feat(i18n-pl): Update Polish translations

Translated using Weblate
Currently translated at 100.0% (950 of 950 strings)

Translation: fluidd/fluidd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluidd/fluidd/pl/

Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Julia 🌸🏳️‍⚧️ <[email protected]>
Signed-off-by: Julia 🌸🏳️‍⚧️ <[email protected]>

Author: weblate

src/locales/pl.yaml

@@ -1151,6 +1151,8 @@ app:
         w pozycji początkowej).
       no_tool: Należy wybrać narzędzie
       material: Materiał
+      filament_unknown: Nieznany stan filamentu (proszę ustawić)
+      filament_empty: Filament niedostępny
     tooltip:
       spoolid: ID szpuli
       empty: Pusto
@@ -1161,3 +1163,4 @@ app:
       show_details: Pokaż szczegóły dotyczące filamentu
       show_logos: Pokaż loga
       show_ttg_map: Pokaż mapę TTG
+      show_unavailable_spool_color: Pokaż niedostępne szpule