Aviary viewer not viewing properly on Tanya's computer

[tanyaclement]

Attaching screenshots.

Zoe and I are looking at the same project (her project) in Aviary. https://zillingworth.github.io/virtual-poem-on-screen/clip-of-claudia-rankine-for-wpr

She can see the right-hand panel but I cannot. My view is attached.

[benwbrum]

The problem appears to be a mismatch between how our iframe is sized and the way the Aviary player reacts to browser sizing. I can reproduce this by changing this zoom level on my browser:

Browser zoomed to 110%

Browser zoomed to 75%

My theory is that when the font is larger, the Aviary player moves the annotation panes below the media player, which gets cut off in our iframe.