Contract has non-empty code in body of a script but not in a constructor of another contract

[hacker-DOM]

I am encountering a very strange issue. I have

// SPDX-License-Identifier: UNLICENSED
pragma solidity ^0.8.13;

import {Script} from "forge-std/Script.sol";
import {Counter, HasNonEmptyCode} from "../src/Counter.sol";

contract CounterScript is Script {

    function setUp() public {}

    function run() public {

        vm.createSelectFork(getChain("mainnet").rpcUrl);

        vm.startBroadcast();
        address counter = address(new Counter());
        // Here, the counter has non-empty code:
        require(counter.code.length > 0, "Counter has empty code");

        // But here, it reverts:
        // contract HasNonEmptyCode {
        //     constructor(address target) {
        //         require(target.code.length > 0, "Target has empty code");
        //     }
        // }
        //
        new HasNonEmptyCode(counter);
        vm.stopBroadcast();
    }
}

The result:

❯ forge script script/Counter.s.sol
Found existing alias for "forge". You should use: "f"
[⠊] Compiling...
[⠰] Compiling 1 files with Solc 0.8.30
[⠔] Solc 0.8.30 finished in 332.03ms
Compiler run successful!
Script ran successfully.
Gas used: 6188337

## Setting up 1 EVM.
Error: Failed with `Target has empty code`:

  [803] → new Counter@0x7FA9385bE102ac3EAc297483Dd6233D62b3e1496
    └─ ← [Revert] 0x08c379a0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000155461726765742068617320656d70747920636f64650000000000000000000000

Error: Simulated execution failed.

The error message indeed corresponds to the require:

❯ python -c 'print(bytes.fromhex("155461726765742068617320656d70747920636f6465").decode())'
Target has empty code

Aka, it seems to be ✅ working for a local empty simulation, but ❌ not for a local forking simulation. I have MAINNET_RPC_URL set correctly to a correct endpoint

I have pushed the code: https://github.com/hacker-DOM/foundry-issue-empty-contract-in-after-deployment-in-script/blob/a478aad33d66469349b18a8a48b4cf5adbd9eee7/script/Counter.s.sol#L23.