Eingabefeld "URL-Weiterleitung" auf dem Kurs anbieten

[sync-by-unito]

Aktuelles Verhalten

Die Anmeldung für J+S Kurse erfolgt nicht über das Hitobito-Selbstregistrierungsformular, sondern extern über die Nationale Datenbank Sport (NDS). In Typo3 werden diese Kurse speziell verwaltet, sodass anstelle des "Anmelden"-Buttons ein Button mit der Beschriftung "Mehr Informationen" angezeigt wird. Klickt der Nutzer auf diesen Button, wird er zur Nationalen Datenbank Sport weitergeleitet. Die URL für die Weiterleitung ist in Typo3 hinterlegt.

Beispiel: https://www.sac-cas.ch/de/ausbildung-und-sicherheit/kurse-und-touren/kursangebot/kurs/j-s-kursleiter-in-2-skitouren-51/#course-detail-list-2025-2350

!image-20250122-074719.png|width=33%,alt="image-20250122-074719.png"!

Gewünschtes Verhalten

Die URL für die Weiterleitung soll nicht mehr in Typo3 bewirtschaftet werden, sondern in Hitobito. Dazu wird in der Kurserfassungsmaske, in der Lasche “Kommunikation”, ein neues Eingabefeld bereitgestellt, “Link Externe Seite” link_external_site. Diese Angabe wird für Fremdsysteme in der API zur Verfügung gestellt und zuunterst auf der linken Seite auf der Kurs-Info Seite angezeigt (_show_left_communication)

┆Issue is synchronized with this Jira Key Result by Unito
┆Attachments: image-20250122-074719.png
┆Issue Number: HIT-929