diff --git a/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts b/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts
index 9b3231f283bb..ad7cf1b760e2 100644
--- a/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts
+++ b/src/layouts/hass-tabs-subpage-data-table.ts
@@ -371,7 +371,7 @@ export class HaTabsSubpageDataTable extends LitElement {
                   >
                     <div slot="headline">
                       ${localize(
-                        "ui.components.subpage-data-table.close_select_mode"
+                        "ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode"
                       )}
                     </div>
                   </ha-md-menu-item>
diff --git a/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts b/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
index 1eff8e2446c5..0f0880058164 100644
--- a/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
+++ b/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
@@ -367,7 +367,7 @@ class HaPanelDevStatistics extends SubscribeMixin(LitElement) {
                   >
                     <div slot="headline">
                       ${localize(
-                        "ui.components.subpage-data-table.close_select_mode"
+                        "ui.components.subpage-data-table.exit_selection_mode"
                       )}
                     </div>
                   </ha-md-menu-item>
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 44dd8e733f3d..9370f6e0fa34 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -538,7 +538,6 @@
         "expand_all_groups": "Expand all",
         "select": "Select",
         "selected": "Selected {selected}",
-        "close_select_mode": "Close selection mode",
         "select_all": "Select all",
         "select_none": "Select none",
         "settings": "Customize table"