Multi-line RTL warnings are messed-up on Safari

[clementcontet]

Check for duplicates

• I have searched for similar issues before opening a new one.

Description

Multi-lines warning texts in RTL languages on Safari are left aligned and go out of the TextBubble.
They are fine in Chrome and Firefox, and they are also fine when using a LTR language but with Blockly 'rtl' option enabled

Reproduction steps

Reproduced on 11.1 and 11.2

Stack trace

Screenshots

Browsers

Safari desktop

[clementcontet]

It's more complex than I thought: the sentences in Safari are inverted (last line is shown first) and some fragments jumps from a line to another!

See the correct display in Chrome (well except for the comma placement, that is only rendered correctly in Firefox):

Even the string in GitHub (https://github.com/Orange-OpenSource/super-coding-ball/blob/main/src/assets/i18n/he.json#L90) is displayed differently in Chrome and Safari!

I didn't try the comment's TextInputBubble to see if there is the same issue.