diff --git a/content/news/2024-07-17-traefik/dashboard.png b/content/news/2024-07-17-traefik/dashboard.png
index f3f8c4edbe..bd2bc635b6 100644
Binary files a/content/news/2024-07-17-traefik/dashboard.png and b/content/news/2024-07-17-traefik/dashboard.png differ