diff --git a/.changeset/pre.json b/.changeset/pre.json
index 8813261b6..c3dfbf1ef 100644
--- a/.changeset/pre.json
+++ b/.changeset/pre.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "few-cooks-sit",
     "fifty-donkeys-sort",
     "fifty-mugs-listen",
+    "five-dogs-rest",
     "five-ears-fail",
     "five-mangos-walk",
     "five-moles-study",
diff --git a/graphile-build/graphile-build-pg/CHANGELOG.md b/graphile-build/graphile-build-pg/CHANGELOG.md
index 8c05ae60a..86ed2ea03 100644
--- a/graphile-build/graphile-build-pg/CHANGELOG.md
+++ b/graphile-build/graphile-build-pg/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,16 @@
 # graphile-build-pg
 
+## 5.0.0-beta.34
+
+### Patch Changes
+
+- [#2269](https://github.com/graphile/crystal/pull/2269)
+  [`bee1db4f4`](https://github.com/graphile/crystal/commit/bee1db4f442502b62cb05cd0f7092990328497b8)
+  Thanks [@benjie](https://github.com/benjie)! - Hotfix to inflection changes in
+  beta.34 - fixes behavior of `orderByAttributeEnum` and removes V4 override of
+  `_joinAttributeNames` which shouldn't be necessary (and seems to do more harm
+  than good).
+
 ## 5.0.0-beta.33
 
 ### Patch Changes
diff --git a/graphile-build/graphile-build-pg/package.json b/graphile-build/graphile-build-pg/package.json
index a823770e6..112074bb2 100644
--- a/graphile-build/graphile-build-pg/package.json
+++ b/graphile-build/graphile-build-pg/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "graphile-build-pg",
-  "version": "5.0.0-beta.33",
+  "version": "5.0.0-beta.34",
   "description": "PostgreSQL plugins for Graphile Build - build a supercharged GraphQL schema by reflection over a PostgreSQL database and executed by Grafast.",
   "type": "commonjs",
   "main": "./dist/index.js",
diff --git a/graphile-build/graphile-build-pg/src/version.ts b/graphile-build/graphile-build-pg/src/version.ts
index 1600ee147..e30a7c83b 100644
--- a/graphile-build/graphile-build-pg/src/version.ts
+++ b/graphile-build/graphile-build-pg/src/version.ts
@@ -1,2 +1,2 @@
 // This file is autogenerated by /scripts/postversion.mjs
-export const version = "5.0.0-beta.33";
+export const version = "5.0.0-beta.34";
diff --git a/graphile-build/graphile-utils/CHANGELOG.md b/graphile-build/graphile-utils/CHANGELOG.md
index b2d67a8dc..a11718131 100644
--- a/graphile-build/graphile-utils/CHANGELOG.md
+++ b/graphile-build/graphile-utils/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # graphile-utils
 
+## 5.0.0-beta.34
+
+### Patch Changes
+
+- Updated dependencies
+  [[`bee1db4f4`](https://github.com/graphile/crystal/commit/bee1db4f442502b62cb05cd0f7092990328497b8)]:
+  - graphile-build-pg@5.0.0-beta.34
+
 ## 5.0.0-beta.33
 
 ### Patch Changes
diff --git a/graphile-build/graphile-utils/package.json b/graphile-build/graphile-utils/package.json
index f26d07df1..afec2687e 100644
--- a/graphile-build/graphile-utils/package.json
+++ b/graphile-build/graphile-utils/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "graphile-utils",
-  "version": "5.0.0-beta.33",
+  "version": "5.0.0-beta.34",
   "description": "Utilities to help with building graphile-build plugins",
   "type": "commonjs",
   "main": "dist/index.js",
diff --git a/postgraphile/pgl/CHANGELOG.md b/postgraphile/pgl/CHANGELOG.md
index 71f29b6c1..b037f523c 100644
--- a/postgraphile/pgl/CHANGELOG.md
+++ b/postgraphile/pgl/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,14 @@
 # pgl
 
