Process for keeping repositories.bzl up tod date

[sbarzowski]

https://github.com/google/go-jsonnet/blob/master/bazel/repositories.bzl

My understanding is that we don't use this file when we run bazel test normally. We should add it to release checklist and have some way to automatically check it.