Enable Sphinx configuration caching

[tc85324]

What's the new feature?

Properly handle #561 to permit caching.

What value does this add?

Allows proper caching.

Is there an alternative you've considered?

No response

Additional context

No response

[bk958178]

Blocked by #664, pending next major Sphinx release