-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 84
/
tr_tl.json
838 lines (838 loc) · 45.5 KB
/
tr_tl.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
{
"android": {
"(Type a brief description of the problem here)": "(Mag-type ng isang maikling paglalarawan ng problema dito)",
"(Type a brief description what we can do better?)": "(I-type ng isang maikling paglalarawan kung ano ang maaari naming gawin mas mahusay?)",
"(Type a brief description)": "(Uri ng isang maikling paglalarawan)",
"*Rate us on google play": "* Rate sa amin sa google-play",
"192 countries worldwide": "192 bansa sa buong mundo",
"5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 bituin rating ay lubos na pinahahalagahan, Salamat;)",
"7 DAYS": "7 DAYS",
"A newer version of Hola is available": "Ang isang mas bagong bersyon ng Hola ay magagamit",
"A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "Ang isang problema sa mga nakaraang bersyon ng Hola ay naayos na. Mangyaring i-reboot at muling buksan Hola.",
"About": "Tungkol sa",
"About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
"Access from": "Access from",
"Account details": "Mga detalye ng account",
"Active until": "Aktibong hanggang",
"Advertisement": "Anunsyo",
"Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
"Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
"Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager ay hindi pinagana. Mangyaring paganahin ito sa mga setting ng Android (Application Manager).",
"Anonymous browsing": "Anonymous na pag-browse",
"Apps": "Apps",
"Awesome! Your app version is up to date": "Kahanga-hanga! Bersyon ng iyong app ay napapanahon",
"Back Key": "Pindutin para bumalik",
"Back to": "Bumalik sa",
"Better Internet": "Mas mahusay na Internet",
"Blog": "Blog",
"Bonus": "Bonus",
"Browser": "Browser",
"Browsing from": "-Browse mula sa",
"Buffering": "Nagba-buffer",
"CHANGE": "BAGUHIN",
"CLEAR BROWSING HISTORY": "MALINAW Browsing history",
"Can't download file, please check your free space.": "Hindi ma-download ng file, mangyaring suriin ang iyong libreng puwang.",
"Cancel": "Kanselahin",
"Change Country": "Baguhin Bansa",
"Change the country\nyou're browsing from": "Baguhin ang bansa nagba-browse ka mula sa",
"Changing country...": "Ang pagbabago ng bansa ...",
"Check for updates": "Suriin para sa mga update",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Tingnan ang Hola Libreng VPN para sa iyong smartphone at browser. I-download ito ngayon mula sa",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Tingnan ang aming bagong browser. I-access ang anumang nilalaman sa iyong mobile device",
"Checking for updates...": "Tumitingin ng mga update ...",
"Clear cache": "Burahin ang cache",
"Clear data": "Burahin ang data",
"Clear history": "Clear history",
"Connection failed": "Nabigo ang koneksyon",
"Continue": "Continue",
"Create": "Likhain",
"Create Account": "Lumikha ng Account",
"Debug": "Ayusin ang mali sa app",
"Disliked It": "Hindi nagustuhan ito",
"Don't ask again": "Huwag nang tatanungin ulit",
"Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
"Email": "Email",
"Enter site to access": "Ipasok ang site sa pag-access",
"Error showing VPN Service dialog": "May mali sa pagpapakita ng VPN Serbisyo dialog",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "May mali sa pagpapakita ng Android 4.0 + VPN Serbisyo dialog. Hindi dapat ito mangyari dahil ito ay isang karaniwang tampok ng Android 4.0 +, ngunit ang iyong Android device ay maaaring hindi sinusuportahan ang VPN auto-configuration.",
"Error, please try again": "Error, pakisubukang muli",
"FAQ": "Mga Madalas Itanong",
"Facebook": "Facebook",
"Failed downloading": "Nabigong pag-download",
"Family or Friend": "Pamilya o kaibigan",
"Feedback": "Feedback",
"For any issues, contact us at [email protected]": "Para sa anumang mga isyu, makipag-ugnay sa amin sa [email protected]",
"For any issues, contact us at [email protected]": "Para sa anumang mga isyu, makipag-ugnay sa amin sa [email protected]",
"Free": "Libre",
"Free Trial": "Libreng subok",
"General": "Pangkalahatan",
"Get Hola premium": "Get Hola premium",
"Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
"Google Play recommendation": "Google Play rekomendasyon",
"Hated It": "Kinasusuklaman Ito",
"Have an account? LOG IN": "Meron ng account? Mag-log in",
"Having problems with": "Nagkakaroon ng mga problema sa",
"Help": "Tulong",
"Help & feedback": "Tulong at puna",
"Help center": "Help center",
"Help the project": "Tulungan ang proyekto",