+## 5.0.0-beta.35
+
+### Patch Changes
+
+- Updated dependencies
+  [[`bee1db4f4`](https://github.com/graphile/crystal/commit/bee1db4f442502b62cb05cd0f7092990328497b8)]:
+  - graphile-build-pg@5.0.0-beta.34
+  - postgraphile@5.0.0-beta.35
+
 ## 5.0.0-beta.34
 
 ### Patch Changes
diff --git a/postgraphile/pgl/package.json b/postgraphile/pgl/package.json
index cb6f55680..4a94d8395 100644
--- a/postgraphile/pgl/package.json
+++ b/postgraphile/pgl/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "pgl",
-  "version": "5.0.0-beta.34",
+  "version": "5.0.0-beta.35",
   "description": "Automatic, high performance, and highly customizable GraphQL API for PostgreSQL",
   "type": "commonjs",
   "exports": {
diff --git a/postgraphile/postgraphile/CHANGELOG.md b/postgraphile/postgraphile/CHANGELOG.md
index 361e03146..77b8e051d 100644
--- a/postgraphile/postgraphile/CHANGELOG.md
+++ b/postgraphile/postgraphile/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,20 @@
 # postgraphile
 
+## 5.0.0-beta.35
+
+### Patch Changes
+
+- [#2269](https://github.com/graphile/crystal/pull/2269)
+  [`bee1db4f4`](https://github.com/graphile/crystal/commit/bee1db4f442502b62cb05cd0f7092990328497b8)
+  Thanks [@benjie](https://github.com/benjie)! - Hotfix to inflection changes in
+  beta.34 - fixes behavior of `orderByAttributeEnum` and removes V4 override of
+  `_joinAttributeNames` which shouldn't be necessary (and seems to do more harm
+  than good).
+- Updated dependencies
+  [[`bee1db4f4`](https://github.com/graphile/crystal/commit/bee1db4f442502b62cb05cd0f7092990328497b8)]:
+  - graphile-build-pg@5.0.0-beta.34
+  - graphile-utils@5.0.0-beta.34
+
 ## 5.0.0-beta.34
 
 ### Patch Changes
diff --git a/postgraphile/postgraphile/package.json b/postgraphile/postgraphile/package.json
index e199a173d..09265e715 100644
--- a/postgraphile/postgraphile/package.json
+++ b/postgraphile/postgraphile/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "postgraphile",
-  "version": "5.0.0-beta.34",
+  "version": "5.0.0-beta.35",
   "description": "Automatic, high performance, and highly customizable GraphQL API for PostgreSQL",
   "type": "commonjs",
   "main": "./dist/index.js",
diff --git a/postgraphile/postgraphile/src/version.ts b/postgraphile/postgraphile/src/version.ts
index e30a7c83b..6a87d0db5 100644
--- a/postgraphile/postgraphile/src/version.ts
+++ b/postgraphile/postgraphile/src/version.ts
@@ -1,2 +1,2 @@
 // This file is autogenerated by /scripts/postversion.mjs
-export const version = "5.0.0-beta.34";
+export const version = "5.0.0-beta.35";
diff --git a/utils/graphile/CHANGELOG.md b/utils/graphile/CHANGELOG.md
index c052cc0e4..4c0eb2a1d 100644
--- a/utils/graphile/CHANGELOG.md
+++ b/utils/graphile/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # graphile
 
+## 5.0.0-beta.35
+
+### Patch Changes
+
+- Updated dependencies
+  [[`bee1db4f4`](https://github.com/graphile/crystal/commit/bee1db4f442502b62cb05cd0f7092990328497b8)]:
+  - postgraphile@5.0.0-beta.35
+
 ## 5.0.0-beta.34
 
 ### Patch Changes
diff --git a/utils/graphile/package.json b/utils/graphile/package.json
index 14748f574..fd02d2c5a 100644
--- a/utils/graphile/package.json
+++ b/utils/graphile/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "graphile",
-  "version": "5.0.0-beta.34",
+  "version": "5.0.0-beta.35",
   "description": "Swiss army knife for dealing with all things Graphile",
   "main": "dist/index.js",
   "bin": "dist/cli-run.js",