fix(DH): Prevent XSS attacks

[Angi-Kinas]

This PR removes the SafePipe that bypasses angulars sanitization, that prevents JS injection that would execute code.

We think that we implented it in the first place to make the html tags be rendered correctly. But we cannot see any difference of the rendering behaviour without the SafePipe.

This should make the datahub more secure against XSS-Attacks.

[github-actions]

Affected libs: ui-elements, feature-catalog, feature-record, feature-router, feature-search, feature-map, feature-dataviz, ui-catalog, ui-search, util-shared, ui-widgets, feature-editor, ui-inputs,
Affected apps: metadata-editor, datahub, demo, webcomponents, search, map-viewer, metadata-converter, datafeeder,

• 🚀 Build and deploy storybook and demo on GitHub Pages
• 📦 Build and push affected docker images

[fgravin]

Perfect, thanks

[coveralls]

coverage: 82.114% (-4.0%) from 86.117%
when pulling baf8723 on DH-fix-xss
into 998c2e2 on main.