"Help us by sending your feedback": "Tulong sa amin sa pamamagitan ng pagpapadala ng iyong feedback",
"History Cleared": "Nabura History",
"Hola Better Internet": "Hola Mas magaling na Internet",
"Hola Premium": "Hola Premium",
"Hola Premium VPN": "Hola Premium VPN",
"Hola Service": "Hola Serbisyo",
"Hola Space Manager": "Hola Space Manager",
"Hola VPN Service": "Hola VPN Serbisyo",
"Hola bug report:": "Hola bug ulat:",
"Hola can't open VPN connection": "Hola hindi mabuksan ang VPN koneksyon",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola nabigong umandar. Pindutin upang malutas ang problema",
"Hola is downloading": "Hola ay nagda-download",
"Hola is off": "Hola ay nakapatay",
"Hola not working?": "Hindi Hola gumagana?",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola Nangangailangan ng VPN access. Sa pindutin ang susunod na screen 'May tiwala ako sa application na ito'. Isang icon ng key ay lilitaw upang ipakita na Hola ay gumagana.",
"Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
"Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! Sinusuportahan ang proteksyon ng mga ari-ariang intelektwal at nagtatanong ang mga end user ng application nito (hola libreng VPN) na gawin ang pareho. Gagawin namin ang lahat ng mga makatwirang pagsisikap upang tumugon sa lahat ng mga notice ng pinaghihinalaang paglabag sa copyright.",
"How did you hear about us?": "Paano mo nalaman ang tungkol sa amin?",
"I GOT IT": "I GOT IT",
"Install": "I-install",
"Installing...": "Ini-install ...",
"Issue Report": "Report Issue",
"It's Okay": "Ito ay Okay",
"LESS": "Less",
"Like Hola? Share with your friends.": "Tulad Hola? Ibahagi sa iyong mga kaibigan.",
"Liked It": "Nagustuhan ito",
"Loading...": "Naglo-load ...",
"Login": "Login",
"Logout": "Logout",
"Love It": "Pag-ibig Ito",
"Magazine Article": "Lathalain",
"More options": "Higit pang mga opsyon",
"My Account": "Aking Account",
"My apps": "Aking apps",
"Never this app": "Huwag kailanman ang app na ito",
"Next": "Susunod",
"No": "Walang",
"No SD card": "Walang SD card",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Walang koneksyon sa internet ay magagamit. Mangyaring kumonekta at subukang muli.",
"Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "Hindi peer (Hindi ka nag-aambag sa Hola network)",
"OK": "Ayos",
"Ok, Got it!": "Ok, Nakuha ko!",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Sa susunod na screen pindutin ang 'Unknown Sources' at pindutin ang back key",
"Open": "Bukas",
"Open Play store now": "Buksan ang Play store ngayon",
"Open Settings": "Buksan ang Settings",
"Open WiFi settings?": "Buksan ang mga setting ng WiFi?",
"Opening...": "Binubuksan ...",
"Other": "Iba",
"Paid": "Bayad",
"Password": "Password",
"Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "Magbayad ng 5$ at huwag maging isang peer. <u>Mag-klik dito</u>",
"Peer status": "Peer status",
"Peer to Peer": "Peer sa Peer",
"Per month": "Kada buwan",
"Per year": "Kada taon",
"Per year\n(3.75$ per month)": "Bawat taon\n(3.75$ bawat buwan)",
"Please Enter Translation": "Mangyaring Ipasok ang Translation",
"Please enter a password.": "Mangyaring magpasok ng isang password.",
"Please enter a valid email address.": "Mangyaring magpasok ng isang wastong email address.",
"Please insert SD card.": "Mangyaring magpasok ng SD card.",
"Please try again later": "Mangyaring subukan muli sa ibang pagkakataon",
"Popular": "Popular",
"Popular List": "Popular Talaan",
"Popular apps": "Popular apps",
"Popular in": "Patok sa mga",
"Popular sites": "Popular na mga site",
"Popular sites in": "Popular sites in",
"Problem with Hola app installation": "Problema sa pag-install ng Hola app",
"Rate Us in Google Play": "Rate sa Amin sa Google Play",
"Rate us": "Rate sa amin",
"Rate us!": "I-rate sa amin!",
"Recent Apps": "Recent Apps",
"Refresh": "Palamigan",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "I-refresh ang iyong browser para sa bagong bansa upang magkabisa",
"Report a problem": "Mag-ulat ng problema",
"Retry": "Magpilit na minsan pa",
"Search or type URL": "Paghahanap o uri ng URL",
"Select a country": "Pumili ng Bansa",
"Select a string to translate": "Pumili ng isang string upang isalin",
"Send": "Magpadala",
"Send Feedback": "Magbigay ng feedback",
"Send Translation": "Magpadala Translation",
"Send debug info": "Magpadala ng impormasyon ng pag-debug",
"Settings": "Mga Setting",
"Settings Debug": "Mga setting Debug",
"Share": "Ibahagi",
"Share With Friends": "Ibahagi sa mga kaibigan",
