diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 759fbf7..6bd6219 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-Django==4.2.5
+Django==4.2.7
 django-environ
 django-debug-toolbar
 django-extensions
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 9eb03b6..a64bdb7 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -17,14 +17,16 @@ certifi==2023.7.22
 click==8.1.7
     # via black
 coverage[toml]==7.3.1
-    # via pytest-cov
+    # via
+    #   coverage
+    #   pytest-cov
 crispy-bootstrap5==0.7
     # via -r requirements.in
 decorator==5.1.1
     # via
     #   ipdb
     #   ipython
-django==4.2.5
+django==4.2.7
     # via
     #   -r requirements.in
     #   crispy-bootstrap5