[Docs][Release] Wrong npm command and Version Tags in this repository

[micheldpcarlos]

Describe the bug
When trying to implement Form.io with my Vue application, I had errors after installing npm install vue-formio --save

It turns out the npm changed to '@formio/vue' but wasn't updated in this README.md, and the integration is incorrect, as it shows the last tag from 2 years ago.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Access form.io documentation on how to integrate with Vue
2. Click on the link that leads to this repository
3. Scroll down to the installation step
4. Check the version tags

Expected behavior
The command to install is the same as in the form.io repository, and the tags are up to date with the new version.

[jeriah-formio]

FIO-8711