"Show Popular List": "Ipakita Popular List",
"Software License": "Lisensya ng software",
"Start Hola VPN": "Gumawa ng Android VPN",
"Started on": "Nag-umpisa ng",
"Status": "Katayuan",
"Stay a peer": "Stay a peer",
"Subscription": "Suskrisyon",
"Suggestions": "Mga Suhestiyon",
"Suggestions is off": "Mga Mungkahi Naka-off",
"Suggestions is on": "Mungkahi ay sa",
"Support": "Suporta",
"Switch off unblocker": "Lumipat-off ang unblocker",
"Tell your friends": "Sabihin sa iyong mga kaibigan",
"Terms of service": "Terms of service",
"Thanks! sharing is caring:": "Salamat! sharing ay nangangalaga:",
"The email address is already in use. Click here to log in.": "Ang email address ay ginagamit na. Mag-click dito upang mag-log in.",
"The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "Ang email address ay hindi nakarehistro. Mag-click dito upang mag-sign up.",
"The password is incorrect.": "Ang password ay hindi tama.",
"There are no email applications installed.": "Walang mga email application na naka-install.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Upang ayusin, i-uninstall ang Hola at muling i-install mula sa Play.",
"Translate": "Isalin",
"Translate to": "Isalin sa",
"Translation": "Pagsasalin",
"Twitter": "Nerbiyos",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is off": "Unblocker ay off",
"Unblocker is on": "Unblocker ay sa",
"Unblocker running. Tap to open": "Unblocker tumakbo. I-tap upang buksan",
"Unlimited data transfer": "Walang limitasyong data transfer",
"Update": "I-update ang",
"Upgrade": "I-upgrade",
"Using from": "Ang paggamit mula sa",
"WELCOME TO HOLA!": "Maligayang pagdating sa Hola!",
"We don't allow @%1$s email addresses.": "Hindi namin pinapayagan ang @%1$s email address.",
"Web": "Web",
"Website/Search Engine": "Website / Search Engine",
"Websites": "Websites",
"Welcome to": "Welcome to",
"WiFi Settings": "Mga Setting ng WiFi",
"Would you like to unblock this app?": "Gusto mo bang i-unblock ang app na ito?",
"Yes": "Oo",
"Yes, notify Hola": "Oo, abisuhan ang Hola",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "Maaaring kailanganin mong i-restart ang app para sa bagong bansa upang magkabisa",
"YouTube": "YouTube",
"Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
"cancel": "kanselahin",
"failed": "nabigo",
"from": "galing",
"here": "here",
"more": "more"
},
"countries": {
"AC": "Ascension island",
"AD": "Andorra",
"AE": "United Arab Emirates",
"AF": "Apganistan",
"AG": "Antigua at Barbuda",
"AI": "Anguilla",
"AL": "Albania",
"AM": "Armenya",
"AN": "Netherlands Antilles",
"AO": "Anggola",
"AQ": "Antartica",
"AR": "Arhentina",
"AS": "American Samoa",
"AT": "Awstrya",
"AU": "Australia",
"AW": "Aruba",
"AX": "Aland Islands",
"AZ": "Azerbaijan",
"BA": "Bosnia at Herzegovina",
"BB": "Barbados",
"BD": "Bangladesh",
"BE": "Belgium",
"BF": "Burkina Faso",
"BG": "Bulgarya",
"BH": "Bahrain",
"BI": "Burundi",
"BJ": "Benin",
"BL": "Saint Barthélemy",
"BM": "Bermuda",
"BN": "Brunei",
"BO": "Bolibya",
"BQ": "British Antarctic Territory",
"BR": "Brazil",
"BS": "Bahamas",
"BT": "Bhutan",
"BV": "Bouvet Island",
"BW": "Botswana",
"BY": "Belarus",
"BZ": "Belize",
"CA": "Canada",
"CC": "Cocos Islands",
"CD": "Congo - Kinshasa",
"CF": "Republika ng Gitnang Aprika",
"CG": "Congo",
"CH": "Switzerland",
"CI": "Côte d'Ivoire",
"CK": "Isla ng Cook",
"CL": "Tsile",
"CM": "Cameroon",
"CN": "Tsina",
"CO": "Kolombya",
"CP": "Clipperton island",
"CR": "Kosta Rika",
"CS": "Serbia at Montenegro",
"CT": "Canton at Enderbury Islands",
"CU": "Kubo",
"CV": "Cape Verde",
"CX": "Christmas Island",
"CY": "Sayprus",
"CZ": "Republika ng Czech",
"DD": "East Germany",
"DE": "Alemaya",
"DG": "Diego Garcia",
"DJ": "Djibouti",
"DK": "Denmark",
"DM": "Dominica",
"DO": "Republikang Dominikano",
"DZ": "Algeria",
"EA": "Ceuta at Melilla",
"EC": "Ekwador",
"EE": "Estonya",
"EG": "Ehipto",
"EH": "Western Sahara",
"ER": "Eritrea",
"ES": "Espanya",
"ET": "Etyopya",
"EU": "European Union",
"FI": "Pinlandiya",
"FJ": "Fiji",
"FK": "Falkland Islands",
"FM": "Micronesia",
"FO": "isla ng Faroe",
"FQ": "French Southern and Antarctic Territories",
"FR": "Pranses",
"FX": "Metropolitan France",
"GA": "Gabon",
"GB": "Reyno Unido",
"GD": "Grenada",
"GE": "Georgia",
"GF": "French Guiana",
"GG": "Guernsey",
"GH": "Ghana",
"GI": "Hibraltar",
"GL": "Greenland",
"GM": "Gambia",
"GN": "Gini",
"GP": "Guadalupe",
"GQ": "Equatorial Guinea",
"GR": "Griyego",
"GS": "South Georgia at ang South Sandwich Islands",
"GT": "Guatemala",
"GU": "Guam",
"GW": "Guinea-Bissau",
