diff --git a/go.mod b/go.mod
index 37a50b1..346183b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ replace github.com/alessio/shellescape => al.essio.dev/pkg/shellescape v1.4.2
 require (
 	dario.cat/mergo v1.0.1
 	github.com/giantswarm/apiextensions-application v0.6.2
-	github.com/giantswarm/clustertest v1.25.0
+	github.com/giantswarm/clustertest v1.26.0
 	github.com/onsi/gomega v1.34.2
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	k8s.io/apimachinery v0.31.1
@@ -51,7 +51,7 @@ require (
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/fatih/color v1.17.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.0.1 // indirect
+	github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.1.0 // indirect
 	github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1 // indirect
 	github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect
@@ -108,7 +108,7 @@ require (
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
-	github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.13 // indirect
+	github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.14 // indirect
 	github.com/moby/locker v1.0.1 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f84420f..f91391f 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -107,8 +107,8 @@ github.com/fatih/color v1.17.0 h1:GlRw1BRJxkpqUCBKzKOw098ed57fEsKeNjpTe3cSjK4=
 github.com/fatih/color v1.17.0/go.mod h1:YZ7TlrGPkiz6ku9fK3TLD/pl3CpsiFyu8N92HLgmosI=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 h1:NFTV2Zj1bL4mc9sqWACXbQFVBBg2W3GPvqp8/ESS2Wg=
 github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4/go.mod h1:m8KPJKqk1gH5J9DgRY2ASl2lWCfGKXixSwevea8zH2U=
-github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.0.1 h1:Gn9qEVuif6D5+gHmVwTEZkR4+nmLOcOhKx4Sw2gL2EA=
-github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.0.1/go.mod h1:/6AD5a2qjo/ttxVM8GR33syLZwqigta60DCLdy8GrME=
+github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.1.0 h1:NS5Wm3U6Kv4w7Cw2sDOV++vf2ecGfFV00x1+2Y3QcOY=
+github.com/fluxcd/helm-controller/api v1.1.0/go.mod h1:BgHMgMY6CWynzl4KIbHpd6Wpn3FN9BqgkwmvoKCp6iE=
 github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1 h1:22FJc69Mq4i8aCxnKPlddHhSMyI4UPkQkqiAdWFcqe0=
 github.com/fluxcd/pkg/apis/kustomize v1.6.1/go.mod h1:5dvQ4IZwz0hMGmuj8tTWGtarsuxW0rWsxJOwC6i+0V8=
 github.com/fluxcd/pkg/apis/meta v1.6.1 h1:maLhcRJ3P/70ArLCY/LF/YovkxXbX+6sTWZwZQBeNq0=
@@ -123,8 +123,8 @@ github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 h1:iM5WgngdRBanHcxugY4JySA0nk1wZorNOpTgCMedv
 github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0/go.mod h1:pxXPTn3joSm21Gbwsv0w9OSA2y1HFR9qXEeXQVeNoDQ=
 github.com/giantswarm/apiextensions-application v0.6.2 h1:XL86OrpprWl5Wp38EUvUXt3ztTo25+V63oDVlFwDpNg=
 github.com/giantswarm/apiextensions-application v0.6.2/go.mod h1:8ylqSmDSzFblCppRQTFo8v9s/F6MX6RTusVVoDDfWso=
-github.com/giantswarm/clustertest v1.25.0 h1:6ud914M4Gz4VFh1cgU66z5GUKjdaO6yr5QgK3VgWDJo=
-github.com/giantswarm/clustertest v1.25.0/go.mod h1:4KTaLaXrIxN4qmgXrWLf6iydqWre/ZgkJoh29qukRlI=
+github.com/giantswarm/clustertest v1.26.0 h1:krr5VJJ1pQbsZE7h16mIHcIdOuIrFNwYc1YuvjSvMZ8=
+github.com/giantswarm/clustertest v1.26.0/go.mod h1:G7plyfSfAlRINQD5V5X7mePZMYqjM6h1BxGZU/YRk/k=
 github.com/giantswarm/k8smetadata v0.25.0 h1:6mKmmm4xHPuBvxDMAkIhU5oj6KJkJSaR2s5esIsnHs4=
 github.com/giantswarm/k8smetadata v0.25.0/go.mod h1:QiQAyaZnwco1U0lENLF0Kp4bSN4dIPwIlHWEvUo3ES8=
 github.com/giantswarm/kubectl-gs/v2 v2.57.0 h1:IMmho55Qq+WE+frJXcTBhx19+J54xwu/j4+pGU5YecA=
@@ -280,8 +280,8 @@ github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 h1:TLuKupo69TCn6TQSyGxwI1EblZZEsQ0vMlAFQ
 github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1/go.mod h1:R62XHJLzvMFRBbcrT7m7WgmE1eOyTSsCt+hzestvNj0=
 github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 h1:G2LzWKi524PWgd3mLHV8Y5k7s6XUvT0Gef6zxSIeXaQ=
 github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2/go.mod h1:mSTlrgnPZtwu0c4WaC2kGObEpuNDbx0jmZXqmk4esnw=
-github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.13 h1:TzoHH3NmlUdgy4cbo2tAuGQTcXkUKdORhZSE/Cq72bA=
-github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.13/go.mod h1:BMoJyfs5n2MTe1RmWjTHuRl7b5wXfe6l7Eik1ZaZ0JU=
+github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.14 h1:az3GJ4kRmFK609Ic3iHXveNtg92n9jWG0YpKKTIK4oo=
+github.com/mittwald/go-helm-client v0.12.14/go.mod h1:2VogAupgnV7FiuoPqtpCYKS/RrMh9fFA3/pD/OmTaLc=
 github.com/moby/locker v1.0.1 h1:fOXqR41zeveg4fFODix+1Ch4mj/gT0NE1XJbp/epuBg=
 github.com/moby/locker v1.0.1/go.mod h1:S7SDdo5zpBK84bzzVlKr2V0hz+7x9hWbYC/kq7oQppc=
 github.com/moby/spdystream v0.5.0 h1:7r0J1Si3QO/kjRitvSLVVFUjxMEb/YLj6S9FF62JBCU=