Automations: and Scripts: Fix remaining inconsistent "Confirm …" condition for zones

[NoRi2909]

Describe the issue you are experiencing

In #22497 all condition strings starting with "Confirm …" were changed to just "If …" for consistency – except for this one that was missed:

In automations:

In scripts:

So here the remaining "Confirm" should also replaced by a simple "if":

frontend/src/translations/en.json

Line 3270 in 2daaa1c

"full": "Confirm {entity} {numberOfEntities, plural,\n one {is}\n other {are}\n} in {zone} {numberOfZones, plural,\n one {zone} \n other {zones}\n} "

For the final touch you should also change the temporary placeholder shown before an actual entity is selected by the user from

frontend/src/translations/en.json

Line 3207 in 2daaa1c

"no_entity": "Confirm state",

to

 If state confirmed

This will also allow a consistent translation of that last one.

What version of Home Assistant Core has the issue?

core-2024.10.4

Additional information

Note that the fixes from #22497 are not live yet as the PR was applied shortly after the current release was frozen.