"GY": "Guyana",
"HK": "Hong Kong SAR China",
"HM": "Heard Island at McDonald Islands",
"HN": "Honduras",
"HR": "Kroatya",
"HT": "Haiti",
"HU": "Unggarya",
"IC": "isla ng Canary",
"ID": "Indonesiya",
"IE": "Ireland",
"IL": "Israel",
"IM": "Pulo ng Man",
"IN": "India",
"IO": "Teritoryo ng British Indian Ocean",
"IQ": "Irak",
"IR": "Iran",
"IS": "Iceland",
"IT": "Italya",
"JE": "Dyesi",
"JM": "Jamaica",
"JO": "Jordan",
"JP": "Hapon",
"JT": "Johnston Island",
"KE": "Kenya",
"KG": "Kyrgyzstan",
"KH": "Kambodya",
"KI": "Kiribati",
"KM": "Comoros",
"KN": "Saint Kitts and Nevis",
"KP": "Hilagang Korea",
"KR": "Timog Korea",
"KW": "Kuweit",
"KY": "Mga Isla ng Cayman",
"KZ": "Kasakstan",
"LA": "Laos",
"LB": "Lebanon",
"LC": "Santa Lucia",
"LI": "Liechtenstein",
"LK": "Sri Lanka",
"LR": "Liberya",
"LS": "Lesotho",
"LT": "Lithuania",
"LU": "Luksemburgo",
"LV": "Letonya",
"LY": "Libya",
"MA": "Moroko",
"MC": "Monaco",
"MD": "Moldova",
"ME": "Montenegro",
"MF": "Saint Martin",
"MG": "Madagaskar",
"MH": "Mga Isla ng Marshall",
"MI": "Midway Islands",
"MK": "Macedonia",
"ML": "Mali",
"MM": "Myanmar",
"MN": "Monggolya",
"MO": "Macao",
"MP": "Northern Mariana Islands",
"MQ": "Martinique",
"MR": "Mawritanya",
"MS": "Montserrat",
"MT": "Malta",
"MU": "Mauritius",
"MV": "Maldives",
"MW": "Malawi",
"MX": "Mehiko",
"MY": "Malaisiya",
"MZ": "Mozambique",
"NA": "Namibia",
"NC": "New Caledonia",
"NE": "Niger",
"NF": "Norfolk Island",
"NG": "Nigerya",
"NI": "Nikaragua",
"NL": "Olanda",
"NO": "Norwega",
"NP": "Nepal",
"NQ": "Dronning Maud Land",
"NR": "Nauru",
"NT": "Neutral Zone",
"NU": "Niue",
"NZ": "Niyusiland",
"OM": "Oman",
"PA": "Panama",
"PC": "Pacific Islands Trust Territory",
"PE": "Peru",
"PF": "French Polynesia",
"PG": "Papua New Guinea",
"PH": "Pilipinas",
"PK": "Pakistan",
"PL": "Poland",
"PM": "Saint Pierre at Miquelon",
"PN": "Pitcairn Islands",
"PR": "Puerto Rico",
"PS": "Palestine",
"PT": "Portugal",
"PU": "US Miscellaneous Pacific Islands",
"PW": "Palau",
"PY": "Paragway",
"PZ": "Panama Canal Zone",
"QA": "Qatar",
"QO": "Nakapaligid Oceania",
"RE": "Réunion",
"RO": "Rumanya",
"RS": "Serbia",
"RU": "Russia",
"RW": "Rwanda",
"SA": "Saudi Arabya",
"SB": "Solomon Islands",
"SC": "Seychelles",
"SD": "Sudan",
"SE": "Sweden",
"SG": "Singgapur",
"SH": "Saint Helena",
"SI": "Slovenia",
"SJ": "Svalbard at Jan Mayen",
"SK": "Slovakia",
"SL": "Sierra Leone",
"SM": "San Marino",
"SN": "Senegal",
"SO": "Somalia",
"SR": "Suriname",
"ST": "Sao Tome and Principe",
"SU": "Unyong Sobyet ng mga Republikang Sosyalista",
"SV": "El Salvador",
"SY": "Sirya",
"SZ": "Swaziland",
"TA": "Tristan da Cunha",
"TC": "Turks at Caicos Islands",
"TD": "Chad",
"TF": "French Southern Territories",
"TG": "Togo",
"TH": "Thailand",
"TJ": "Tajikistan",
"TK": "Tokelau",
"TL": "East Timor",
"TM": "Turkmenistan",
"TN": "Tunisia",
"TO": "Karumata",
"TR": "Karne ng pabo",
"TT": "Trinidad at Tobago",
"TV": "Tuvalu",
"TW": "Taywan",
"TZ": "Tanzania",
"UA": "Ukraina",
"UG": "Uganda",
"UM": "United States minor outlying islands",
"US": "Estados Unidos",
"UY": "Urugway",
"UZ": "Uzbekistan",
"VA": "Lungsod ng Vatican",
"VC": "Saint Vincent at ang Grenadines",
"VD": "North Vietnam",
"VE": "Venezuela",
"VG": "British Virgin Islands",
"VI": "US Virgin Islands",
"VN": "Byetnam",
"VU": "Vanuatu",
"WF": "Wallis at Futuna",
"WK": "Wake Island",
"WS": "Samoa",
"YD": "Demokratikong Republika ng Yemen",
"YE": "Yemen",
"YT": "Mayotte",
"ZA": "Timog Afrika",
"ZM": "Zambia",
"ZW": "Zimbabwe",
"ZZ": "Hindi kilala o Hindi wastong Rehiyon"
},
"extension": {
" via ": " sa pamamagitan ng ",
"$1 Buffering?": "Nagba-buffer $1?",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola upang ma-access $2\n\nI-click dito upang gawin ang parehong: $3\n\nI-install ito ng Hola, na nagpapahintulot sa akin mas mabilis na mag-surf sa Internet at ma-access $4$5",
"$1 VPN": "$1 VPN",
"$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
"$1 from $2": "$1 mula sa $2",
"$1 not found": "Hindi nahanap ang $1",
"$1 via Hola": "$1 sa pamamagitan ng Hola",
"(some Hola features are not available on your version)": "(Ang ilang mga tampok ng Hola ay hindi magagamit sa iyong bersyon)",
"About": "Tungkol sa",
"About Hola": "Tungkol sa Hola",
"Accelerator": "Pampabilis",
"Accelerator is": "Accelerator ay",
"Access $1 - cool site!": "I-access ang $1 - cool na site!",
"Access $1?": "I-access ang $1?",
"Access any site from any country, free": "I-access ang anumang mga site mula sa anumang bansa, libre",
"Access cool sites": "I-access ang mga cool na mga site",
