diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index d54c4b907..2e6a9c63d 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ theme:
     - navigation.tabs.sticky
     # Removed this feature again as it's breaking TOC navigation on reported-issues.md
     - navigation.instant
+    - navigation.instant.progress
     - navigation.top
     - navigation.tracking
     - search.suggest
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index ca3345c30..1eb6588ba 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-mkdocs-material==9.4.2
+mkdocs-material==9.4.4
 mkdocs-awesome-pages-plugin
 mkdocs-git-revision-date-localized-plugin
 mkdocs-redirects