diff --git a/lacommunaute/templates/forum/category_forum_list.html b/lacommunaute/templates/forum/category_forum_list.html
index 11406cfab..7ae826b23 100644
--- a/lacommunaute/templates/forum/category_forum_list.html
+++ b/lacommunaute/templates/forum/category_forum_list.html
@@ -29,7 +29,7 @@ <h2>texte pour le SEO</h2>
                         <p class="h3 lh-base">{{ forum.name }}</p>
                         {% if forum.short_description %}
                             <div>
-                                {{ forum.short_description.rendered }}
+                                {{ forum.short_description }}
                             </div>
                         {% endif %}
                     </div>
diff --git a/lacommunaute/templates/forum/forum_detail.html b/lacommunaute/templates/forum/forum_detail.html
index 8202d226a..e49ea3ec7 100644
--- a/lacommunaute/templates/forum/forum_detail.html
+++ b/lacommunaute/templates/forum/forum_detail.html
@@ -26,11 +26,27 @@ <h1>
                 {% endif %}
                 {{ forum.name }}
             </h1>
-            {% if forum.description %}
-                <div class="lead">{{forum.description.rendered|urlizetrunc_target_blank:30}}</div>
-            {% endif %}
         </div>
     </div>
+
+    {% if forum.short_description %}
+        <div class="row mt-3">
+            <div class="col-12">
+                <h2 class="h2">
+                    {{ forum.short_description }}
+                </h2>
+            </div>
+        </div>
+    {% endif %}
+
+    {% if forum.description %}
+        <div class="row mt-3">
+            <div class="col-12">
+                <div class="lead">{{forum.description.rendered|urlizetrunc_target_blank:30}}</div>
+            </div>
+        </div>
+    {% endif %}
+
     {% if sub_forums %}
         {% forum_list sub_forums %}
     {% endif %}