"Access more sites": "I-access ang higit pang mga site",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "Sites Access censored sa iyong bansa at mapabilis ang iyong Internet sa Hola - Libre!",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Access website hinarangan sa iyong bansa, ang kumpanya o paaralan na may Hola! Hola ay libre at madaling gamitin!",
"Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "Access website hinarangan sa iyong bansa, ang kumpanya o paaralan! ang extension na ito ay libre at madaling gamitin!",
"Accessing $1 with Hola": "Ina-access ang $1 sa Hola",
"Account": "Account",
"Account type": "Uri ng Account",
"Activating...": "Ina-activate...",
"Add the free media player": "Idagdag ang libreng media player",
"All ($1)": "Lahat ($1)",
"Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
"Apply settings...": "Ilapat ang mga setting ...",
"Author site:": "May-akda ng site:",
"Author:": "May-akda:",
"Awesome!": "Kahanga-hanga!",
"Back to $1": "Bumalik sa $1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Maging una upang makakuha ng Hola para sa iPhone / iPad - Magparehistro ngayon:",
"Browsing": "Pag-browse",
"Buffering problems?": "Mga problema sa buffering?",
"Buffering?": "Nagba-buffer?",
"Changing country...": "Ang pagbabago ng bansa ...",
"Check out Hola for $1!": "Tingnan ang Hola para sa $1!",
"Check out Hola for mobile devices": "Tingnan ang Hola para sa mga mobile device",
"Check your Internet connection": "Siguraduhin na mayroon kang Internet",
"Choose<br>Country": "Pumili <br> Bansa",
"Configuring...": "Pag-configure...",
"Connecting...": "Kumukonekta...",
"Cool site!": "Cool site!",
"Creative licenses": "Lisensya ng Creative",
"Delete": "Alisin",
"Deleted from my list": "Tinanggal mula sa aking listahan",
"Did it work?": "Ibig ito gumagana?",
"Did you experience any buffering?": "Kang makaranas ba ng anumang buffering?",
"Disliked it": "Hindi nagustuhan ito",
"Don't show again for $1 for one week": "Huwag ipakita muli para sa $1 para sa isang linggo",
"Don't show again for any site for one week": "Huwag ipakita muli para sa anumang mga site para sa isang linggo",
"Downloading": "Nagda-download",
"Enable": "Paganahin",
"Enable Hola Accelerator": "Paganahin Hola Accelerator",
"Enjoy!": "Mag-enjoy!",
"Enjoying Hola for Chrome?": "Tinatangkilik Hola para sa Chrome?",
"Enjoying Hola for your browser?": "Tinatangkilik Hola para sa iyong browser?",
"Enter site to access": "Ipasok ang site sa pag-access",
"Enter your email": "Ipasok ang iyong email",
"Fast": "Mabilis",
"Finding new peers...": "Paghahanap ng mga bagong mga kasamahan ...",
"Finding peers...": "Paghahanap ng mga kasamahan ...",
"Free": "Libre",
"From": "Mula sa",
"Full list": "Buong listahan",
"Get 24/7 Unblocking": "Kumuha ng 24/7 Unblocking",
"Get Free Premium": "Kumuha ng Libreng Premium",
"Get Hola Accelerator": "Kumuha Hola Accelerator",
"Get Hola Player": "Kumuha ng Hola Player",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Kumuha ng Hola Plus para sa walang gambala at walang patalastas na serbisyo.",
"Get Hola Premium": "Kumuha Hola Premium",
"Get Hola for Android": "Kumuha Hola para sa Android",
"Get Premium support": "Kumuha ng Premium suporta",
"Get Unlimited Unblocking": "Kumuha ng Unlimited Unblocking",
"Get access to censored sites, try it now: $1": "Kumuha ng access sa censored site, subukan ito ngayon: $1",
"Get free Hola client for better performance!": "Kumuha ng libreng Hola client para sa mas mahusay na pagganap!",
"Get help from engineer over Skype:": "Humingi ng tulong mula sa engineer sa pamamagitan ng Skype:",
"Get the Fastest Servers": "Kumuha ng Pinakamabilis na Servers",
"Go": "Pumunta",
"Go Hola Premium": "Kunin ang Premium",
"Hate it": "Ayaw ito",
"Help": "Tulong",
"Hey,\n\nI'm using": "Uy, ako ang aking ginagamit",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Hi, nagsimula ang aking ginagamit $1 ($2). Ay nagbibigay-daan ito sa akin sa mas mabilis na mag-surf sa Internet at ma-access $3 sa aking bansa.",
"Hola": "Hola",
"Hola Accelerator": "Hola Accelerator",
"Hola Media Player": "Hola Media Player",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hindi Hola ay maaaring gumana dahil ang isa pang extension ay pagkontrol sa iyong mga setting ng proxy.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola ay hindi gumagana nang maayos sa Windows 8 mode. Mangyaring lumipat sa desktop mode. I-click ang <a> dito </a> para sa mga tagubilin",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola ay hindi magagamit sa ngayon, ngunit nagsusumikap kami dito.",
