diff --git a/data-visualization/grafana/hm-dashboard/poetry.lock b/data-visualization/grafana/hm-dashboard/poetry.lock
index b89e4102cd..9d5c526d87 100644
--- a/data-visualization/grafana/hm-dashboard/poetry.lock
+++ b/data-visualization/grafana/hm-dashboard/poetry.lock
@@ -310,13 +310,13 @@ testing = ["pytest", "pytest-benchmark"]
 
 [[package]]
 name = "poethepoet"
-version = "0.29.0"
+version = "0.30.0"
 description = "A task runner that works well with poetry."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "poethepoet-0.29.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f8dfe55006dcfb5cf31bcb1904e1262e1c642a4502fee3688cbf1bddfe5c7601"},
-    {file = "poethepoet-0.29.0.tar.gz", hash = "sha256:676842302f2304a86b31ac56398dd672fae8471128d2086896393384dbafc095"},
+    {file = "poethepoet-0.30.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bf875741407a98da9e96f2f2d0b2c4c34f56d89939a7f53a4b6b3a64b546ec4e"},
+    {file = "poethepoet-0.30.0.tar.gz", hash = "sha256:9f7ccda2d6525616ce989ca8ef973739fd668f50bef0b9d3631421d504d9ae4a"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -467,4 +467,4 @@ zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "~3.13.0"
-content-hash = "e8fa6b9f938d26d3ac7289d2e8baef34079c1c6b52f0fea4eef404a7301ea321"
+content-hash = "c1756ef4d3cd8bc9827dd29f7b8d4ba8a99fbf07a6a96d1c71ed82816d8ab875"
diff --git a/data-visualization/grafana/hm-dashboard/pyproject.toml b/data-visualization/grafana/hm-dashboard/pyproject.toml
index d085bbc07a..e7e8206588 100644
--- a/data-visualization/grafana/hm-dashboard/pyproject.toml
+++ b/data-visualization/grafana/hm-dashboard/pyproject.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ grafanalib = "0.7.1"
 requests = "2.32.3"
 
 [tool.poetry.group.dev.dependencies]
-poethepoet = "0.29.0"
+poethepoet = "0.30.0"
 pytest = "8.3.3"
 pytest-cov = "6.0.0"