les couches WMS.
14. La valeur maximale contenue dans le jeu de données. Si non définie, la valeur sera trouvée à l'aide des valeurs présentent dans le champ utilisé de la couche. Note : dois être définie pour les couches WMS.

Dis-moi ce que tu en penses.

Autre correction :

Barre de défilement des plages de valeurs / Valeurs statiques : « Ajouter » en remplacement de « Add » :

Merci !