"Hola is off, click it to turn it on": "Hola Naka-off, i-click upang i-on",
"Hola site list": "Hola listahan ng site",
"I can now access $1 from any country!": "Maaari ko ngayong i-access $1 mula sa anumang bansa!",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Lamang-access ako ng censored site gamit Hola para sa $1!",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Gumagamit ako ng $1 upang tingnan ang $2 sa aking bansa, at mag-surf nang mas mabilis!",
"Improve translation": "Ayusin ang pagsasalin",
"Initializing...": "Sinisimulan ...",
"Install": "Ilagay",
"Install Accelerator": "I-install ang Accelerator",
"Install Free Hola Accelerator": "I-install ang libreng Hola Accelerator",
"Install Hola Engine to continue using Hola for free": "I-install Hola Engine upang magpatuloy sa paggamit Hola para sa libreng",
"Invite friends - free Premium.": "Mag-imbita ng kaibigan - libreng Premium.",
"Invite friends. Get Premium.": "Mag-imbita ng mga kaibigan. Kumuha ng Premium.",
"It was okay": "Ito ay okay",
"Language": "Wika",
"Let's try other VPNs": "Subukan ang ibang mga VPN Ipaalam",
"Library": "Aklatan",
"Like it": "Gusto",
"Loading": "Kumakarga",
"Loading site...": "Kumakarga",
"Log in": "Mag-log in",
"Log out": "Mag-log out",
"Love Hola?": "I Love Hola?",
"Love it": "Pag-ibig ito",
"Make your Internet better with $1": "Gumawa ng iyong Internet mas mahusay sa $1",
"Menu": "Menu",
"Might not work on all sites": "Maaaring hindi gumana sa lahat ng mga site",
"Mode": "Paraan",
"More countries": "Mas marami pang bansa",
"More sites...": "Higit pa...",
"More...": "higit pa...",
"Most popular in": "Most popular in",
"My Account": "Aking Account",
"My History": "Aking Kasaysayan",
"My Settings": "Aking Mga Setting",
"My favorites": "Mga paborito ko",
"Need Help?": "Kailangan ng Tulong?",
"Netflix": "Netflix",
"Never ask me again": "Huwag kailanman ako tatanungin ulit",
"Never be a peer": "Huwag kailanman maging isang peer",
"Next": "Susunod",
"No": "Hindi",
"No idle peers found.": "Walang nakitang mga naka-idle na mga kapantay.",
"No recent videos found": "Walang nakitang mga kamakailang video",
"No saved videos found": "Walang nakitang mga naka-save na mga video",
"No title": "Walang pamagat",
"No, I need help": "Hindi, kailangan ko ng tulong",
"No, Thanks": "Hindi, Salamat",
"No, fix it": "Hindi, ayusin ito",
"Not working?": "Hindi gumagana?",
"Number of users that pressed not working": "Bilang ng mga user na pinindot ang hindi gumagana",
"Number of users that use this option": "Bilang ng mga user na gamit ang pagpipiliang ito",
"Off": "Patay",
"Oh, yes!": "Oh, oo!",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Lumang bersyon ng Firefox. Pindutin ang <a> dito </a> upang mag-upgrade.",
"On": "Bukas",
"Open Media Player": "Buksan ang Media Player",
"Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Ang aming Brand New Mplayer ay Paparating!",
"Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Mangyaring huwag paganahin ang iba pang mga <a>extension</a> na sa tingin mo ay maaaring kontrolin ang iyong mga setting ng proxy tulad ng mga ad na naka-blocker, iba pang mga serbisyo ng VPN, atbp",
"Please enter a valid email address.": "Mangyaring magpasok ng isang wastong email address.",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "Mangyaring magpasok ng isang web site address, tulad ng facebook.com",
"Please help us get better": "Mangyaring makakatulong sa amin na makakuha ng mas mahusay na",
"Popular in $1": "Sikat sa $1",
"Popular in the world": "Sikat sa buong mundo",
"Popular sites": "Mga patok na mga site",
"Premium": "Gatimpala",
"Rate us": "Rate sa amin",
"Recent Videos": "Mga Kamakailang Video",
"Reload": "Kargahang muli",
"Reload Hola": "I-reload Hola",
"Remember server": "Tandaan server",
"Report a problem": "Iulat ang problema",
"Retry safe mode": "Subukang muli ang safe mode",
"Safe": "Ligtas",
"Safe mode": "Safe mode",
"Save": "I-save ang",
"Saved Videos": "Nai-save na Video",
"Saved for later": "Nai-save para sa ibang pagkakataon",
"Search video title": "Pamagat ng video na Paghahanap",
"Select a country": "Pumili ng Bansa",
"Select site to unblock": "Pumili ng site upang i-unblock",
"Server saved!": "Naka-save na server!",
"Set safe mode for $1 $2": "Itakda safe mode para sa $1 $2",
"Settings": "Mga Setting",
"Share": "Magbahagi",
"Share $1 on $2": "Ibahagi ang $1 sa $2",
"Share $1 via $2": "Ibahagi ang $1 sa pamamagitan ng $2",
"Share with friends!": "Ibahagi sa mga kaibigan!",
"Sign up": "Mag-sign up",
"Solve buffering": "Lutasin ang buffering",
"Solve buffering problems with": "Solve buffering mga problema sa",
"Solves it": "Malulutas nito ito",
"Staff Picks": "Mga Pinili ng Kawani",
"Start": "Simula",
"Start Hola": "paandarin",
"Starting...": "Nagsisimula ...",
"Stop Hola": "Itigil Hola",
"Stopping peer routing...": "Pagtigil sa routing peer ...",
"Stream": "Batis",
"Stream Instantly": "I-stream Agad",
"Submit": "Sumailalim",
"Support Hola": "Suportahan ang Hola",
"Talk to us on $1": "Makipag-usap sa amin sa $1",
"Tell friends about $1": "Sabihin sa kaibigan ang tungkol sa $1",
"Testing connection...": "Koneksyon sa Pagsubok ...",
"Thank you!": "Salamat sa iyo!",
"There seems to be an error": "Mukhang may problema",
"Top popular sites": "Nangungunang mga tanyag na site",
"Translate to your language": "Isalin sa iyong wika",
"Try again": "Subukan muli",
"Try another server": "Subukan ang isa pang server",
"Try it": "Subukan ito",
"Try safe mode": "Subukan ang safe mode",
"Try to <span>reload</span>": "Subukang <span> i-reload </span>",
"Trying another peer...": "Sinusubukang isa pang peer ...",
"Turn off Accelerator": "I-off ang Accelerator",
"Turn off Hola": "I-off ang Hola",
"Turn on Accelerator": "I-on ang Accelerator",
"Turn on Hola": "I-on ang Hola",
"Turn on to get started": "I-on upang makapagsimula",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is disabled": "Unblocker ay hindi pinagana",
"Unblocker?": "Unblocker?",
"Unlimited Free Proxy VPN": "Walang limitasyong Libreng Proxy VPN",
"Unlimited Free VPN - Hola": "Walang limitasyong Libreng VPN - Hola",
"Update": "I-update",
"Upgrade": "I-update",
"Using": "Paggamit",
"Using Hola": "Paggamit ng Hola",
"VPN": "VPN",
"VPN Premium": "VPN Premium",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Napaka lumang bersyon ng Chrome, <a> update </a> Chrome upang magamit ang Hola",
"Video": "Video",
"Video stuck?": "Natigil Video?",
"Videos available for instant streaming": "Video na magagamit para sa mga instant streaming",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Gusto mo ba ng Hola sa ibang mga device? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). Mag-click dito",
"Want to know more?": "Nais malaman ang higit pa?",
"Watch Now": "Panoorin Ngayon",
"We will be in touch with you soon": "Kami ay magiging-ugnay sa iyo sa lalong madaling panahon",
"Working!": "Paggawa!",
"Working?": "Paggawa?",
"Works on all sites but slower": "Gumagana sa lahat ng mga site ngunit mas mabagal",
"Yes": "Oo",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "Kailangan mong mag-upgrade sa pinakabagong bersyon ng Opera gamitin Hola. Pindutin <a>dito</a> upang mag-upgrade.",
"YouTube": "YouTube",
"back to": "i-back sa",
"changing...": "binabago...",
"cool sites": "cool na mga site",
"current site": "kasalukuyang site",
"day": "araw",
"days": "araw",
"even more...": "ng mas higit pa...",
"mode": "paraan",
"more options...": "maraming mga pagpipilian...",
"not working?": "hindi gumagana?",
"not working? try another server": "Hindi gumagana? subukan ang isa pang server",
"on this page": "sa pahinang ito",
"sites that are censored": "mga site na censored",
"start": "paandarin",
"working? remember": "nagtatrabaho? matandaan"
},
"site_hola": {
"$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
"$5 per month": "$5 per month",
"<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer",
"<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer",
"About": "tungkol sa",
"Access any website": "Buksan anumang website",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "Access sites censored sa iyong bansa at mapabilis ang iyong Internet sa Hola - Libre!",
"All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
"Anonymous browsing": "Anonymous browsing",
"Anytime, anyplace!": "Anumang oras, anyplace!",
"Back to top": "Bumalik sa itaas",
"Blog": "Blog",
"By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
"By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
"Careers": "I-bookmark Kami",
"Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
"Choose your plan:": "Choose your plan:",
"Click here": "Click here",
"Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
"Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
"Community powered VPN": "Community pinalakas VPN",
"Contact us": "Makipag-ugnayan sa amin",
"Credit card": "Credit card",
"DMCA policy": "patakaran DMCA",
"Detecting Hola...": "Tiktik Hola...",
"Download Hola": "Download Hola",
"Download again": "Download again",
"FAQ": "FAQ",
"General": "pangkalahatan",
"Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
"Get in touch": "Makipag-ugnayan",
"Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
"Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
"Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - Free VPN, Secure Browsing, ipinagpapahintulot Access",
"Hola FAQ": "Hola FAQ",
"Hola browser": "Hola browser",
"Hola for business (Luminati)": "Hola para sa negosyo (Luminati)",
"Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola ay nagbibigay sa iyo ang kalayaan upang i-browse ang web nang hindi censorship at upang agad na i-play ang mga media file nang hindi na naghihintay para sa kanila upang i-download",
"Hola installation": "Hola installation",
"Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola ay libre para sa mga di-komersyal na paggamit sa PC. Para sa komersyal na paggamit Hola naniningil ng bayad - ito ay tumutulong sa panatilihin Hola libre para sa aming mga gumagamit.",
"Hola is free!": "Hola ay libre!",
"Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola ay ang unang komunidad na pinapatakbo (Peer-to-Peer) VPN, kung saan ang mga gumagamit ay makatulong sa bawat isa upang gawin ang mga web naa-access para sa lahat. Isinasaalang-alang namin mahusay na pangangalaga upang protektahan ang iyong privacy, seguridad at personal na impormasyon. Para sa mga detalye sa kung paano namin gawin iyon, bisitahin ang aming <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.",
"Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola ay tumatakbo sa lahat ng iyong device. Maaari mo ring gamitin sa maramihang mga aparato nang sabay-sabay.",
"Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
"If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "Kung nais mo upang tamasahin ang kapangyarihan ng network na walang nag-aambag ang iyong mga mapagkukunan, maaari kang bumili ng isang <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. Inirerekumenda namin ang libreng bersyon, at mag-ingat upang lamang gamitin ang iyong mga mapagkukunan kapag hindi mo kailangan ang mga ito.",
"Internet freedom": "internet kalayaan",
"Learn more": "Matuto nang higit pa",
"Next": "Susunod",
"Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
"Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
"Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
"Opt out of the community": "Mag-opt out ng komunidad",
"Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> gumagamit ay nagba-browse sa web nang ligtas, na may kalayaan, at enjoying instant streaming ng mga video. And it's <strong>free forever.</strong>",
"Please update your browser": "Please update your browser",
"Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
"Policies & press": "Mga Patakaran & press",
"Popular sites page": "Popular sites page",
"Press kit": "Press kit",
"Privacy": "Privacy",
"Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
"Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
"Publisher TOS": "Publisher TOS",
"Publishers": "Publishers",
"Repeat": "Repeat",
"Report abuse": "Report abuse",
"See Hola on Youtube": "Tingnan Hola sa Youtube",
"Select payment method:": "Select payment method:",
"Select subscription type:": "Select subscription type:",
"Share Hola VPN on Facebook": "Ibahagi Hola VPN sa Facebook",
"Spread the word": "Ipagkalat ang salita",
"Start": "simula",
"Take a look at our": "Take a look at our",
"Tell your Google+ circles about Hola VPN": "Sabihin sa iyong mga lupon sa Google+ tungkol Hola VPN",
"Terms": "Mga Tuntunin",
"Try any of the following solutions:": "Subukan ang alinman sa mga sumusunod na solusyon:",
"Tweet about Hola VPN": "Tweet tungkol Hola VPN",
"Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "Ginamit sa pamamagitan ng higit sa <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> tao sa buong mundo",
"We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
"What are you waiting for?": "Ano pa ang hinihintay mo?",
"When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
"Why use Hola?": "Bakit gagamit ng Hola?",
"Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
"Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
"click here to update your browser": "click here to update your browser",
"if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
"of": "of",
"step": "step",
"to the current version.": "to the current version."
}
}